они просто прекрасны <3
Jin and Takki, they are so adorable *__*

@темы: папарацци, фап-фап, jin akanishi, TAKKI

---

Reset

А мне нравилась эа песня даже на ужасных фанкамах с визгами истеричных девочек.
Жаль, он не спел ее на YGT, прямо жаль.
JIN AKAISHI _ RESET

Текст оригинала
перевод на русский: rockysoul
Фрагменты наших жизней, которые мы помним
Фрагменты наших жизней, которые мы не забудем
Грустно, что нам нужно идти вперед и «переустановить» жизнь заново.

Ты когда-нибудь хотел знать, что будет, если ты вдруг забудешь солнечный свет?
Я знаю, ты всегда будешь моей, иногда я задумываюсь об этом.
Я знаю, что у нас никогда не будет таких проблем.
Я понял это, смотря на тебя вчера.
Но я никогда не думал, что когда-нибудь услышу от тебя, что ты скажешь,
Что ты не знаешь о том, о чем знать не хочешь, и что никогда не хотела говорить то, что тогда сказала.

Пару раз ты говорила мне о том, что нужно замечать,
Чтобы просто увидеть, что некоторые вещи могут быть только между мной и тобой
Ты знаешь, что такое никогда не повторится, и сейчас прокручиваешь в памяти
И поешь снова и снова.
Поэтому я перематываю время, перечитываю строчки и они заставляют меня улыбаться,
Ведь я знаю, что ты всегда будешь моей.

Давай перемотаем нашу жизнь сейчас
Давай перемотаем нашу жизнь сейчас
Давай перемотаем нашу жизнь сейчас
Давай перемотаем нашу жизнь сейчас

Фрагменты наших жизней, которые мы помним
Фрагменты наших жизней, которые мы не забудем
Грустно, что нам нужно идти вперед и «переустановить» жизнь заново.

Если ты спросишь, когда я впервые попробовал на вкус жизнь.
Я могу рассказать, ведь прекрасно это помню
Всегда, когда ты стараешься улыбаться,
Возникает ритм и все отлично пишется,
Я знал таких людей.
Они никогда не останутся рядом навсегда
Поэтому нужно проводить как можно больше времени с людьми,
по которым мы тоскуем, в этом блаженстве.
Или мы никогда не будем счастливы и никогда не станем предполагать

Предполагать, как могло бы быть
Предполагать, чем это было
Просто перестань забывать
Сейчас мы празднуем эту жизнь в лучших традициях.
Жизнь наладится
Просто держись за меня,
В тот момент, когда я включу «переустановку»

Давай перемотаем нашу жизнь сейчас
Давай перемотаем нашу жизнь сейчас
Давай перемотаем нашу жизнь сейчас
Давай перемотаем нашу жизнь сейчас

Фрагменты наших жизней, которые мы помним
Фрагменты наших жизней, которые мы не забудем
Грустно, что нам нужно идти вперед и «переустановить» жизнь заново.

@темы: jin akanishi, переводы песен

---

Say I do

Вот за такие моменты я особенно люблю cartoon KAT-TUN

This ring here represents my heart. But there just one thing i heed from you. Say "I do"

I DO!теперь я вспомнила откуда взялась моя навязчивая идея "замуж только за аканиши"_именно отсюда.
ну как же он это говорииит *сходит с ума*

@темы: интересно, фап-фап, jin akanishi

---

В Корее уже 23 число, поэтому КИ, С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ!
키 씨는, 생일 축하합니다! 그런 훌륭한 사람이야. 오늘은 20 세 설정되어. 자 21. 지금 당신은 성인이고 술을 마실 수, ᄏᄏᄏ.
나는 행복하고 모두에 의해 사랑되고 싶다.

перевод

Ки, поздравляю с днем рождения! Знаешь, ты такой потрясающий человек! Сегодня тебе исполнилось 20 лет. Ладно, ладно, так уж и быть, 21. Тепеоь ты взрослый и можешь пить алкоголь Я желаю, чтобы ты был счатслив и всеми любим.
You're the most beautiful DIVA in the world

а ещё я желаю, чтобы джонхён всегда любил тебя. ну это такое маленькое фанатское

@темы: корейский язык, omedetou, фап-фап, happy birthday, SHINee

---

Премного благодарен

И снова я приветствую, вы не поверите, но нового пч)
Добро пожаловать,  kin-tyan
Рада видеть Вас у себя )Хотела бы спросить, что же Вас суда привело?
А вообще проходите, располагайтесь, я относительно добрая и почти не кусаюсь~
В общем, herzlich willkommen!

