Записи с темой: listen to music (список заголовков)
21:24 

я сделаю тебя счастливой

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
это же вербал джиииииинт. люблю их музыку :3
красивый клип и песня :3
Всё для Вас, Диана, ну вы же знаете :3 я внимательна к просьбам людей)

на корейском:
читать дальше

перевод на русский: rocky_soul
читать дальше

@темы: listen to music, ПЧ, переводы песен

07:27 

lock Доступ к записи ограничен

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
21:47 

^^

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
по просьбе Drag_on

T.O.P solo - 아무렇지 않은 척 (Act Like Nothings Wrong)

на корейском:
читать дальше

перевод на русский: rocky_soul
читать дальше

@темы: listen to music, ПЧ, все в мире Сынхён, переводы песен

08:21 

big bang tell me goodbye cover

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
в последнее время почти каждый второй желает мне вдохновения, неужели я выгляжу настолько неодушевленной? xD
Однако моя муза очень капризна и приходит только тогда, когда сама пожелает.
А когда приходит, то нападает в самые неудобные моменты и жалит в самые уязвимые места.

в последнее время я очень много нервничаю и чтобы успокоиться я играю по вечерам на фортепиано. и тогда начинают нервничать живущие со мной в одном доме люди xD
Так вот пару дней назад меня посетила совершенно сумасшедшая идея: подобрать на фоно песенку Big Bang - Tell me goodbye. Просто бывает, что меня клинит на песне и не отпускает, пока я что-нибудь с ней не сделаю: не выучу слова, не спою сама, не переведу хотя бы...
Но в этот раз я была в настроении и убила три вечера, чтобы разобраться что к чему...
ну конечно, пианист из меня так себе и сыграть в нормальном темпе у меня не получалось, поэтому я устроила слоумоушен :D вернее получалось, но мне не очень нравилось, как оно звучит
И сменила тональность, потому что на мой взгляд так моё бряканье лучше звучит ))
И, конечно, рассказать об этих творческих муках и не показать результат было бы слишком жестоко да и глупо,
поэтому для особо любопытных - ссылка ( rusfolder.com/32143827), пройдя по которой вы сможете услышать кое-что пускай и не идеальное, зато старательно создававшееся.
надо сказать, что подбиранием на слух песни в последний раз я занималась два года назад, это была великолепная композиция Yui - Love &Truth

но на этом история не заканчивается, потому что моя муза видимо тоже почувствовала всю неудачность первого творческого порыва и решила меня ещё немного помучить.
Ниже я представлю вам...как бы это назвать....ну пускай будет русская версия той же самой песни Вig Bang - Tell me Goodbye/
Иными словами вы сможете прочитать стихотворный текст, который спокойно можно перекладывать на мелодию и петь. сама бы даже спела прям, рэп бы от туда убрала и спела бы, мне так нравится эта мелодия авв <3
Такими вещами я тоже последний раз занималась примерно год назад, кстати.
Переводом песни это не в коем случае называть нельзя. я читала текст оригинала, но опиралась больше на свои эмоции, чем на совпадения в лирике.
....
ТЫ СКАЖЕШЬ: "ПРОЩАЙ".

курсивом выделено самое страшное в этой песни - рэп х)
читать дальше
запись создана: 15.08.2012 в 23:56

Вопрос: Понравилось?
1. да! 
8  (100%)
Всего: 8

@темы: личность творческая, интересно, все в мире Сынхён, listen to music, G-DRAGON

21:41 

fat cat

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
люблю эту корейскую девочку.
отличная песня: и мелодия приставучая и слова ну офигенно же актуальные!! :3
Fat Cat (살찐 고양이;) - Is Being Pretty Everything (예쁜게 다니;)

перевод на русский: rocky_soul
читать дальше

@темы: My Lovely Ladies, listen to music, переводы песен

18:32 

!!!

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
кто знает, тот поймет.
а вообще мой вам совет, послушайте A.Tract , это роскошные ребята :3 отличный поп-рок, вот просто отличный!
A.Tract - It's Over

на корейском:
читать дальше

перевод на русский: rocky_soul
Ты сказала, что все, что осталось в моих руках.
Мне жаль, что я не могу просто взять и уйти.
Мой печальный взгляд отражается в твоих глазах.
Ничто не сможет сжечь все эти воспоминания.
читать дальше

A.Tract - Rain

на корейском:
читать дальше
перевод на русский:
Ты уходишь, я смотрю тебе вслед, и мне становится так холодно.
Теперь я тоже могу не отвечать на твои звонки.
Но уже сейчас мне не хватает тебя.
Прошу, вернись ко мне снова.
читать дальше

@темы: переводы песен, listen to music, KOREA IS LOVE

13:41 

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
конечно, я думаю, вы видели уже 200 переводов этой песни, но будет желание почитайте и 201 от меня.
очень грустная песенка, она очень попадает под мое настроение, поэтому я решила её перевести <3
BIG BANG - BLUE

