Записи с темой: meisa kuroki (список заголовков)
15:38 

lock Доступ к записи ограничен

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
22:57 

lock Доступ к записи ограничен

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
21:08 

lock Доступ к записи ограничен

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
00:10 

навигация по переводам песен.

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
сложно уследить за человеком, который каждый день размещает в дневнике кучу бреда, а уж выловить среди этого бреда то, что тебе нужно вообще - mission impossible.
Поэтому я хочу сделать очередной оргпост, где соберу ВСЕ ссылки на те переводы песен, что есть в My Peaceful Place. вдруг кому надо ~
ибо как показывает практика - нажать на тэг "переводы песен" и поискать задача непосильная, по себе знаю
UPDATE:
помните, я писала про маниакального логика и желание все в жизни вгонять в таблички и схемки? так вот, сегодня произошел mode on, и я не только добавила ссылки на новые переводы, но их все разместила в алфавитном порядке. ну не молодец ли я? ))
И, конечно же, я не останавливаюсь на достигнутом, я не успокоюсь пока не переведу все песни Аи Камики и The Trax, надо бы ещё пополнить переводы Бэнгов и вообще разобрать завалы в папке translate to, а то у меня там чего только не найдешь. В общем, если хотите можете покрутить пальцем у виска пожелать мне удачи:yes:


SO, ЗДЕСЬ ВЫ МОЖЕТЕ НАЙТИ ПЕРЕВОДЫ НА РУССКИЙ ЯЗЫК:
И СНОВА ОБНОВЛЕНО!!! и того мы имеем 364 переведенных песен О_о СЛАВА МНЕ СЛАВА шутка
только не пугаться! я не виновата, что их много ~

запись создана: 24.04.2012 в 18:44

@темы: русские субтитры, переводы песен, Его Величество Хань Гэн, yamashita tomohisa, listen to music, jin akanishi, Yesung, Utada Hikaru, The Traxxxx, The Boss, TABLO!, SuJu, SHINee, Meisa Kuroki, Kim Bo Kyung, KAT-TUN, JYJ, Hyuna ~~, Crystal Kay, Ayumi Hamasaki, Aya Kamiki <3

23:44 

Meisa Kuroki [Hellcat]

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
наверное, никто из моих пч ее даже не слушает, но мне она в последнее время очень нравится, поэтому

MEISA KUROKI - HELLCAT


01. Hear the alarm?
02. Like This
03.Bad Girl
04. Criminal
05.No no no
06.SEX
07. Lost
08. THIS IS CRAZY

@музыка: Meisa Kuroki - Lost

@темы: Meisa Kuroki, listen to music, переводы песен

23:23 

meisa translation update

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
Итак, новые переводы песен Куроки <333
Да, на самом деле, я их очень часто делаю, просто выкладывать забываю, поэтому все вместе в кипе будет сейчас <3
Hope someone was waiting for it!! ~~~
Субтитры мне делать лениво, поэтому просто перевод + видео online.

01. WIRED LIFE
предисловие: пара слов о самом клипе. во-первых, я обожаю эту песню <3 хотя я чуть с ума не сошла, пока её переводила, ибо логически связать два следующих друг за другом предложения у меня никак не получалось >< а уж как я извратилась, чтобы нормально перевести wired!! ну вы потом почитаете, я пока о клипе.
В принципе, клипы Мейсы, вероятно, снимаются лишь для того, чтобы показать, что она красива и умеет танцевать. О каком бы то ни было смысловом содержании её МV, речь даже не ведется. Впрочем, для попсовых песенок это нормально. Но все же... Ок, я понимаю, зачем там шелк, всякие лентончки-веревки, среди которых она ходит, но зачем там столько воды?! И этот наистраннейший костюм, в котором она сначала вальяжно лежит, а потом стоит Оо как там - нанде? А ещё меня так веселит, когда японки сжимают свою грудь, дабы доказать, что она у них есть
Но песня классная, вы послушайте <3
\

на всякий случай: ссылка
перевод на русский: rocky_soul
Это наркотик, в состав которого добавлена печаль.

02. BREEZE OUT ДОБАВЛЕН ВИДЕОКЛИП С СУБТИТРАМИ!!
Предисловие: опять же я в восторге от песенки, такая мелодия, ритм и особенно это I run my wo-orld :heart:
Но этот отвратительный, если не сказать больше, костюм, в котором она пляшет :facepalm3: да и вообще стилистам оторвать руки, и ещё что-нибудь хореографам. Хотя если присмотреться, танец классный, но этот дурацкий костюм. :otstoy: но зато машинка там крутааая !!


