rocky_soul
네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
Моя японская Богиня *О* королевна *О*
И просто очень талантливая девушка, Ая Камики ~~
Этот альбом Аи, наверное, мой самый любимый ** Или один из самых ~
Поскольку она японка и, к сожалению, не известна так как какая-нибудь Аюми Хамасаки, ее песни очень сложно найти в сети для прослушки онлайн.
Конечно, они все есть в контакте, кк.
скачать альбом можно, например, на музыка. ру, легко и удобно.
Ну а почитать переводы этих классный песен, конечно, в моем дневнике ~
Уверяю, нигде в сети вы больше этого не найдете, так что enjoy ~~

01. SATISFACTION.

Скачать бесплатно Aya Kamiki - Satisfaction на Muzebra.com.
перевод:
Удовольствие ~

Каждый полностью уверен, что даже если настанет конец света,
Удовольствие устранит любые разногласия.

Подсознательно ты все равно боишься, и поэтому можешь только разрушать, но
Удовольствие устранит любые разногласия.

Мы вообще осознаем,
Что мораль и хорошие манеры исчезли?
Что мы можем сделать сейчас вместе
Пока время не закончилось?

Удовольствие ~ Удовольствие ~
Каждый надеется на счастливый финал
Удовольствие устранит любые разногласия.

Пока ты не отказался от надежды, у тебя будет хоть немного смелости.
Удовольствие устранит любые разногласия.

Не бойся перемен. Перемены могут привести тебя к новой мечте.
Для людей которые на тебя непохожи,
Измени этот мир, пока время не истекло.
Удовольствие ~ Удовольствие ~

Мы вообще осознаем,
Что мораль и хорошие манеры исчезли?
Что мы можем сделать сейчас вместе
Пока время не закончилось?

Удовольствие ~ Удовольствие ~
Удовольствие ~ Удовольствие ~
02. REVOLVER
порадую вас клипом Аи. Сюжет, конечно, там какой-то есть, но главное, что из клипа понятно, что Ая - невероятная красотка. А слова и сама песня тоже на высоте ~

Скачать бесплатно Aya Kamiki - 08 - Fly a way на Muzebra.com.
перевод:
Ты всего лишь мечтатель. У каждого из нас есть придуманная жизнь.
Сгорая, ты больше не переживаешь о том, где здесь черта, за которую нельзя заступать.
Мне скоро станет скучно из-за того, что я не могу сделать.
Но я не хочу обвинять тебя в этом и просто иду вперед.

Некоторые люди делают других несчастными,
И заставляют их плакать, хотя в этом нет никакого смысла.

Лети своим путем.
Протяни руки к недостижимому небу.
Не думай о том, каков предел твоих возможностей, словно это вовсе не имеет значения.
Приняв все это, ты будешь поражен собственной историей жизни.
Нет смысла бояться чего-либо.
В мире правды никогда не бывает поздно совершить поступок.
Попытайся.

Как любой мечтатель, ты хотел бы жить в другом мире.
Мы на линии огня, но не переживай. Настало время изменить этот мир.

Когда у нас слишком много дел, мы просто не замечаем ничего.
Нам кажется, словно нас оставили «за бортом».
Я не хочу притворяться, что игнорирую их и возвращаюсь в прошлое.

Возможно, в нем кто-то снова обратит внимание на кого-то,
И, возможно, будет искать что-то более важное.

Лети своим путем.
Помни о том, что ты хотел сказать.
Ничто не случается просто так и сразу.
Смирись с тем, что ты, скорее всего, завидуешь кому-то в своей истории жизни.
Не имеет смысла останавливаться сейчас.
В мире правды никогда не бывает поздно совершить поступок.
Попытайся.

Смотри на все в увеличенном формате, активизируйся, давай прокатимся на огненной волне!
Смотри на все в увеличенном формате, активизируйся, давай прокатимся на огненной волне!
Смотри на все в увеличенном формате, активизируйся, давай нырнем в огненную волну!

Лети своим путем.
Протяни руки к недостижимому небу.
Не думай о том, каков предел твоих возможностей, словно это вовсе не имеет значения.
Приняв все это, ты будешь поражен собственной историей жизни.
Нет смысла бояться чего-либо.
В мире правды никогда не бывает поздно совершить поступок.
Попытайся.
04. TRUTH NEEDS NO COLORS

перевод:
Хотя я знаю, что есть мечты,
которые никогда не станут реальными, сегодня я все же в это верю.
Люди, проходя мимо, сразу замечают, если мне грустно.

