Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Meisa Kuroki [Hellcat]

наверное, никто из моих пч ее даже не слушает, но мне она в последнее время очень нравится, поэтому

MEISA KUROKI - HELLCAT

01. Hear the alarm?

01. Hear the alarm?

перевод:
Малыш, ты слышишь сигнал тревоги?
Притворяешься, что не слышишь?
Ты знаешь, как он выключается?
Кажется, нас точно ждет продолжение
Малыш, ты слышишь сигнал тревоги?
Делаешь вид, что спокоен?
Мы не знаем, как его отключить
Кажется, у нас уже нет выхода

Я могу сказать, о чем ты думаешь
Я вижу это в твоих глазах
Но ты не говоришь об этом, и я тебя понимаю.
Похоже на телепатию.
Можешь сказать, что тебе нравится
Но твое сердце не сможет отрицать
Да и ты не сможешь.
Эй, что ты собираешься делать?

Я не ненавижу ее.
Нет, просто я…
Я не хотела нарушать правила
Но я не хочу смиряться с грязными слухами
Да, возможно, это больше, чем просто интрижка.

Малыш, ты слышишь сигнал тревоги?
Притворяешься, что не слышишь?
Ты знаешь, как он выключается?
Кажется, нас точно ждет продолжение
Малыш, ты слышишь сигнал тревоги?
Делаешь вид, что спокоен?
Мы не знаем, как его отключить
Кажется, у нас уже нет выхода
Этот сигнал звучит так громко,
Что я даже не слышу ангела, который живет во мне.

Даже не пытайся скрыть это.
Все равно это станет явным.
Ты пытаешься скрываться, но
Подобное поведение совершенно бесполезно.
Если ты не сможешь поступить как мужчина,
Просто признайся, что все кончено.
Не важно, сколько раз это было,
Ничто не изменится.

Кто-то поверит мне,
Но это правда не было моей целью.
Я не хотела заставлять ее плакать.
Если есть другой выход, кто-нибудь подскажите мне.
Я не хочу быть плохой девочкой.

Малыш, ты слышишь сигнал тревоги?
Похоже, ты только притворяешься, что ты спокоен?
Ты знаешь, как он выключается?
Твою вину уже признали
Малыш, ты слышишь сигнал тревоги?
Ты уже готов к тому, что она тебя уступит?
Мы не знаем, как его отключить.
Кажется, у нас уже нет выхода
Этот сигнал продолжать кричать об опасности так громко, что дьявол в моем сознании начинает усмехаться.

Малыш, ты слышишь сигнал тревоги?
Притворяешься, что не слышишь?
Ты знаешь, как он выключается?
Кажется, нас точно ждет продолжение
Малыш, ты слышишь сигнал тревоги?
Делаешь вид, что спокоен?
Мы не знаем, как его отключить
Кажется, у нас уже нет выхода
Этот сигнал звучит так громко,
Что я даже не слышу ангела, который живет во мне.

Малыш, ты слышишь сигнал тревоги?
Похоже, ты только притворяешься, что ты спокоен?
Ты знаешь, как он выключается?
Твою вину уже признали
Малыш, ты слышишь сигнал тревоги?
Ты уже готов к тому, что она тебя уступит?
Мы не знаем, как его отключить.
Кажется, у нас уже нет выхода
Этот сигнал продолжать кричать об опасности так громко, что дьявол в моем сознании начинает усмехаться.
02. Like This
03.Bad Girl
04. Criminal

05.No no no

05.No no no

перевод:
Леди! Если есть мужчина, который сводит вас с ума.
Подобным парням
Говорите: «Нет, нет, нет».
Даже наши недостатки способны их ослепить,
Так что мы будем смело обвинять их.
Скажите: «Нет, нет, нет».

Сделайте бросающийся в глаза макияж,
И приводите их в восторг своей обнаженной грудью.
Что в этом неправильного?
У вас какие-то проблемы?
Теперь и вы замечаете,
Что скрывали себя в этой девушке.
И смеетесь в ночном городе.
А что насчет меня?

Давай же, обсуди эту тему!
Давай же, обсуди эту тему!
Ты не знаешь, ты не понимаешь,
Но ты гордишься собой, не так ли?
Давай же, обсуди эту тему!
Давай же, обсуди эту тему!
Это глупо и ты понимаешь, почему.
Но ты ведь продолжишь в том же духе?

Леди! Если у вас есть мужчина, который поступает также,
И скорее всего ситуация не изменится.
Скажите ему: «Нет, нет, нет».
Вы понимаете, верно? Если вам кажется,
Что у вас слишком много общего, вам хочется сказать «нет, нет, нет».

Наигранная реакция
Немного пошуметь, слегка повысив голос,
Что в этом плохого?
У вас какие-то проблемы?
Нет ничего странного в раздраженном поведении.
Подобные тебе девушки…
Ты опять напиваешься.
Крепкое саке по вечерам, да?