на корейском:
читать дальше

перевод на русский: rocky_soul
читать дальше
запись создана: 09.08.2012 в 00:44

@темы: переводы песен, listen to music, KOREA IS LOVE

21:41 

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
отдельный слезливый пост, полный восхищения и боготворческих наклонностей, я напишу о нем как-нибудь потом,
а пока перевод волшебной песни, от которой меня плющит сутки, наверное, третьи, и которую Табло посвятил своей жене и доченьке <3
TABLO - 밑바닥에서 (From The Bottom) (ft. Bumkey)
чистое аудио (стоит слушать ради невероятного голосочка его дочки в конце :3)

А это лаайв и он тоже прекрасен :3

на корейском:
читать дальше
перевод на русский: rocky_soul
читать дальше

@темы: TABLO!, listen to music, переводы песен

15:18 

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
"у меня от твоих перепадов настроения перепады давления" - эта фраза была произнесена не одним из моих близких друзей и не раз.
Weil es rightig ist.
Всего пару часов назад я пришла на работу невероятно злая, обиженная вселенной и нервными людьми в автобусе, раздраженная и даже ненакрашенная.
Но сейчас 16.00, я порисовала сердечки, выпила чаю и я вдруг ни с того, ни с сего стала крайне доброй ~
Сделала кофе охраннику даже.
И поскольку мне скучно здесь сидеть, только бесплатный wi-fi способен решить мою проблему)
Но вы никогда не догадайтесь, чьи клипы я уже вот 28 минут смотрю.
Вы серьёзно не угадаете, поэтому сдаю себя

I hate this love song
이 사랑 노래가 싫어 다신 안 부르리
너를 떠올리지 않게 잊을 수 있게


вот можно же не красить Топу волосы в голубой и не превращать GD в рапунцель, и тогда на них сразу приятно смотреть
хотя я никогда не упущу возможности поржать над тем, как топ танцует : DD
И РИТА, ДАВАЙ НАЙДЕМ ДЖИЁНУ ЖЕНУ, НУ ДАВАЙ :yes:
Ну а слушать их всегда приятно было лично мне <3
Я вообще с ужасом поняла, что столько их песен наизусть знаю О_о ну а что? там слова простые, так легко запоминаются.
Господи, я даже в первые за очень много лет посмотрела сольные клипы ТэЯна.

Я не отрицаю, что ребята делают красивую качественную музыку, но не думаю, что стала бы их фанатом, потому что лично для меня в них нет того, что зацепило бы.
Однако фанатов у Big Bang множество великое.
В чем же секрет их успеха? согласитесь, эта истерия даже немного пугает: они дебютировали позже, чем те же суджу, но при этом шума вокруг себя создали в два раза больше. В свое время с ними могли конкурировать разве что ДБСК, но вы итоге даже "боги востока" пригнулись под этим напором.
Они ведь не делают ничего сверхъестественного: просто поют, пишут песни, танцуют на четверочку, играют в дорамках и творят фансервис.
Казалось бы, решительно непонятно, чем они все это счастье заслужили.
Но ответ, как обычно и бывает, лежит на поверхности:
В далекие 2004-2006 года, корейскую сцену заполонила тонна совершенно одинаковых поющих мальчиков-девочек, они периодически выпускали удачные песни, танцевали и разбивали девичьи сердца, - словом, не делали ничего примечательного.
И тогда Big Bang были первыми, скажем так, ориентированными на запад артистами, которые противопоставили себя основной массе.
Как сказала моя подруга кореянка ДжеЫн "они изменили корейскую поп-музыку", и они действительно это сделали.
За это их полюбили, и продолжают любить по инерции.
Они нашли ту самую золотую середину между "не быть как все" и "быть слишком похожим на остальных".

И конечно, то, что привлекает много внимания вызывает как положительную реакцию, так и отрицательную.
За что их ненавидят? Да много за что.
За то, что они везде, например. В Корее сложно выйти в общественное место и НЕ услышать какую-нибудь песню Биг Бэнг. И вообще за то, что попса одолела, а они одни из самых ярких её представителей.
Но в большинстве случаев, конечно, их не любят не "за то", а "потому что".
Потому что завидуют, потому что "раз всех их любят, я их любить не буду, и не просите", потому что "не нравится мне этот чувак с хаером на голове" and so on. on and on.
Если присмотреться, то можно придраться ко многому: и к странным сценическим нарядам, и к не синхронной хореографии, к неудачным ролям в дорамах, пафосу в клипах и т.д
Но если у них так много поклонников, так может они все правильно делают, нэ?

Когда я слышу подобные выпады в адрес любого артиста, мне хочется лишь многозначительно закатить глаза и сказать лишь одно:
" Не нравится - не смотри и не слушай. А если смотришь, не завидуй тому, что они на данный момент добились в своей жизни больше, чем тебе когда-нибудь удастся достичь за всю оставшуюся свою".

конец поста.