Я хочу начать все снова и вернуться в самое начало.
Тогда я смогу улыбаться с неподдельно искренним лицом.

Я хочу летать высоко как птица.
И никогда не оглядываться назад, правда всегда остается правдой.
Ещё дальше в страну свободы!
Тогда мне больше не понадобиться топить своё доверчивое сердце.

Я демонстрирую свою гордость, стоя на покачивающейся лодке.
Голубое небо становится больше,
шепот волн подбирается ближе, чтобы описать этот момент.
Если чьи-то слова причиняют боль,
Нам нужно найти место, куда мы можем примкнуть

Я хочу расцвести как цветок, хотя бы на мгновение.
Красота, и правда всегда остается правдой.
Ещё дальше в страну свободы!
Тогда мне больше не понадобиться топить своё доверчивое сердце.

Если это рассвет мечты, выбери кого-нибудь, с кем его разделить.
Ты должен отправиться в это путешествие, сделай свой выбор,
Знаешь, солнце встает с утра, а звезды светят по ночам.

Расправь крылья и вперед на встречу новому миру.
Не бойся, правда всегда остается правдой.
Я хочу летать высоко как птица.
И никогда не оглядываться назад, правда всегда остается правдой.
Ещё дальше в страну свободы!
Тогда мне больше не понадобиться топить своё доверчивое сердце.
05.LOST IN THE WORLD
06. JUST GO MY WAY

Скачать бесплатно Kamiki Aya - Just go my way на Muzebra.com.
перевод:
Часы больше не идут.
Стрелку на часах удерживает чей-то палец,
А потом переводит их назад в этот день.

Попытайся не стирать цвета, не забудь об этом,
Я хочу верить лишь в одно.
Я оглядываюсь назад, в далекое прошлое,
Но полученная тогда рана все ещё причиняет боль.

Что мне написать в сообщении?
Просто…что нам не хватает друг друга.
Если я научусь улыбаться более естественно,
Возможно, обрушится сильный ветер.
Но я просто иду своей дорогой.

Я люблю его? Или не люблю?
Я не могу сказать точно.
Я уже начинаю ненавидеть себя за то, какая я есть.

Главное не разрушить и не ранить себя,
Я ничего не смогу изменить, ведь я просто защищаюсь.
Долгое-долгое время я была потеряна,
И вот выход рядом, но…

Какое из слов осуществит моё желание?
Пока что я не могу ещё его найти.
Просто пожелай, что вы оно сбылась, хотя в душе.
Такому желанию ничто не помешает.
Я просто иду своей дорогой.

Сейчас где-то спрятана карта будущего,
Но сегодня я не заметила, где она, и прошла мимо.

Что мне написать в сообщении?
Просто…что нам не хватает друг друга.
Если я научусь улыбаться более естественно,
Возможно, обрушится сильный ветер.
Но я просто иду своей дорогой.
07. POP-EYED FISH

Скачать бесплатно Kamiki Aya - Pop-eyed fish на Muzebra.com.
перевод:
6 вечера, Я надеваю босоножки. OK?
Голос певицы слишком раздражает, такой громкий!

Обычная футболка, которую я нашла в Kichijoyji,
У меня в руке бутылка пива,
Будь проще!
I have a can of beer in my hand,

У тебя должно быть паспорт на 10 лет *
Но тебе бы лучше прислушаться к аккорду, который ты играешь.
Ну, расскажи мне что-нибудь о себе.
Мне все равно.

Время вечер, я купила супер модную вещицу. очень забавно.
Ведь мне даже жалко денег, чтобы купить корм для моей золотой пучеглазой рыбки.

В закоулке мне встретился раздражающе пьяный Юкки (друг Аи).
Бутылка Джэк Дэниэлс у меня в руке.
Будь проще! Зажигай!

У тебя должно быть паспорт на 10 лет *
Но тебе бы лучше прислушаться к аккорду, который ты играешь.
Ну, расскажи мне что-нибудь о себе.
Мне все равно.

У тебя должно быть паспорт на 10 лет *
Но тебе бы лучше прислушаться к аккорду, который ты играешь.
Ну, расскажи мне что-нибудь о себе.
Мне все равно.
* в японии, чтобы получить паспорт на 10 лет и не менять его, нужно доплатить дофига бабла. ну намек все поняли?

запись создана: 10.04.2013 в 22:21

@музыка: aya kamiki - truth needs no colors

@темы: переводы песен, my opinion, listen to music, Aya Kamiki <3