• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
20:54 

you're like oxygen

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
моя самая любимая песня Shinee :333
называется собралась даша уйти из глэри, как же
SHINEE - Love like Oxygen(산소 같은 너;)

перевод на русский:
читать дальше

и японская версия ~

перевод на русский:
читать дальше

@темы: GLARee Team, SHINee, listen to music, переводы песен

20:08 

УРОКИ КОРЕЙСКОГО <3

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
Моя мания все структурировать и забивать в таблички просто не знает границ, хаха ~
Если есть люди, которые это читают, то вам будет весьма полезно то, что я сделаю ^^

ВСЕ УРОКИ СПИСКОМ, ПО ОЧЕРЕДИ И С ТЕМАМИ
вводный урок или немного нелишней информации
Урок 1
Урок 2
Урок 3
Урок 4
Урок 5
Урок 6
Урок 7
Урок 8
Урок 9
Урок 10
Урок 11
Урок 12
Урок 13
Урок 14
Урок 15
Урок 16
Урок 17

дополнительные материалы ~
элементарные и полезные фразы
правила чтения
о нерегулярных глаголах

@темы: ПЧ, изучение языков - корейский, корейский язык

14:37 

loner

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
конечно, я забыла, зачем вообще о чем-то помнить
для Drag_on
OUTSIDER - LONER

перевод на русский:
читать дальше

@темы: listen to music, ПЧ, переводы песен

19:38 

учим корейский вместе!

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
давно я этого не делала, кк
УРОК 17
ИТАК, ПРЕДСТАВЛЯЮ ВАШЕМУ ВНИМАНИЮ НОВЫЙ УРОК КОРЕЙСКОГО <3
Нас с вами ждет новая грамматика и вообще много всего интересного ;)

читать дальше

@темы: корейский язык, изучение языков - корейский

13:28 

ailee live cover

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
те, кто читает мои записи (то есть Маша xd) уже знают, кто такой И СынЧоль, и песню Fate тоже должны были слышать, потому что я ее скидывала <3
На шоу Immortal Song 2 (я его просто сейчас смотрю) моя любимая Эйли исполнила эту прекрасную, невыносимо грустную песню...
в этом огромный плюс корейского языка - в нем нет категории рода и перепевать можно все, что угодно.
Я даже не знаю, в чьем исполнении эта песня звучит трагичнее...Но Эйли такая огромная умница, мне безумно понравилось, как она спела ~~~



ПЕРЕВОД: я сделала его от мужского лица, поскольку оригинал этой песни поет мужчина
читать дальше

@темы: переводы песен, listen to music, My Lovely Ladies, KOREA IS LOVE

21:47 

YG ENTERTAINMENT

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
от создателя ужасающей статьи о СМ, хаха.
Усаживайтесь, детки, поудобнее, онни расскажет вам сказочку об одном крайне увлекательном и увлекающим явлении в мире корейского шоу-бизнеса <3
Речь пойдет об агентстве YG Entertainment, которое собрало под своей крышей самых популярных представителей к-pop. Если для вас Big Bang – это одна из теорий о зарождении вселенной, Seven – просто цифра, а 2NE1 – вообще непонятное сочетание букав, тогда эта статья к прочтению настоятельно рекомендуется.
Табличку «сарказм» я показываю заранее. Хейтеров просто не беспокоить. Особо фанатичные личности в розовых очках и школьным портфелем за спиной тоже тут не очень приветствуется.

Не нужно быть гением, что догадаться, что имя агентство получило благодаря инициалам его основателя – Ян Хён Сока. В свое время господин Ян сам звездил на корейской эстраде, потом, видимо, притомился, и тогда открыл свое агентство. И мне кажется, о своем решение не жалеет, ведь YG – это одно трех самых успешных корейских агентств, если верить статистикам, и самое успешное, если смотреть правде в глаза.
Если вам нужны среднестатистические данные и справки, езжайте в Корею или на худой конец погуглите, моей целью не является сводка по годам о деятельности артистов, я решительно настроена говорить о музыке, ну и немного о персоналиях.
читать дальше
запись создана: 31.10.2012 в 14:34

