Записи с темой: utada hikaru (список заголовков)
00:10 

навигация по переводам песен.

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
сложно уследить за человеком, который каждый день размещает в дневнике кучу бреда, а уж выловить среди этого бреда то, что тебе нужно вообще - mission impossible.
Поэтому я хочу сделать очередной оргпост, где соберу ВСЕ ссылки на те переводы песен, что есть в My Peaceful Place. вдруг кому надо ~
ибо как показывает практика - нажать на тэг "переводы песен" и поискать задача непосильная, по себе знаю
UPDATE:
помните, я писала про маниакального логика и желание все в жизни вгонять в таблички и схемки? так вот, сегодня произошел mode on, и я не только добавила ссылки на новые переводы, но их все разместила в алфавитном порядке. ну не молодец ли я? ))
И, конечно же, я не останавливаюсь на достигнутом, я не успокоюсь пока не переведу все песни Аи Камики и The Trax, надо бы ещё пополнить переводы Бэнгов и вообще разобрать завалы в папке translate to, а то у меня там чего только не найдешь. В общем, если хотите можете покрутить пальцем у виска пожелать мне удачи:yes:


SO, ЗДЕСЬ ВЫ МОЖЕТЕ НАЙТИ ПЕРЕВОДЫ НА РУССКИЙ ЯЗЫК:
И СНОВА ОБНОВЛЕНО!!! и того мы имеем 364 переведенных песен О_о СЛАВА МНЕ СЛАВА шутка
только не пугаться! я не виновата, что их много ~

запись создана: 24.04.2012 в 18:44

@темы: русские субтитры, переводы песен, Его Величество Хань Гэн, yamashita tomohisa, listen to music, jin akanishi, Yesung, Utada Hikaru, The Traxxxx, The Boss, TABLO!, SuJu, SHINee, Meisa Kuroki, Kim Bo Kyung, KAT-TUN, JYJ, Hyuna ~~, Crystal Kay, Ayumi Hamasaki, Aya Kamiki <3

15:13 

Utada Hikaru - Show me love (not a dream)

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
перевод песни Utada Hikaru - Show me love (not a dream)
читать дальше



запись создана: 13.03.2011 в 13:45

@темы: мои переводы, listen to music, Utada Hikaru, My Lovely Ladies, переводы песен

19:19 

This one this is the one

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
Я обещала, что буду постить любимых женщин, и я выполняю своё обещание :333

Утада Хикару - потрясающая девушка просто с удивительной красоты голосом. Кстати, Хикки родилась и много лет прожила в Штатах, так что многие мои знакомые очень удивляются, когда слышат её английский материал. Ведь по-английски она шпарит только так))

THIS ONE (CRYIN LIKE A CHILD)

текст оринала (английский)
перевод на русский: rockysoul
читать дальше

@темы: переводы песен, My Lovely Ladies, Utada Hikaru

MY PEACEFUL PLACE

главная