Давай же, обсуди эту тему!
Давай же, обсуди эту тему!
Извинись и не лги мне.
Но ты гордишься собой, не так ли?
Давай же, обсуди эту тему!
Давай же, обсуди эту тему!
Это скучно, это такой пустяк.
Но ты все ещё говоришь, что все правильно?

Леди! Если есть мужчина, который сводит вас с ума.
Подобным парням
Говорите: «Нет, нет, нет».
Даже наши недостатки способны их ослепить,
Так что мы будем смело обвинять их.
Скажите: «Нет, нет, нет».

Он говорит: «Я буду встречаться с тобой».
А я отвечаю: «Перестань лгать».
И все повторяется снова и снова.
Нет, нет, нет.
Давай же, обсуди эту тему!
Смотри не лопни от распирающей тебя гордости.

Леди! Если у вас есть мужчина, который поступает также,
И скорее всего ситуация не изменится.
Скажите ему: «Нет, нет, нет».
Вы понимаете, верно? Если вам кажется,
Что у вас слишком много общего, вам хочется сказать «нет, нет, нет».

Леди! Если есть мужчина, который сводит вас с ума.
Подобным парням
Говорите: «Нет, нет, нет».
Даже наши недостатки способны их ослепить,
Так что мы будем смело обвинять их.
Скажите: «Нет, нет, нет»

06.SEX

06.SEX

перевод:
Позови меня по имени, не отворачивайся.
Пока ты не устанешь удивляться, я буду держать тебя под замком.
Это такая приятная боль.
Ты можешь забрать меня подальше отсюда?
Пускай будет жарко, этот эгоистичный блеск в глазах…
Попробуй утихомирить меня, двигайся вверх и вниз.
Да, у тебя отлично получается.

Мои волосы запутались, взгляд пробегается по влажной коже,
Утопая в этой постели.
Твое дыхание щекочет мою талию. Я не могу подождать даже секунду.
Малыш, у меня, правда, лихорадка.

Давай мне попробовать вкус твоего «меда».
Забери все это ещё раз.
Я хочу знать о всех твоих секретах,
Я схожу с ума, ведь я думаю о сексе.
Посмотри на меня и расставь растаять. Я хочу попробовать тебя на вкус.
Мне кажется, как будто я теряю свой облик.
Я схожу с ума, ведь я думаю о сексе.

Сделай это ещё, не медли, пока мы не достигнем с тобой идеального результата.
Это такая приятная боль.
Ты можешь забрать меня подальше отсюда?
Высокая позиция верхом на тебе, заставь меня танцевать, как будто без этого не обойтись.
Парень, у тебя отлично получается.

Ты обмениваемся словами, которые на слова не похожи, ты знаешь, как.
Давай попробуем это в постели.
Эту ночь наполняются события, в которых нет места сдержанности.
Малыш, у меня, правда, лихорадка.

Давай мне попробовать вкус твоего «меда».
Забери все это ещё раз.
Я хочу проводить так время, даже не просыпаясь.
Я схожу с ума, ведь я думаю о сексе. Это ещё не все, я хочу, чтобы ты удивил меня.
Я хочу попробовать тебя на вкус.
Я в твоей ловушке снова и снова.
Я схожу с ума, ведь я думаю о сексе.

Сладкие капельки и эта острая боль в твоих глазах.
Задержи дыхание, малышка, у меня есть для тебя большой сюрприз.
Прошепчи мне, с чего ты хочешь начать.
И тогда я смогу действовать в нужном направлении снова и снова (Остановись).
Мы получим все, что нужно, просто отдайся этому чувству.
Передохни, ведь ты прекрасно знаешь, что будет дальше.
Я схожу с ума, потому что думаю о сексе.

Давай мне попробовать вкус твоего «меда».
Забери все это ещё раз.
Я хочу знать о всех твоих секретах,
Я схожу с ума, ведь я думаю о сексе.
Посмотри на меня и расставь растаять. Я хочу попробовать тебя на вкус.
Мне кажется, как будто я теряю свой облик.
Я схожу с ума, ведь я думаю о сексе.

07. Lost

07. Lost
не нашла песню в онлайн доступе для прослушивания, но вообще альбом (весь или нужные песни) скачать можно здесь
перевод:
Слезы – это не для меня.
Они не идут мне, я в них не верю.
Моя сила слишком хрупкая и неуклюжая.
Это спрятано в моем сердце.
Но мои чувства ранены, это видно в моем взгляде.
Если я одна ночью, я могу легко расплакаться…

Я не знаю, почему…любовь вводит меня в заблуждение.
Это заметно, даже если я не делаю озадаченного лица.
Я не знаю, как…просто быть собой.
Не позволяй мне делать вид, что я сильная сейчас…

Если бы ты почувствовал, что у меня на душе,
Если ты смог понять…
Повтори все, что было!
И я буду вечно ждать этого света снова
Если бы ты почувствовал, что у меня на душе,
Если ты смог понять…
Повтори все, что было!
Ты чувствуешь меня? Чувствуешь?
Я хочу сказать…Хочу сделать…Я так люблю тебя…

Я строптивая и выгляжу сильной.
Я – несгибаемая, впрочем, это не совсем правда.
На самом деле, я не такая.
Я натягиваю улыбку.
Но с оборотной стороны, вы можете увидеть слишком много боли.
Кажется, временный замок из песка скоро рухнет.