видео с русскими субтитрами
перевод на русский: rocky_soul
Стать человеком, который согласен на всё – это вовсе не смешно.

03. CRIMINAL
предисловие: а вот в этом случае, я просто именно фанат видео ряда. Какие танцы и какая красивая Мейса!!! :heart: Песенка так себе, но это красное платье, омомо *_* просто растащить на миллионы гифок и кадров :shy:
И сколько же здесь английских слов, боже, японцы вообще понимают, о чем она поет ?Хотя сами слова мне очень даже нравятся, на цитаты бы растащила <333


Девочка, живи своей жизнью. Думаешь, тебя за это арестуют?
:heart:
запись создана: 19.05.2012 в 17:22

@музыка: Meisa Kuroki - Breeze Out

@темы: переводы песен, my opinion, listen to music, My Lovely Ladies, Meisa Kuroki

23:20 

like this

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
не знаю, будет кому интересно, но ~~

MEISA KUROKI _ LIKE THIS (русские субтитры)
Touch me and i'll touch you (c)



@музыка: Meisa Kuroki - LOL

@темы: русские субтитры, переводы песен, Meisa Kuroki

16:07 

lock Доступ к записи ограничен

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
19:09 

реклама?

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
я так и не поняла, что это...видимо, просто арт. Но очень даже красивый <3
In love with Meisa


@темы: Meisa Kuroki, все в мире Сынхён, папарацци

15:46 

#1

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
впервые за несколько месяцев аканиши-фандом подал признаки жизни.
я уж было обрадовалась, что аканиши выпустили на свободу, разрешили петь или ещё что, но нет.
фанаты просто углядели подтекст в лирике песни Мейсы-чан Number One, ведь известно, что слова к этой песне Мейса написала сама.
Конечно же, все сразу решили, что они посвящены Джину.
Я вас уверять ни в чем не берусь, я просто выложу перевод :3 песня, кстати, мне нравится :3



перевод:
читать дальше

@темы: Meisa Kuroki, My Lovely Ladies, jin akanishi, переводы песен

13:17 

lock Доступ к записи ограничен

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
15:44 

meisa

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
relax, i wont kill ya. dont be afraid!
Разве в реальности мы не боимся, что наши искренние чувства столкнутся с правдой? (с)
ОБОЖАЮ ЭТУ ПЕСНЮ, она шикарная. мейса - красива до невозможности, двигается обалденно, мне нравятся слова, мне нравится мелодия, мне все-все-все нравится <3
LOVE MEISA KUROKI <3

Пока в обществе на тебя делают ставки, просто забей.
Не бойся.
На самом деле каждый старается как-то выделиться (с)
Техника, с помощью которой можно зарабатывать на жизнь, -
Использовать холодные методы.
На самом деле каждый старается не быть слишком завистливым. (с)
Выбирая безопасный путь, на самом деле каждый мечтает зайти как можно дальше (с)

@темы: Meisa Kuroki, My Lovely Ladies, переводы песен, русские субтитры

16:05 

lock Доступ к записи ограничен

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
00:51 

возвращаю Аканиши xD

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
на самом деле, я не забывала о нем, просто ни интервью, ни фоток нет. А эти петиции глупы и, в общем-то, бесполезны.
Тем более, он вот по поводу отмены концертов, переноса релиза Ронинов и прочего вообще не парится.
Женат и счастлив. Точка.

Не похоже, что Джин и Мейса особо страдают из-за наказания, которое понесли за свой брак.
Пару видели 6 апреля в Тсутая, где Джин покупал диски, пока Мейса читала журнал. Беспокоясь о Мейсе, как только они поднялись по лестнице, Джин обнял её за талию и спросил: "Всё в порядке?"
В этот же день Джин сопровождал Мейсу в салон красоты, и ждал её довольно долго, почитывая журналы. Когда Мейса закончила все свои процедуры и спросила, что муж думает о её внешности, Джин ответил: "Ты ещё прекраснее, чем была раньше"
льстец xDD

И вот, вы знаете, поет он на английском нормально, а говорит все равно странно xDD и произносит все, вроде верно, но все равно не так, как следовало бы говорить американцу. Хотя чего я цепляюсь, он же не американец, ну.

