• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: корейский язык (список заголовков)
19:26 

Доступ к записи ограничен

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
10:01 

Доступ к записи ограничен

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
00:01 

lock Доступ к записи ограничен

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
01:09 

Доступ к записи ограничен

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
02:21 

lock Доступ к записи ограничен

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
00:05 

lock Доступ к записи ограничен

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
16:01 

вопросы по корейскому (1)

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
если кто-то ещё помнит, то я раньше писала тут уроки корейского. но я человек ленивый и вроде как занятой, поэтому сейчас на подобное у меня времени не находится.
Но тем не менее с вопросами ко мне периодически обращаются, и я подумала, что могла бы отвечать на них, и даже не в форме ЛС, а форме постов. чтобы не повторять одно и тоже по пять раз.
Поэтому подобно посту с переводами песенок, я прикреплю к шапке и этот, чтобы если что страждущие могли обратиться с вопросом.


И есть уже несколько моментов корейской грамматики, которые я обещала осветить.
Специально для Katyalee

читать дальше

@музыка: 김보경 (Kim Bo Kyung) – Suddenly

@настроение: 잠이 와

@темы: ПЧ, уроки корейского, грамматика корейского языка, корейский язык, интересно

22:30 

lock Доступ к записи ограничен

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
23:01 

lock Доступ к записи ограничен

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
21:50 

lock Доступ к записи ограничен

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
21:30 

lock Доступ к записи ограничен

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
00:26 

внутренний мир

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
17:12 

lock Доступ к записи ограничен

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
21:29 

белые лошади

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
Все радуются отмене безвизового режима между Россией и Кореей, но я испорчу вам праздник ㅋㅋㅋ
Давайте взглянем, что говорят об этом корейцы. Я просто написала "безвизовый режим с Россией" в naver.com, и он мне выдал то, что выдал.
Я НИКАК (!) это комментировать не буду, читайте и делайте выводы сами.

- Накоплю денег и, непременно, поеду покататься на белой лошади

используя этот шанс, можно будет встречаться не с кореянкой, а с русской ккк теперь в массажных салонах и других местах будут и русские девушки кккк ааа круто ккк нужно будет сходить и попробовать ккк корейские неудачницы, файтин ккккк
читать дальше

@темы: From Korea with love, KOREA IS LOVE, lol, my opinion, из жизни, интересно, корейский язык, мои переводы, немного о Корее, папарацци

12:38 

Trouble Maker - Chemistry

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
Перевод текстов песен со второго мини-альбома Troublemaker.
Я не была бы собой, если бы мы не взялась за это дело, ведь я в восторге от их песен *О*
Надеюсь, и вам их альбом пришёлся по вкусу. Tell me now now now ~~
курсивом выделены партии Хёны ^^ если нужны тексты на корейском, обращайтесь скину ~

01. Trouble Maker - 볼륨을 높이고 (Turn Up The Volume).

перевод:
читать дальше

02. Trouble Maker - 내일은 없어 (Now).

перевод:
читать дальше

3. Trouble Maker - 놀고 싶은 Girl (The Girl Who Wants to Play) - Feat. HyunA

Перевод:
читать дальше

04. Trouble Maker - 이리 와 (Attention)

перевод:
читать дальше

05. I Like - HyunA Feat. Flowsik of Aziatix

перевод:
читать дальше

@темы: Hyuna ~~, Troublemaker, listen to music, корейский язык, переводы песен

20:22 

lock Доступ к записи ограничен

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
14:42 

커피 숍

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
Парни знают, какие песни нужно выпускать, чтобы нравится мне ;D
В последнее время я только и делаю, что слушаю такую нежную, приятную, успокаивающую, немного грустную музыку и эта песня для меня прямо бальзам на душу :3
А Химчан по-прежнему идеален, а и как у него это получается ?

B.A.P - COFFEE SHOP

на корейском:
...
перевод на русский:
читать дальше

@темы: переводы песен, корейский язык, B.A.P

19:20 

корейский язык VS иероглифы.

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
Если вам приходилось учить восточный язык, то вам должно быть знакомо печальное чувство, когда какой-то человек, допустим в маршрутке, сует нос в твои конспекты и начинается:
- Это китайский?
- Нет, корейский
- А какая разница?
- Ну в китайском иероглифы
- А это что? (с)

Ещё я люблю высказывания из серии "иероглифы - это тоже алфавит". Конечно, иероглифы - алфавит, Северная Корея выиграла третью мировую, и я замужем, и муж у меня китаец, что мелочиться. Я, конечно, понимаю, что не всем дано учиться на лингвиста, но интернет есть у всех в этой стране точно, и хоть какое-то понимание, что виды письменности бывают разные должно быть!
Если вы ещё не поняли, то я так плавно и субъективно подвожу вас к теме моего поста, и тема эта звучит так - "история корейской письменности или как связаны иероглифы и хангыль".

читать дальше

@темы: корейский язык, интересно, KOREA IS LOVE

15:56 

lock Доступ к записи ограничен

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
21:28 

lock Доступ к записи ограничен

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

MY PEACEFUL PLACE

главная