@музыка: park bom - dont cry

@темы: lol, TABLO!, G-DRAGON, my opinion, все в мире Сынхён, интересно, папарацци

23:36 

Invitation

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
и чего мне это с первого раза не понравилось...)) Сейчас только их и слушаю
интересно, мне одной заглавная песня напоминает I will survive? Oo


AILEE - INVITATION

01. 보여줄게 (I will show you)

на корейском
перевод на русский:
читать дальше
запись создана: 22.10.2012 в 16:18

@музыка: Ailee - Shut up

@темы: переводы песен, listen to music, My Lovely Ladies

22:49 

이승철 concert

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
даже если я попрошу вас угадать, что я смотрю, вы все равно не догадаетесь, кк
и нет, это не порно
Я смотрю последний концерт прекрасного мужчины и легенды корейской рок-музыки, И Сын Чоля :heart:
сейчас он уже дядечка и по совместительству директор шоу SuperStar K, а раньше, и во время записи концерта в частности, он был ого-го, лучший из лучших :yes:
Кстати, он придумал название для соши, вернее он написал для см и песню, и суман решил назвать так группу
Долгое время пел в группе, пока не ушел в сольную карьеру.
Его музыка...она такая...атмосферная, что ли...дыхание просто замирает, когда слышишь эти ноты...и слова, those hearbreaking words...этот голос...он мне чем-то напоминает Джея из Тракс, и меня прямо уносит...
легенда, самая настоящая легенда ~
В общем, я тут приобщаюсь к прекрасному, если я вас заинтересовала, то click the links too :rolleyes:
The Story Of The Rain And You

читать дальше

@темы: KOREA IS LOVE, listen to music, my opinion, интересно

21:25 

i will fly again

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
Ах, и снова моя любимая Ким БоКён :heart:
просто чудо, а не голос у девушки <3 люблю ее до муррашек :vo:
любителям грустных корейских песен настоятельно рекомендую послушать ~
KIM BO KYUNG - 날개 (Wings)

hangul
перевод на русский вам от меня
я снова взлечу

@темы: переводы песен, listen to music, My Lovely Ladies, Kim Bo Kyung

19:53 

hey baby drop it drop it

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
Обожаю этот клип, боже мой <33333
Мои красотки :heart: Все просто роскошны, но, конечно, ДжиЁн и ХёнА в особенности :vo:

4MINUTE - READY GO!

перевод

@темы: Hyuna ~~, listen to music, переводы песен, фап-фап

22:06 

5/10

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
каждое воскресенье для меня просто день стресса.
а все почему? правильно, потому что в воскресенье я работаю...

читать дальше

@темы: из жизни

00:11 

просто квон джиён

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
смотрю на фото.
познаю дзен.
мне нечего сказать.
мне проосто нравится эта фотография. можно смотреть и смотреть...хоть вечность, а может даже чуть больше.

@музыка: g-dragon - she's gone

@темы: G-DRAGON, папарацци, фап-фап

23:10 

101 вопрос от AVAN для Ханни

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
Я искала фотки моего любимого китайца, и случайно наткнулась на это интервью ~~
О боже мой, Хань Гэн, ты идеальный мужчина, ну за что, за что ты такой ~~~

101 ВОПРОС.
Хань Гэн был предельно честен и очень мил ~~~

источник
перевод на русский: rocky_soul
читать дальше

@темы: Его Величество Хань Гэн, мои переводы

21:07 

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
EPIK HIGH - 99 ^^

01. UP (feat Park Bom)
02. DON'T HATE ME


03. 사랑한다면 해선 안될 말 (A Word That Shouldn’t Be Said When In Love)

корейский
перевод на русский:
читать дальше
04. 춥다 (feat. 이하이;)

на корейском
перевод на русский:
читать дальше
05. 아까워 (feat. 개코 of 다이나믹 듀오;)
06. 악당
07. KILL THIS LOVE
08. NEW BEAUTIFUL

@темы: переводы песен, listen to music, TABLO!