Я не знаю, почему…все может быть так жестоко.
Как в тот самый день, когда я нарисовала свое будущее, похожее на мечту.
Я не знаю, насколько тяжело быть собой.
Пожалуйста, просто побудем вдвоем этой ночью…

Если бы ты почувствовал, что у меня на душе,
Если ты смог понять…
Повтори все, что было!
И я буду вечно ждать такого же света снова
Если бы ты почувствовал, что у меня на душе,
Если ты смог понять…
Повтори все, что было!
Ты чувствуешь меня? Чувствуешь?
Я хочу сказать…Хочу сделать…Я так люблю тебя…

Я не одинока, мне просто грустно.
Повтори все, что было!
Дай мне возможность вспомнить обо всем, что я потеряла.
Хотя моё сердце и неискренно
Повтори все, что было!
Спокойно догони меня.
Позволь мне разорвать эти тяжелые оковы.

Я не знаю, почему мне так неловко…
Я не знаю, как быть собой…

08. THIS IS CRAZY

08. THIS IS CRAZY
ситуация, что и с Lost
перевод:
Все зашло слишком далеко. Это уже ненормально.
Нам пора прекратить эти шутки.

Почему все повторяется?
Причем, повторяется одно и то же.
Какой в этом смысл?
Почему до них это не доходит?
Изобилие людей скучного возраста
Ты заметил это?

Сегодня родилась ещё одна недоступная для понимания прихоть.
Я не могу смириться с этим.
Исключительная проницательность, которая сохранилась в этой небольшой стране.
Если у тебя есть время на раздумья, значит это чья-то ошибка.

Время настало, и мы осознали, что это сумасшествие.
Я должна остановить время. День пари приближается.
Это сумасшествие. Я покажу тебе, как это можно сделать проще. Я должна.
Время настало. Мы ускоряемся.
Поэтому включите музыку.
Время настало. Мы ускоряемся.
Поэтому включите музыку.
Время настало. Мы ускоряемся.
Все зашло слишком далеко. Это уже ненормально.

Почему все это выглядит так жалко?
Потому что уверенность вырождается.
Это же очевидно.
Что мы сможем сделать, чтобы изменить это?
В наше ограниченное время
Ты задумывался об этом?

Сегодня снова распространяются нездоровые идеи.
Какого черта происходит?
Счастье приводит к разрушенному будущему.
Если бы у тебя только было время, чтобы сокрушаться – «ах, что же мне делать».

Время настало, и мы осознали, что это сумасшествие.
Ты тоже заметил (ты знаешь) текущее положение дел, да?
Это сумасшествие. Ненормальные люди, прекратите!
давайте вырастем из этого. Нам нужно идти.

Время настало. Мы ускоряемся.
Поэтому включите музыку.
Время настало. Мы ускоряемся.
Поэтому включите музыку.
Время настало. Мы ускоряемся.

Все зашло слишком далеко. Это уже ненормально.
Нам пора прекратить эти шутки.

Только поэтому я могу преодолеть все эти неадекватные ситуации.
Я – загадочная супер-девушка.
Только так я смогу гордиться не таким уж отдаленным будущим.
Ещё раз – ради мира будущего.

Если у тебя есть время на раздумья, значит это чья-то ошибка.

Время настало, и мы осознали, что это сумасшествие.
Я должна остановить время. День договора пари приближается.
Это сумасшествие. Я покажу тебе, как это можно сделать проще. Я должна.

Время настало. Мы ускоряемся.
Поэтому включите музыку.
Время настало. Мы ускоряемся.
Поэтому включите музыку.
Время настало. Мы ускоряемся.

Все зашло слишком далеко. Это уже ненормально.

@музыка: Meisa Kuroki - Lost

@темы: Meisa Kuroki, listen to music, переводы песен

---

take a deeper look

ради него я даже начала смотреть старые шоу с 2рм кк
я говорила, что переведу все песни Джея, и я в процессе ~~~

JAY PARK - Take a deeper look

01. Touch the sky

01. Touch the sky

перевод:
Все послушайте эту песню!
Ведь ее исполняет рэпер, который умеет петь
B-Boy из AOM
Да, даже дети знают, что я уникален.
Многие люди много практикуются, чтобы усовершенствовать свои навыки, но это не обо мне. Я просто так живу.
Я с радостью воспринимают трудности, вот в чем ответ.
С 4рех лет я смотрел выступления Майкла Джексона и пытался его копировать.
Первая рэп песня, которую я услышал, была Warren G’s “Regulate”.
Вот такой я человек. Ты можешь шутить надо мной, но я не приму это близко к сердцу.
Псевдо-рэпперы, практикуйтесь в два раза больше, проводите за этим занятием ночи,
А то когда вы открываете рот, мне становится стыдно за вас.
Впрочем, неважно, просто возьмите себе на заметку.
Я учил корейский с 2005, без учителей.
И теперь я отлично пишу свой рэп.
Мне все кажется не таким уж сложным.
Мои способности намного крепче, чем мой пресс.