@темы: my opinion, jin akanishi, Meisa Kuroki, папарацци

17:05 

как неожиданно-то : D

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
Куроки Мейса официально объявила о своей беременности

Слухи о беременности Куроки Мейсы, ходившие с момента заключения брака с Джином Аканиши, получили официальное подтверждение. 14 апреля актриса отправила факсимильные сообщения в различные СМИ, подтверждая что находится на 4 месяце беременности.

Куроки начала сообщение с краткого извинения: «После того, как я почувствовала первые признаки беременности, я часто ощущала недомогание. Мне раньше не приходилось переживать такого, поэтому мне было не по себе«. Она объяснила, что решила отложить объявление о своей беременности по совету врача.

Куроки продолжила: “Сейчас мое физическое и душевное состояние стабильно. Я счастлива и полна чувства ответственности за новую жизнь, которую я рада нести в себе». Несмотря на то, что рождение ребенка должно состоятся в середине октября, актриса уже сейчас выражает свою радость по этому поводу: «Мы хотим объединить наши усилия, как муж и жена, и подарить ребенку всю нашу любовь«. Пара сыграла свадьбу 2 февраля.

Согласно данным ее агентства, Куроки должна принять участие в постановке «Miyazawa Kenji ga Tsutaeru Koto» (12 и 13 мая) в театре Setagaya Public Theater. Затем она уходит в декретный отпуск. Куроки планирует вернуться к работе после рождения ребенка и обещает внимательно относится к своему здоровью. © yesasia.ru

@темы: интересно, Meisa Kuroki, папарацци

10:23 

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
say it to me "te amo", say it to you "te quero!" (c)

@темы: русские субтитры, переводы песен, listen to music, My Lovely Ladies, Meisa Kuroki

13:31 

bad girl

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
я же обещала ;)

пожалуй, это мой самый любимый клип у Мейсы ~ Она потрясающе красива, хотя клип, конечно, бессмысленен ))
Ага, вот эта бэд гёрл в красном нижнем белье изображала из себя монашку (с)

MEISA KUROKI - BAD GIRL
You can't escape from yourself now (c)


LOVE IS NOT EVERYTHING ~

@темы: переводы песен, listen to music, My Lovely Ladies, Meisa Kuroki, русские субтитры

12:16 

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
Вы можете кидать в меня тапками и всем другим, что под руку попадется, но...
Мне это очень даже нравится :333
Все-таки Аканиши не зря на ней женился, была бы я мужиком, я бы тоже не устояла ))
Она очень красивая и прекрасно танцует в отличии от всех этих японских каваек. Конечно, голос так себе, но если у песни хорошая мелодия, то вместе с красивый картинкой вообще прекрасно смотрится и даже слушается <3
так что Meisa Kuroki, дамы и господа <3

Meisa Kuroki - Shock -Unmei-
"Счастье не предопределено, но это ведь что-то, что зависит от тебя, ведь так?"

нормально видео вставляться не хочет, поэтому вот ссылка
comin' at, comin' at, comin' at ya ~

@темы: русские субтитры, переводы песен, my opinion, My Lovely Ladies, Meisa Kuroki

19:48 

слухи слухи, как я люблю слухи

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
Ну что, разве я хуже других? каждый третий это обсудил.
Итак, японские желтые издания наперебой кричат, что у Аканише нашего появилась женщина, моделька Meisa.
Конеееееечно, агенства обоих заверили нас, что они друзья и ТОЛЬКО, вы что. и мы верим вам, ребята, больше всего джоннис
Дэмо...

my opinion

@темы: папарацци, интересно, jin akanishi, Meisa Kuroki

16:12 

...

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
1. ничего не могу поделать, но в песне Нами и Ямапи, мне упорно слышится в припеве
HEY BOY DO YOU HAVE A BIG DICK—YES.
постоянно. хотя я знаю, что слова там другие. спасибо подруге, конечно, до этого я и не прислушивалась, я клип смотрела
Это как с каттуновской Don't you ever stop, де в припеве мне отчетливо слышится русская фраза "колоши материю" xD

2. почему ощущение, что я просто обязана посмотреть этот фильм меня не покидает? Наверное, потому что мне нравится широта как актер, и потому что там красивый японский секс, что вообще как бы редкость, осбенно с довольно известным актером-певцом, вроде Ю
приманка

@музыка: Anna Tsuchiya - Lovin' you

@темы: из жизни, yamashita tomohisa, Meisa Kuroki, интересно

MY PEACEFUL PLACE

главная