@темы: ПЧ, SHINee

---

Из последнего интервью NewS для, кажется, WINK UP, я решила перевести часть Рё, поскольку у Томохисы ответы скучные, остальные же участники группы в таких количествах меня утомляют.
Зато вот Нишикидо во мне по-прежнему вызывает приступ любви, симпатии и заставляет улыбаться <3

англ. источник
перевод на русский: rockysoul

Oi, Nishikido!

РЁ
- Я слышала, что папа Рё очень красивый, может быть, он на кого-то похож?
Мой папа немного похож на индейца Рассела Кроу (смеется). А вообще, я не думаю, что он особенно красив.
- Расскажи нам историю о каком-нибудь веселом друге из Осаки.
Помнится мне, у меня был один товарищ в начальной школе, который совершенно не мог учиться, но знал абсолютно все о машинах.
- Мне нравится Рё-кун с детьми. Если ты однажды станешь отцом, чем бы ты хотел заниматься со своими детьми? Какое имя бы выбрал для них?
Когда они станут взрослыми, я бы хотел выпить с ними. Насчет имен, я до сих пор не знаю! Хорошо, пускай будут Рёко и Рёта*. В идеале бы хотел быть таким же, как мой отец. Недавно он приходил ко мне в гости. Не прошло и пяти секунд, как он зашел в дом, и он уже сказал: «тут жарко» и снял футболку (смеется).
*эти имена пишутся с тем же иероглифом, что и есть в имени Рё

- Что тебе больше всего нравится, если выбирать между танцами, пение и актерской игрой?
Мне все нравится. Для себя я различаю работу, которую выполняю один, и работу, которая связана с другими людьми.

- Я бы хотела узнать о твоей любимой еде, расскажи, что у тебя была на ужин в последние три дня.
Сегодня я ел котлеты-сасами с сыром, вчера я ужинал в студии, и еды было так много, что как только я все это съел, мне казалось, я умру: морские водоросли, овощи, дайкон, и ещё мисо-суп и белый рис. Позавчера у меня было карагэ-бенто, это все.

- Рё-чан кажется умным человеком, а кто заставляет тебя думать «Вау, а он умен»?
Сакаи Масато. Он знает очень много, не важно, о чем ты спрашиваешь его, он знает ответ.
- Ямапи растерялся, когда его спросили о цвете его нижнего белья, а есть ли вопросы, которые беспокоят тебя? И если хочешь, то расскажи нам, какой цвет нижнего белья твой любимый.
Вопросы вроде «Почему мы живем?». Ты не можешь ничего сказать, кроме «Я не знаю». Насчет нижнего белья, для меня все цвета одинаково хороши.
- Ты помнишь как вы ходили по магазинам или что-то подобное вместе с Ямапи, когда ещё были джуниорами?
Конечно! Мы часто ходили в Урахара, мы покупали одежду, приговаривая «Как дорого!». Мы как-то купили бумажник из из Headporter, но тогда у нас не было денег, чтобы положить их в него. Это было смешно. В прошлом у нас не было денег, но зато мечтали мы много.
- Мои друзья говорят, что я вспыльчивая. Расскажи нам, когда ты в последний раз злился.
Прямо сейчас! Это интервью такое длинное! (смеется).
- Рё-чан такой классный МС на Seven Up! Расскажи нам какую-нибудь историю, произошедшую за кулисами.
В студии был ассистент по танцам, которого я знаю ещё со времен джуниорства. Это было встреча друзей после долгой разлуки!
- Есть ли человек, которые вдохновляет тебя на игру на гитаре? Я играю в группе в старшей школе, но я абсолютно не совершенствуюсь…
John Frusciante и Saito Kazuyoshi. Ты станешь лучше в том, что тебе нравится, поэтому если ты любишь играть на гитаре, то ты обязательно будешь играть лучше, верно?
- Ты очень радуешься, когда ходишь в парки развлечений? я могу себе это представить, но…
Радуюсь, очень радуюсь! Первое о чем я подумал, когда отправился в Диснейлэнд, что нужно купить кепку. Также я покатался на множестве аттракционов! У меня была «горячая путевка», что было весьма полезно.
- Есть ли семпай, которого ты безгранично уважаешь?
Окамото Кеничи-сан. Он крутой и просто магический. Я просто немного общался с ним в прошлом, он ещё позвал меня «Эй, Нишикидо», а я с радостью подумал: «Вау, он знает моё имя!»
- Какое событие, произошедшее в прошлом году, ты бы назвал самым нервным?
Первая встреча для Zenkai Girl". Я так нервничал, что даже ничего не помню!
- Сколько музыкальных инструментов у тебя есть?
Две гитары. Остальные инструменты я убрал из дома. Комната, где я раньше их хранил, стала местом, где мои друзья ночуют, когда у меня остаются.