Давайте же вместе расправим крылья!
Давайте улетим вместе!
Поднимите руки к небу,
Мы сможем коснуться его.
И никто нас не остановит.
Скажите «Да»
Мы улетим.
Да, мы новички здесь
Jay Park и The Quiett из 1llionaires
Да, мы новички здесь.
Но мы уже семья. Это AOM и 1llionaires
Да, мы новички здесь
Jay Park и The Quiett из 1llionaires
Да, мы новички здесь.
Но мы уже семья. Это AOM и 1llionaires

Хэй, у меня нет пределов.
Хоть я и курю, я могу расправить свои крылья.
Вы пытались угнетать меня.
Но в итоге, я взлетел словно самолет.
Да, я на самолете музыке.
Люди спрашивают меня, в чем же ключ к успеху.
А его нет.
Я родился таким, я уничтожаю дураков, которые пытаются испортить мою репутацию.
Будь осторожен! Я всегда взлетаю над Сеулом и отправляюсь в Бангкок, потом в Манилу, выше руки!
Не думай, что можешь подражать нам.
Jay Park и Q, мы останемся хитрыми и немного враждебными
Не отрицай этого.
У меня нет каких-то особенных талантов,
Я просто занимаюсь тем, чем должен.
AOM и 1llionaire – Годзиллы.
Я захвачу этот город, все кричите громче!

Давайте же вместе расправим крылья!
Давайте улетим вместе!
Поднимите руки к небу,
Мы сможем коснуться его.
И никто нас не остановит.
Скажите «Да»
Мы улетим.
Да, мы новички здесь
Jay Park и The Quiett из 1llionaires
Да, мы новички здесь.
Но мы уже семья. Это AOM и 1llionaires
Да, мы новички здесь
Jay Park и The Quiett из 1llionaires
Да, мы новички здесь.
Но мы уже семья. Это AOM и 1llionaires

Малыш ~
Давайте же вместе расправим крылья!
Давайте улетим вместе!
Поднимите руки к небу,
Мы сможем коснуться его.
И никто нас не остановит.
Скажите «Да»
Мы улетим.

02. Abandoned

02. Abandoned

перевод:
Послушай.
Я не могу поверить, что ты оставила меня.
Мне было слишком грустно.
Мой мир рухнул.
Ты стала холоднее льда…ты повернулась ко мне спиной.
Ты отвернулась от меня.
У меня нет слов, как ты смогла оставить меня?
Я думал, мы будем вместе вечно.
Что же стало с нашей любовью?
Теперь мы незнакомцы,
Но я все ещё не могу отпустить тебя.

Когда мы были вместе, я отдавал тебе всего себя.
Я никогда никуда не уходил, я всегда искал только тебя,
Но ты все же бросила меня. Мое сердце разрывается от боли.
Куда бы ты не отправилась,
Я буду следовать за тобой как собака за хозяином.

Я давно уже смотрю на девушек свысока.
Привык развлекаться каждый вечер и напиваться.
Но я изменился, теперь мне нужна лишь ты.
Почему тебя нет рядом со мной? я не могу забыть тебя

**Ты – плохая девушка, куда ты ушла, оставив меня?
Я умираю в одиночестве, почему тебе все равно?
Ты действительно ужасная девушка
Ты – плохая девушка, куда ты ушла, оставив меня?
Я умираю в одиночестве, почему тебе все равно?
Ты действительно ужасная девушка
Куда ты сбежала?
Куда ты ушла?

Я такой идиот, меня просто вышвырнули.
Ты просто поиграла со мной.
Ты ранила меня в самое сердце.
Твой эгоизм разрушил все.
Наша любовь уже покинула твое сердце
Малыш, почему я был так слеп, чтобы это увидеть?

Я давно уже смотрю на девушек свысока.
Привык развлекаться каждый вечер и напиваться.
Но я изменился, теперь мне нужна лишь ты.
Почему тебя нет рядом со мной? я не могу забыть тебя

**Ты – плохая девушка, куда ты ушла, оставив меня?
Я умираю в одиночестве, почему тебе все равно?
Ты действительно ужасная девушка
Ты – плохая девушка, куда ты ушла, оставив меня?
Я умираю в одиночестве, почему тебе все равно?
Ты действительно ужасная девушка
Куда ты сбежала?
Куда ты ушла?

При встрече со мной на твоем лице всегда была улыбка, но я не вижу ничего, кроме холодного выражения лица.
Мне стоит позвонить тебе или удалить твой номер?
Дни напролет я размышляю и беспокоюсь,
Я по-прежнему вижу тебя рядом,
И вижу то, как ты обычно смотрела на меня.
Но все это происходит в моих мечтах, не в реальности.
Все, что у меня осталось – это пустота, и я спрашиваю себя,
Почему ты бросила меня

Ты – плохая девушка, куда ты ушла, оставив меня?
Я умираю в одиночестве, почему тебе все равно?
Ты действительно ужасная девушка
Ты – плохая девушка, куда ты ушла, оставив меня?
Я умираю в одиночестве, почему тебе все равно?
Ты действительно ужасная девушка
Куда ты сбежала?
Куда ты ушла?