@музыка: haruharu

@темы: listen to music, KOREA IS LOVE, G-DRAGON, my opinion, все в мире Сынхён

20:28 

Tablo - Airbag

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
долго мне приходится мне воевать с его корейским, но все равно в итоге получает весьма связный текст...на мой взгляд.
любимый табло. надеюсь, ты напишешь ещё ни один альбом <3
i guess, i'm all alone again


на корейском:
читать дальше

на русском:
читать дальше

@темы: listen to music, TABLO!, переводы песен

20:13 

Если бы я был твоим Богом (3)

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
НАЗВАНИЕ: Если бы я был твоим Богом...
ФАНДОМ: Super Junior
ПЕРСОНАЖИ: Кюхен/Чжоу Ми, Хичоль/Хангён
РАЗМЕР: Миди /Макси (как пойдет xD)
РЕЙТИНГ: NC-17
ЖАНРЫ: Слэш (яой), Ангст, Мистика, Психология, Драма, Даркфик, Hurt\comfort, AU, Songfic, ER (Established Relationship)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ: OOC
ОПИСАНИЕ: Каждый из нас хотя бы раз в жизни мечтал изменить своё прошлое, ведь нам кажется, что поступив тогда по-другому, мы были бы намного счастливее теперь. Но так ли это в действительности? Или же желая от жизни невозможного, мы порой не понимаем, что не всегда шаг назад в прошлом привел бы нас к прекрасному будущему?
Героям этого рассказа предоставилась возможность повернуть время вспять, вот только какой ценой и к чему это привело...
КОММЕНТАРИЙ АВТОРА: в этой истории нет "побочных пейрингов". Каждая из двух историй имеет свою линию развития, и они будут соприкасаться между собой лишь в некоторых точках рассказа.
Я как обычно вкладываю много эмоций в свой рассказ, и надеюсь, на ответную реакцию. Пишите отзывы, мне всегда приятно их читать :3
И предвещая возможные вопросы: эпиграфы к главам на корейском я пишу сама. Продолжение будет выложено, как только будет написано (увы, я не располагаю 48 часами в сутках и вдохновение - не мой лучший друг).

~ Эпиграф ~


***
Если бы я был твоим Богом,
Я бы осветил тебе дорогу,
Я бы целовал твои ноги волнами, если бы я был…
Если бы я был твоим светом,
я бы согрел зимой и летом
Выложил на небе ответы звездами, если бы я был…
Если бы я был твоим ветром,
Я бы примчал к тебе с рассветом,
Я бы отменил все запреты музыкой, если бы я был…
Если бы я был твоей тенью,
Я бы исчез в часы затменья,
Чтобы возвратиться однажды облаком, если бы я был…

***

ГЛАВА_03

죽이고픈 기억 때문인지 내 마음에서 날 지워가면서.
*Из-за воспоминаний, которые я хочу уничтожить, я вырываю собственное сердце*


читать дальше
запись создана: 03.08.2012 в 15:39

@темы: slash, listen to music, fanfiction, NC-17, Hancheul <3

22:58 

lock Доступ к записи ограничен

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
19:27 

lock Доступ к записи ограничен

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
16:24 

Tablo - Bad (나쁘다)

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
пора заводить в дневнике новый тег - Tablo,
это прекрасный мужчина, который безгранично радует меня своей музыкой. :heart:


TABLO - BAD
на корейском:
читать дальше
перевод на русский: rocky_soul
читать дальше

@темы: listen to music, TABLO!, переводы песен

00:05 

lock Доступ к записи ограничен

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
18:48 

lock Доступ к записи ограничен

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
21:05 

?

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
он не умеет петь?
у него нет ничего, кроме его выходок?
Он-то бездарность?
это кто вам такое сказал?
да, он ведет себя эпатажно, но это не мешают ему быть очаровательным, душевным, одаренным человеком <3

перевод:
Я не буду смеяться
Я не буду делать ничего подобного теперь.
Прошу, не поступай так.
Это меня не успокоит.
На самом деле, я хочу забыть обо всем этом
Когда я не смог видеть тебя, я понял, что ты была всем для меня

Когда я захочу смеяться, ты будешь плакать, встретив меня?
Почему ты моя последняя надежда, и я ничего не могу с этим сделать?
Когда я захочу тебя увидеть, причинит ли это мне боль?
Не важно, почему ты хочешь забыть...сможешь ли ты это сделать?

@темы: переводы песен, Хичоль - такой Хичоль, my opinion, listen to music, KOREA IS LOVE

20:18 

lock Доступ к записи ограничен

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
22:29 

lock Доступ к записи ограничен

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
21:13 

cold hearted man

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
любимый хичоль
любимая вика
любимые the trax
потрясающая, ужасно грустна песня...если я послушаю её ещё раз, я наверное заплачу. (это все хичоль, он так правдоподобно плачет в клипе, БЛИН)

THE TRAX - 가슴이 차가운 남자 | cold-hearted man (let you go).

на корейском

перевод на русский: rocky_soul
читать дальше
:heart:

@темы: listen to music, Victoria - f(x), The Traxxxx, Хичоль - такой Хичоль, корейский язык, переводы песен

MY PEACEFUL PLACE

главная