14:12 

EPIK HIGH - 99 (1,2)

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
я тут взялась за переводы....@_@
своей очереди на перевод ждут альбомы:
EPIK HIGH - 99
HYUNA - MELTING
AILEE - INVITATION

постараюсь быть порасторопнее, и переводить побыстрее) если кому-то это вообще нужно.
пост для каждого альбома будет один, по мере обновления просто будет подниматься.


И СЕЙЧАС ~~~~~
EPIK HIGH - 99 ^^

01. UP (feat Park Bom)

на корейском
перевод на русский:
читать дальше

02. DON'T HATE ME

на корейском
перевод на русский:
читать дальше
03. 사랑한다면 해선 안될 말 (A Word That Shouldn’t Be Said When In Love)
04. 춥다 (feat. 이하이;)
05. 아까워 (feat. 개코 of 다이나믹 듀오;)
06. 악당
07. KILL THIS LOVE
08. NEW BEAUTIFUL

@музыка: Epik High

@темы: TABLO!, listen to music, omedetou, переводы песен

16:10 

4 minute go!

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
Мои любимые потрясающие корейские девочки - 4minute <3333
две самые нежные лиричные песни на свете <3333 у девочек такие сладкие голоса <3333

4minute - Making Love (사랑 만들기;)
милая романтичная композиция из дорамы Personal Taste

на корейском:
читать дальше
перевод на русский:
читать дальше

И специально для любителей грустных корейских песен - чуть ли не самая грустная песня в репертуаре минуток.
4minute - 모르는 척 (Pretend)

на корейском:
текст
перевод на русский:
читать дальше

@темы: Hyuna ~~, KOREA IS LOVE, My Lovely Ladies, listen to music, переводы песен

11:15 

joyyyy

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
продолжая тему любимых женщин <333
бывшая участница группы RANIA, моя прекрасная тайская девочка Джои в фотосессии для Maxim
Умопомрачительная девочка, сочетающая в себе скромную красоту, нежность, женственность и дикую сексуальность <333


любоваться

@темы: Joy_Rania, My Lovely Ladies, папарацци

10:55 

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
awwwwwww *O*
тизер-фото Хёны к новому мини-альбому <33333
невероятная ~~~~
самая лучшая ~~~~~~


дальше

@темы: папарацци, Hyuna ~~

19:29 

The Trax - 1st mini-album "Let you go"

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
ну я же сказала, что переведу все песни траксов и я иду к своей цели <3

THE TRAX - "LET YOU GO"

01. 가슴이 차가운 남자 (let you go).
02. 어느날 밤 (One Night)

на корейском:
читать дальше
перевод на русский:
читать дальше
03. 송인 (Goodbye Lover)

на корейском:
читать дальше
перевод на русский:
читать дальше
04. 아직은…나 (I Can Change)

на корейском:
читать дальше
перевод на русский:
читать дальше
05. 치유 (Healing) (Feat.Key)

на корейском:
читать дальше
перевод на русский:
читать дальше
06. 끝나지 않은 이야기 (Don’t Leave Me)

на корейском:
читать дальше
перевод на русский:
читать дальше
:heart:

@музыка: 2NE1 - Scream

@темы: переводы песен, listen to music, The Traxxxx

17:36 

Evil is alive

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
Продолжение следует, как говорится, ибо я не успокоюсь, пока не переведу все ее альбомы <3
я уже выкладывала один из самых успешных альбомов Аи - Secret Code
Сегодня я хочу порадовать все же больше себя, чем вас, наверное, хехе, переводами с моего самого любимого альбома моей принцессы <3

EVILÄLIVE [2011/03/09]

скачать можно здесь
01. EVILÄLIVE

перевод на русский:
Дьявол или ангел?
Холодный город остался за моей спиной.
Теперь я погружаюсь в ночь.
Дьявол или ангел?
Существует только один-единственный мир.
Уничтожь его, пока он не рухнул сам. Зло все ещё живо.


читать дальше
продолжение следует

@темы: Aya Kamiki <3, My Lovely Ladies, listen to music, my opinion, переводы песен

MY PEACEFUL PLACE

главная