Я всегда жил для тебя,
Но я вот только для тебя ничего не значил, да.

03. Tonight

03. Tonight

перевод:
Постоянно устаю из-за работы.
Расстался с девушкой.
Звоню друзьям.
Приняв душ и быстро одевшись,
Я уже готов к вечеринке
Никто меня уже не остановит, погнали!

Меня не заботит, что с утра мне вообще-то на работу
У меня множество забот, но я оставил их все дома.
Все стало неважным, поскольку сегодня я собираюсь развлекаться.

Этой ночью не переживай ни о чем.
Давай весело проведем это время вместе.
Сегодня я свободен,
И я буду веселиться.
Мы не уйдем отсюда до самого утра,
Все-все, поднимитесь и танцуйте
Не нужно отсиживаться, поднимите руки выше!
Давайте вместе танцевать
Все-все, поднимитесь и танцуйте
Не нужно отсиживаться, поднимите руки выше!
Давайте вместе проведем отлично время

Я не могу вести себя спокойно, ты знаешь, что я буду отжигать.
Пока ещё не так поздно, поэтому я собираюсь отрываться до утра.
У меня отличное настроение.
Этой ночью ди-джей крутит мои песни.

Меня не заботит, что с утра мне вообще-то на работу
У меня множество забот, но я оставил их все дома.
Все стало неважным, поскольку сегодня я собираюсь развлекаться.

Этой ночью не переживай ни о чем.
Давай весело проведем это время вместе.
Сегодня я свободен,
И я буду веселиться.
Мы не уйдем отсюда до самого утра,
Все-все, поднимитесь и танцуйте
Не нужно отсиживаться, поднимите руки выше!
Давайте вместе танцевать
Все-все, поднимитесь и танцуйте
Не нужно отсиживаться, поднимите руки выше!
Давайте вместе проведем отлично время

Зажигай, пока ноги не откажут.
Все развлекайтесь! Я чувствую себя просто превосходно!
Сегодня, сегодня, сегодня…
Диджей, включи музыку погромче!
Я хочу веселиться и просто танцевать
Ночь на пролет, о да.
Ничто не испортит мое настроение, ведь я действительно хотел повеселиться.
Сегодняшний вечер плавно превратился в ночь.

Этой ночью не переживай ни о чем.
Давай весело проведем это время вместе.
Сегодня я свободен,
И я буду веселиться.
Мы не уйдем отсюда до самого утра,
Все-все, поднимитесь и танцуйте
Не нужно отсиживаться, поднимите руки выше!
Давайте вместе танцевать
Все-все, поднимитесь и танцуйте
Не нужно отсиживаться, поднимите руки выше!
Давайте вместе проведем отлично время

04. 너 없이 안돼

04. 너 없이 안돼

перевод:
В начале наша любовь была такой же, как в фильмах.
И казалось, что у нас все всегда будет хорошо.
Но почему все так ухудшилось?
Постепенно мои маленькие промахи накапливались,
Мы стали ругаться часто.
Ссорились каждый день.
Я сам не понимал, что отталкиваю тебя.
Почему ты ушла, забрав с собой наше счастье?

Мне так жаль,
Прошу, не уходи.
Это все – моя вина.
Но я исправлюсь, поэтому, малышка, вернись.

**Я не могу без тебя
Почему всегда, когда я с тобой,
Мне не хватает твоей любви
И я веду себя как дурак?
Только рядом с тобой я становлюсь уязвим
Посмотри на меня, мне действительно больно.
Я так страдаю, милая
Мне нужен доктор.
Поскольку я мужчина, я не могу расплакаться,
Но у меня такое чувство, что я умираю.
Я не могу без тебя.

Обычно я не пытался никого остановить
Но тебя я не могу потерять.
Почему? Потому что ты все для меня.
Ты очень дорога мне.
Я все ещё не потерял надежду,
Тебе не стоит так поступать.
You don’t have to do this

Мне так жаль,
Прошу, не уходи.
Это все – моя вина.
Но я исправлюсь, поэтому, малышка, вернись.

**Я не могу без тебя
Почему всегда, когда я с тобой,
Мне не хватает твоей любви
И я веду себя как дурак?
Только рядом с тобой я становлюсь уязвим
Посмотри на меня, мне действительно больно.
Я так страдаю, милая
Мне нужен доктор.
Поскольку я мужчина, я не могу расплакаться,
Но у меня такое чувство, что я умираю.
Я не могу без тебя.