@темы: NEWS, мои переводы, интервью, nishikido ryo

---

Hot kiss

вот так приходишь из универа, а тут такое

На самом деле, прошлый поцелуй мне понравился больше, но как она провела пальчиком по его губам, ммм
*зависть зависть*
Джеджун-а, ты такой шикарный мужчина :3 Please imma be like this ~
кстати, protect the boss это первая корейская дорама, которую я смотрю и мне не хочется плеваться ядом

@темы: интересно, my opinion, фап-фап, Jaejoong-oppa

---

цвет одиночества xD

- Красный - это злость, жёлтый - испуг, зеленый - зависть, а серый - депрессия. Может стоит и одиночеству назначить цвет?
- Оранжевый, как одинокая морковка, вот он хорош для одиночества
- Ладно, проходи. Ты очень оранжев в своем одиночестве, хотя, знаешь, это как-то не звучит
(c)

@музыка: anna tsuchiya - take me out

@темы: интересно, из жизни

---

Премного благодарен)

Ну что ж,
Я рада приветствовать у себя  Moon and Sun.
Проходите, распологайтесь~
Если вы не успели заметить, то в шапке дневника есть навигация по переводам + мой ознакомительный пост для пч.)
Я заранее рада знакомству с Вами, и надеюсь, на взаимную реакцию)

Не постесняюсь спросить, что привело Вас в мой дневник?

Ну и позвольте, о прекрасному Аканиши, встретить Вас ^^

@музыка: jyj - get out

@темы: jin akanishi, ПЧ

---

у меня сегодня определенно вечер аканиши :3

Разве это не здорово: иметь возможность улыбаться и идти по жизни вместе с людьми, которые важны для тебя? Я бы хотел жить именно так, и для других я бы пожелал того же самого (с) Джин Аканиши

@темы: интересно, фап-фап, jin akanishi

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Премного Благодарен

Да здравствуют новые ПЧ ^^

Shiny_Alisa
DrTerrens
добро пожаловать! ~
Любопытно узнать, что вас привело ко мне?

Проходите, располагайтесь *__* Я, в принципе, не кусаюсь, спокойно иду на контакт, могу многое обсуждать...)
В шапке дневника висит навигация по переводам и фанфам, если она вам нужна)
Если захотите поближе познакомиться лично со мной, милости прошу сюда
Что ещё...Периодически я пишу пугающие фразы на хангыле, не бойтесь)) чаще всего, это просто слова "спасибо" и "пожалуйста"
Надеюсь, я не слишком достану вас со своими корейцами/японцами и периодическими постами о себе.))

Поскольку я, надеюсь, что пока, не особо осведомлена о ваших увлечениях и интересах, я ткнула "пальцем в небо", и попало в это фото~
А что? Мне кажется, Джеджуна любят почти все

@темы: из жизни, ПЧ

---

WINK UP 08 kame

Интервью KAT-TUN из WINK UP за 2008 год, как раз во время релиза их 7го сингла Don't you ever stop/
[разговор идет исключительно о музыке, но разве это не увлекательно?]
Часть Каменаши Казуи.
*интервью Джина можно почитать здесь, своей очереди на перевод ждет Татсуя*

английский источник
перевод на русский: rockysoul

- Когда ты чувствуешь, что музыка абсолютно тебе необходима?

Она необходима в любое время. Как только я просыпаюсь, я включаю музыку и слушаю ее, пока не ухожу из дома. Я обычно слушаю музыку на мобильнике и использую списки воспроизведения, но…как много песен в них? Две. Шучу, просто шучу…(смеется). Я просто подумал, что будет смешно, если я скажу, что у меня в плеере всего две песни, после рассказа о том, как много я слушаю музыку (смеется). На самом деле, я не уверен. Если мне нравится CD, я просто буду добавлять и добавлять песни. Я сам создаю плейлисты, например, с более «мягкими» успокаивающими песнями для утра и слушаю их.

- В последнее время, какую музыку ты предпочитаешь?

Песни из репертуара Colbie Caillat. Если говорить о жанре, то я даже не знаю…Быть может, акустика? Мне нравится Джэка Джонсона тоже. Перед выступлениями я слушаю громкую музыку, чтобы взбодриться и настроиться на нужную волну…а в свободное время я слушаю расслабляющую музыку. Музыка действительно меняется в зависимости от того, насколько я устал.

- Музыка когда-либо спасала тебя из неловких ситуаций?

Вероятно. Я думаю, такое было, но что-то конкретное припомнить не могу. Во время работы, я слушаю музыку, чтобы взбодриться, поэтому музыка точно помогала мне «настроить» мои чувства.

- В какие моменты ты бессознательно хочешь послушать музыку?

Когда я пьян. Я слушаю немного причудливые песни вроде Боба Дилана. А потом, когда я напиваюсь, я включаю Мадонну. * я так и вижу пьяные танцы Каме на столе под hang up*

- Ты заходишь в супермаркет с другом и неожиданно начинает играть песня KAT-TUN… что будешь делать?