Ты нужна мне, останься со мной.
Хочу быть с тобой до самой смерти.
Останься со мной.
Я не сдамся, даже если умру.
Я не могу потерять тебя, милая.
Конечно, девушек много,
Но я вижу только тебя. Моё сердце болит.
Наворачиваются слезы,
Но я не могу расплакаться.
Моё сердце сжимается
Кажется, будто у меня внутри бомба,
И сейчас она взорвется – бум!
Нанесен неисправимый ущерб.
У тебя высокая цена,
Вот только у любви не бывает цены.
Я так считаю.
Возможно, у меня нет денег,
Но ты – это,правда, все, что мне нужно для счастья.
Не прогоняй меня.
Даже если ты отпустишь мою руку,
Ты все равно вернешься, как йо-йо.
Даже если ты отпустишь мою руку,
Ты все равно вернешься, как йо-йо.

Я не могу без тебя
Почему всегда, когда я с тобой,
Мне не хватает твоей любви
И я веду себя как дурак?
Только рядом с тобой я становлюсь уязвим
Посмотри на меня, мне действительно больно.
Я так страдаю, милая
Мне нужен доктор.
Поскольку я мужчина, я не могу расплакаться,
Но у меня такое чувство, что я умираю.
Я не могу без тебя.

Вернись ко мне, моя девочка.
Милая, просто вернись ко мне.

05. Don't let go

05. Don't let go

перевод:
Есть кое-что я давно хотел сказать тебе
Присядь
И выслушай меня.

Я хочу тебе кое-что сказать, подойди ближе
Я ждал очень долго. Это уже сводит меня с ума.
Поскольку эта ночь особенная, я буду честным.
Сегодня наконец настал тот день…день моего признания.
Посмотри мне в глаза.

Зови меня «любимый»
Останови время для меня.
Пообещай, что никогда не дашь мне уйти
Давай не будем расставаться, хотя бы сегодня ночью
Начнем?

Разреши мне любить тебя
Прикасаться к тебе
Разреши мне доставить тебе удовольствие.
Разреши немного подразнить тебя
Сегодня ты – моя девушка
Я хочу тебя.
Мне ничего не нужно,
Только ты, ты, ты.
Все, чего я хочу – это тебя.

Я хочу тебя, и сегодня я буду по-настоящему счастлив.

Ты же будешь моей девушкой?
Сегодня ночью я беру ответственность за тебя на себя.
Не робей и закрой глаза.
Почувствуй прикосновение моих губ к твоим.
Я обещаю, малышка, ты тоже будешь желать этого.
Доверься мне, ну же, милая.
Бери пример с меня, посмотри мне в глаза

Зови меня «любимый»
Останови время для меня.
Пообещай, что никогда не дашь мне уйти
Давай не будем расставаться, хотя бы сегодня ночью
Начнем?

Разреши мне любить тебя
Прикасаться к тебе
Разреши мне доставить тебе удовольствие.
Разреши немного подразнить тебя
Сегодня ты – моя девушка
Я хочу тебя.
Мне ничего не нужно,
Только ты, ты, ты.
Все, чего я хочу – это тебя.

Будь моей девушкой.
Сама скажи об этом.
Мы здесь совсем одни.
Только мы вдвоем.
Я буду любить тебя так, как ты этого захочешь.
Как ты пожелаешь.
Только как ты этого захочешь, моя милая.

Разреши мне любить тебя
Прикасаться к тебе
Разреши мне доставить тебе удовольствие.
Разреши немного подразнить тебя
Сегодня ты – моя девушка
Я хочу тебя.
Мне ничего не нужно,
Только ты, ты, ты.
Все, чего я хочу – это тебя.
Я хочу тебя, и сегодня я буду по-настоящему счастлив.

06. 1000 Level

06. 1000 Level

перевод:
Я говорю: «Никакой боли, никакой выгоды»
Конечно, словно я вешу тысячи кило.
Я многое выиграл благодаря своим ошибкам и моему опыту.
Я пробежал по этой длинной дороге в одиночестве.
Мне пришлось всех растолкать.
Нет ничего невозможного.
И я сделал это.
Я не похож на остальных, боль не ранит меня так сильно.
Мое сознание вернулось в прежнее состояние, и я продолжаю идти вперед, я смогу выжить, даже если в меня выстрелят.
Я ломаю стены на пути.
Возможно, я приятный человек, но я точно плохой парень.
Я – Пак ДжеБом, дьявол, который появится в твоих кошмарах.
Парень, который изменил все правила.
Я – подсудимый.
Если ради победы ты готов пойти на предательство,
Ты – ничтожество.
Уровень моей крутости просто зашкаливает.
Гигант при росте 170.
Если бы рэп был баскетболом, я бы делал отличные броски, как Майкл Джордан
Я перемещаюсь словно призрак
Ты не сможешь поймать меня.
Если говорить о времени, то ты в самом начале, а я уже со всем покончил,
И смеюсь на финишной черте.
Я очень люблю итальянскую еду.
Ты даже чем-то напоминаешь мне пиццу.
Хотя ты говоришь обо мне гадости, я все равно счастлив.
Ведь я могу помогать моей семье.
Я проглочу твою клевету, переварю, и избавлюсь от нее.
Потом просто лягу на кровать и спокойно усну,
Проснусь с утра и отправлюсь на работу, как ни в чем не бывало.
Я – не красавчик, но все они смотрят на меня, почему?
Просто я очень стильный и оригинальный.
У тебя есть сила, но я отправлю тебя в нокаут запрещенным ударом.
Я не могу проиграть, я буду бумагой, а ты камнем.
Я всегда голоден, и мир для меня словно ресторан.
На моей карте есть только одно место – это страна Джебома.
И если ты здесь живешь, ты тоже в опасности.
Ритм был убийцей, помолись за него.
А потом отправляйся к композитору и утешь его.

Эй, Dok2.
Как жизнь?
Разреши мне извиниться за то, что испоганил твой бит.
Что? хаха, понятно-понятно.

Я говорю: «Нет оплаты, нет игры, детка».
Зови меня Mister Ronny Jordan
Пока ты тратишь свои деньги,
Мне их платят, ведь я записываю музыку.
Я рэппер уже 10 лет,
Но продолжаю идти вперед.
Если ты хочешь победить меня, тебе все ещё предстоит пройти огромный путь.
Вернись лучше на свое место.
Вернись и веди себя тихо, практикуйся.
Я не доверяю кошкам,
Потому что я большая собака в этой игре на выживание.
Мне 22 и я президент своей компании,
1llionaire Records вызывают хаос.
Детка, я иду своей дорогой.
Вспоминай мою лирику, прежде чем писать свою.
Учись, насыщайся, просыпайся, да!
Не нужно обо мне ничего говорить, все итак знают, маленький перец жгучее.
Разогрейте это погорячее, я слишком горяч.
Если ты видишь меня, спрячься, чтобы даже волоска твоего не было видно.
Я останусь неотразимым, останусь в безопасности.
Люди на тебя надеются,
А ты разрушаешь все и для всех.
Кто-то считаешь, что я – дерьмо.
Я – диарея в твоем желудке, у меня все получается отлично.
Ты завидуешь, потому что у тебя так не выходит.
Делай все правильно или найди другой путь.
Позволь мне сказать лишь одну вещь:
Убери уже свою богатую задницу отсюда.
Gonzo и Jay Park
Если рэп – это моя сила, тогда я
Will Smith, Hancock.
Спасибо Богу за то, чем я занимаюсь,
Поскольку я хорош в этом.
И я знаю, что в этом нравится в девушках.

Если ты не улавливаешь фишку, то тебе лучше просто забыть об этом.

07. Bestie

07. Bestie

перевод:
Ты и я.
Наши чувства и эмоции становятся сильнее.
Что же делать? Это так неловко.
Без тебя я чувствую себя одиноким.
Я обниму тебя нежно
И ты забудешь обо всем на свете.
Держи меня за талию крепче,
И тогда я смогу остановить время.
У тебя сексуальная фигура, милое личико,
Ты полезна для моего здоровья
Апельсиновый сок.
Если ты была бы алкоголем, тогда я стал бы алкоголиком.
У тебя сладкие бедра, сладкое личико, если тебя растворить в воде, она бы стала медовой (игра слов)

Каждый раз, когда я обнимаю тебя,
Я не могу описать словами, что я чувствую
Нас нельзя разлучать.
Я не смогу устать от тебя.
Ты действительно идеальная девушка.
Как ни крути, ты слишком хороша для меня.
Ты можешь быть самой лучшей в мире для меня, милая.

Я отправлюсь в любом направлении
Даже на край света, детка.
Чтобы однажды увидеть тебя.
С тобой я словно преступник,
Моё имя в обратном порядке,
Словно одно должно быть Бом Джей.
Никто не сможет забрать тебя у меня, ты мне безумно нравишься.
Благодаря тебе я понял, что такое любовь
Мне так комфортно рядом с тобой, прямо как на кровати или диване.
Поэтому я не могу никуда уйти
Слышишь, я могу любить тебя совершенно
С поздней ночи до раннего утра.
Ты – моя потрясающая леди, моя сладкая девочка, мой лучший друг.
У тебя такие красивые глаза, нос и губы.
Я не могу без тебя, ты нужна мне, чтобы я мог жить
Что? Ты любишь меня?
Ну…и я тебя.

Каждый раз, когда я обнимаю тебя,
Я не могу описать словами, что я чувствую
Нас нельзя разлучать.
Я не смогу устать от тебя.
Ты действительно идеальная девушка.
Как ни крути, ты слишком хороша для меня.
Ты можешь быть самой лучшей в мире для меня, милая.

Ты нужна мне.
Я не могу жить без тебя.
Ты – все для меня, милая.
Мне больше никто не нужен.
Только мы с тобой против этого мира.
Ты нужна мне.
Я не могу жить без тебя.
Ты – все для меня, милая.
Мне больше никто не нужен.
Только мы с тобой против этого мира.

Каждый раз, когда я обнимаю тебя,
Я не могу описать словами, что я чувствую
Нас нельзя разлучать.
Я не смогу устать от тебя.
Ты действительно идеальная девушка.
Как ни крути, ты слишком хороша для меня.
Ты можешь быть самой лучшей в мире для меня, милая.