В таком случае, я запою и начну танцевать (смеется). У меня было нечто подобное, но я не предал этому случаю особого значения. Про себя я подумаю «Ваа!». Но если я буду в месте подобном Шибуйе и буду кого-то ждать, когда начнут показывать PV…это будет неловко. Во время клипа я всегда пытаюсь казаться крутым. Нo, знаете, когда Seishun Amigo только вышла, мне казалось, что ее включают везде, куда бы я не шел. Я просто где-то гулял и там постоянно играла она. Как только песня начиналась, я думал «Опять она начинается». Я был благодарен за это, но это также вызывало смешанные чувства.

- Как ты опишешь “DON’T U EVER STOP” одним словом?

Непрекращающаяся. Вы можете танцевать под нее когда вам захочется. Напоминает Smooth Criminal в исполнении Майкла Джексона на мой взгляд.

- Давай обратимся к твоей сольной песни " w/o notice." К чему людям стоит прислушаться?

Она очень легкая и ее приятно слушать. Не сказать, чтобы она была на высоте, в ней нет кучи громких и крутых звуков, она больше похожа на акустику, на что-то очень чистое и освежающее. Возможно, она хорошо подходит для прослушивания в автомобиле.

@музыка: Anna Tsuchiya - Kurai Namida

@темы: Kamenashi Kazyua, KAT-TUN, мои переводы, интервью

---

ОМО

Именно, ОМО, потому что как ещё на нее реагировать, если она кореянка?
Моя любимая Джессика :333
Потрясающая новая фотосессия <3
My Baby, you re AWESOME

jessica

@музыка: Anna Tsuchiya - Kuroi Namida

@темы: My Lovely Ladies, фап-фап, KOREA IS LOVE, My Jessica

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Там написано "кошка" и "мяу мяу"

Да, 6ая пара по расписанию, я схожу с ума и развлекаю народец параллельно.
Ан сонсеним над этим похихикал, Йонкун зафотал ))

@темы: папарацци, корейский язык, из жизни

---

Report from university

Сижу на паре.
Лекция по истории Востока.
Хоть бы чего новое сказали Но зато на следующий семинар мне дали доклад про религии, и мне сегодня прям вкатило ходить по универу с Кораном, все так удивленно пялились

Сегодня вечером я устрою себе тест на гениальность - смогу ли я сделать сабы/перевести такки-channel за три часа? хм...not sure not sure
впрочем, если я-таки не выполню этот перевод и не смогу признать своей гениальности, вряд ли я особо расстроюсь

О, осталось полчаса до пары корейского. Иероглифика, блеать, здравствуй Знала бы ты, как я тебя ненавижу. Мне ещё и доклад на первые 10 минут занятия по заимствованиям дали Так и хотелось два дня назад преподавателю на его вопрос "Есть какие-то проблемы, Даша-ши?", ответить "Да, одна большая : Я НЕ ХОЧУ ЭТО ДЕЛАТЬ. и зря вы считаете меня умной, я не такая. и доклады я рассказываю прямо-таки хреново."
пф ><

Моя соседка от меня съехала, кстати. но в воскресенье обещали новую, если Катя-таик приедет я буду рада, ибо люблю ее очень. Прелестная девушка :3
А вообще со мной серьёзна все плохо - я какой-то мизантроп и меня бесят-бесят гламурные девочки с экономического факультета.
а ещё у меня болит зуб и меня это беспокоит.
а ещё я хочу, чтобы приехала Юля.
и в корею.
и ещё ребенка.
в поезде я его, возить, конечно, не буду, а вообще хочу.
и я хочу, чтобы приехала ЮЛЯ
ну хныыыык ><

хочу, чтобы сначала были 9 месяцев тошноты, потом он был такой маленький и бесил меня своим плачем, а потом вырос и был самым лучшим дитем на свете *__
Когда я написала об этом вышеупомянутой Юле, она спросила, что со мной и сказала, что приедет и купит мне морскую свинку.

@темы: корейский язык, jin akanishi, из жизни

---

у меня есть смутное подозрения, что джонис желают моей смерти
этот Такки-channel, ну он же прекрасен~ Я люблю и Такки, и Джина, а уж вместе они очаровательны *__*
Слишком много Аканиши за последние несколько дней..

ещё

@музыка: utada hikaru - prisoner of love

@темы: фап-фап, jin akanishi

---

Люблю,..нет, обожаю Аканиши в белом, просто до бабочек в животе.
Смотрю на него, и у меня отказывает все, что только может отказать, аааа

прекрасен прекрасен прекрасен

@темы: фап-фап, jin akanishi