@музыка: Jay Park - Bestie

@темы: Jay Park, listen to music, KOREA IS LOVE, переводы песен

---

bu-bu-but i love you girl

наверное, это будет моя самая любимая песня у Джиёна.
я дейсвтительно скучаю по его лирике, а не всякому get your crayon. Я общалась с многими корейцами, и многие говорят, что его стихи правда очень хорошие...они не банальные, не перегруженные английскими словами, он употребляет очень классные выражения, красивые метафоры...
каждый раз, когда я читаю написанные им строки...мне кажется, что я чувствую то, что чувствовал он, когда писал это...Они настоящие, и это так невероятно здорово *О*
и я надеюсь, что он все же напишет ещё немало таких прекрасных песен ~~~

G-DRAGON - But I Love You

перевод:
Почему все должно быть так?
Любовь? Не смешите меня.

Да, горький алкоголь и я…
Ради тебя я бросил курить, а теперь я снова курю из-за тебя.
Между нами все кончено, малышка.
Ты ушла, не сказав ни слова.
Пожалуйста, послушай хотя бы эту песню.

Настало ещё одно одинокое утро без тебя.
После того, как ты ушла, компас в моем сердце сбился с пути,
Тем самым похоронив всю мою жизнь.
Моя Венера, ты сбежала от меня, и я не был к этому готов.
Я молю Бога, чтобы я смог возненавидеть тебя.
Мне было очень обидно, моя самоуверенность выглядела слишком жалко.
Манера разговаривать и даже походка… все это мне что-то напоминает.
Я перенял столько твоих привычек, что это сводит меня с ума.
Конечно, я не забыл. Как тут забудешь?
Ты на каждой первой странице всех моих воспоминаний.
День рождения, море…наша огромная любовь, которая сорвалась с обрыва.
Ты первая девушка, которая показала мне, что такое боль.
Я веду себя как ненормальный. Смеюсь, даже если мне безумно грустно.
Но мне не нужно твое совершенно пустое сердце, мы опоздали.
Уходя, ты сказала, что уходишь по собственному желанию.
Так вот на что похожа твоя любовь? лучше бы нам вообще тогда было все это не начинать.

Мне было непросто все это время, когда мы были вместе.
Каждый день я проводил возле телефона в ожидании твоего звонка.
Ты всегда была права.
Ты сказала, что тебе жаль, начала избегать меня и в итоге оставила.

Но я люблю тебя, милая. И хочу, чтобы ты осталась со мной.
Но я люблю тебя, милая. И хочу, чтобы ты удержала меня.
Но я люблю тебя, милая. Не говори ничего,
Просто, пожалуйста, не бросай меня и мою любовь, моя девочка.

В моих глазах застыл твой прекрасный образ.
Друзья говорили не привязываться к тебе так сильно.
А я очень злился и отвечал, что ты другая,
Что по сравнению с остальными девушками, ты добрее и невиннее.
Ах, я люб… Нет, ты мне действительно нравилась.
Давай оставим все, как есть. Я сделаю тебя счастливой.
Останься рядом со мной, пускай время проходит.
Даже если пройдет год или два с того момента, как ты ушла, со мной не случится ничего лучше, чем этот год.
ты выглядишь уставшей и измотанной…Твой голос говорит,
Тебе нужно положиться на кого-то, пожалуйста, доверься мне.
Ты не видишь меня? Почему ты проходишь мимо одна?
Я качаю головой, и мое сердце разрывается на миллионы кусочков.

В начале все было так прекрасно,
Мы были счастливы, даже когда просто смотрели друг на друга.
Честно говоря, я не изменился с тех пор, но что же произошло с тобой?
Когда я смотрю на тебя сейчас, ты больше не испытываешь ничего подобного.

Наши с тобой воспоминания становятся все более измученными.
Конечно, это моя ошибка, я постоянно себе так говорю.
Со временем и воспоминания растворятся словно дым.
Возможно, они улетят прочь, и новая любовь найдет меня.

Но я люблю тебя, милая. И хочу, чтобы ты улыбалась.
Но я люблю тебя, милая. И хочу вытирать твои слезы.
Но я люблю тебя, милая. Это все.
Но я уже не смогу вернуть твои прежние чувства, я знаю, милая.

Я хочу увидеть твое лицо в последний раз.
Я пытаюсь дозвониться до тебя, хотя ты ещё не разу не брала трубку.
Скажи мне, почему ты избегаешь меня?
Я ведь по-прежнему здесь.

Но я люблю тебя, милая. И хочу, чтобы ты осталась со мной.
Но я люблю тебя, милая. И хочу, чтобы ты удержала меня.
Но я люблю тебя, милая. Не говори ничего,
Просто, пожалуйста, не бросай меня и мою любовь, моя девочка.

Но я люблю тебя, милая. И хочу, чтобы ты улыбалась.
Но я люблю тебя, милая. И хочу вытирать твои слезы.
Но я люблю тебя, милая. Это все.
Но я уже не смогу вернуть твои прежние чувства, я знаю, милая.

@темы: listen to music, G-DRAGON, переводы песен

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра