네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
НАЗВАНИЕ: Если бы я был твоим Богом...
ФАНДОМ: Super Junior
ПЕРСОНАЖИ: Кюхен/Чжоу Ми, Хичоль/Хангён
РАЗМЕР: Миди /Макси (как пойдет xD)
РЕЙТИНГ: NC-17
ЖАНРЫ: Слэш (яой), Ангст, Мистика, Психология, Драма, Даркфик, Hurt\comfort, AU, Songfic, ER (Established Relationship)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ: OOC
ОПИСАНИЕ: Каждый из нас хотя бы раз в жизни мечтал изменить своё прошлое, ведь нам кажется, что поступив тогда по-другому, мы были бы намного счастливее теперь. Но так ли это в действительности? Или же желая от жизни невозможного, мы порой не понимаем, что не всегда шаг назад в прошлом привел бы нас к прекрасному будущему?
Героям этого рассказа предоставилась возможность повернуть время вспять, вот только какой ценой и к чему это привело...
КОММЕНТАРИЙ АВТОРА: в этой истории нет "побочных пейрингов". Каждая из двух историй имеет свою линию развития, и они будут соприкасаться между собой лишь в некоторых точках рассказа.
Я как обычно вкладываю много эмоций в свой рассказ, и надеюсь, на ответную реакцию. Пишите отзывы, мне всегда приятно их читать :3
И предвещая возможные вопросы: эпиграфы к главам на корейском я пишу сама. Продолжение будет выложено, как только будет написано (увы, я не располагаю 48 часами в сутках и вдохновение - не мой лучший друг).

~ Эпиграф ~


***
Если бы я был твоим Богом,
Я бы осветил тебе дорогу,
Я бы целовал твои ноги волнами, если бы я был…
Если бы я был твоим светом,
я бы согрел зимой и летом
Выложил на небе ответы звездами, если бы я был…
Если бы я был твоим ветром,
Я бы примчал к тебе с рассветом,
Я бы отменил все запреты музыкой, если бы я был…
Если бы я был твоей тенью,
Я бы исчез в часы затменья,
Чтобы возвратиться однажды облаком, если бы я был…

***


ГЛАВА 04.

날 보내주지 마세요. 가지 마요.
Не отпускай меня. Не уходи.

часть 1
читать дальше
Часть 2
читать дальше

продолжение следует

@темы: личность творческая, Hancheul <3, slash, fanfiction

19:50 

Доступ к записи ограничен

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

13:10 

Доступ к записи ограничен

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

11:57

yes sir

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
ну как же я это не запощу <3
моему дневнику определенно не хватает ебического пафоса :333 и GD одним своим клипом сможет восполнить этот пробел
такое безобразие, но мне так нравится :3
попробуй отвяжись от этого
helloooooo yes, sir, i'm one of the kind
난 재주많은 곰, 곰 보단어우
Yes, sir, i'm one of the kind
난 재주많은 놈, 좀 비싼 몸
get out

кстати, я уже жду перевода этой песни, потому что офигенный ляп в ансабе найдет, и мне просто любопытно, как это переведут на русский xD давайте, зипперы, поразите меня :lol:
дело в том, что на английский фразу 난 재주많은 놈, 좀 비싼 몸 почему-то перевели как I'm a douche (wuh) I’m an expensive person, а она переводится как "Я талантливый парень, и моё тело стоит недешево".

я вообще считаю, что подобные тексты нет смысла переводить. все три минуты джи распевает о том, как он охуенен и что завидовать ему - дело бесполезное, а это и так каждому второму ежу известно. ;-)

@темы: listen to music, G-DRAGON

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
потому что и правда для риты xD
Let It Rain (Feat. 김종완 of Nell)

на корейском:
читать дальше

перевод:

читать дальше

@темы: listen to music, TABLO!, переводы песен

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
я так и не поняла, что это...видимо, просто арт. Но очень даже красивый <3
In love with Meisa



@темы: папарацци, Meisa Kuroki, все в мире Сынхён

15:46

#1

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
впервые за несколько месяцев аканиши-фандом подал признаки жизни.
я уж было обрадовалась, что аканиши выпустили на свободу, разрешили петь или ещё что, но нет.
фанаты просто углядели подтекст в лирике песни Мейсы-чан Number One, ведь известно, что слова к этой песне Мейса написала сама.
Конечно же, все сразу решили, что они посвящены Джину.
Я вас уверять ни в чем не берусь, я просто выложу перевод :3 песня, кстати, мне нравится :3



перевод:
читать дальше

@темы: Meisa Kuroki, My Lovely Ladies, jin akanishi, переводы песен

20:45 

Доступ к записи ограничен

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

19:35 

Доступ к записи ограничен

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

15:53

illusion

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
чтобы я ещё раз переводила песни на слух


текст и подстрочный перевод:

читать дальше

@темы: listen to music, переводы песен

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
~ прекрасный фильм и не менее крутой трек к нему. Если не смотрели "Человек из ниоткуда", обязательно посмотрите!
mad soul child - dear

на корейском:
читать дальше

перевод:
читать дальше

@темы: My Lovely Ladies, переводы песен

21:39

pain(killer)

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
мне однозначно нравятся эти девочки ~~~~~
Очень эмоциональные у них песни, и голоса отличные ~~~~
SPICA _ PAINKILLER

на корейском

перевод на русский: rocky_soul
читать дальше

@темы: my opinion, My Lovely Ladies, listen to music, KOREA IS LOVE, переводы песен

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
влюблена в эту песню, она очень жизненная по крайней мере для меня
И пускай идут к черту все, кто кричат, что ХёнА не умеет петь, все моя любимая красавица умеет *_*

Извиняясь, ты говоришь слова, которые я больше всего ненавижу.
Ты – человек,
Которого мне бы стоило никогда не встречать.
Никогда не любить тебя, никогда не знать. (с)


полное аудио ~


на корейском:
오늘만 눈 감아줘
매일 그랬던 것처럼 참아줘
니가 화낼 때마다 자꾸 그럴 때
마다 정말 미안해

자꾸 니가 내게 그럴 때마다 점점
넌 멀어지고 있단 걸 몰라
더 이상 슬픈 표정하며 울지 마
다신 이런 사랑은 정말 싫어

가장 듣기 싫은 말로 핑계를 대고 있어
너 같은 사람은 정말
더 이상 안되는 만나선 안되는
사랑해선 안될 사람인 걸

아직도 날 모르겠니
내가 얼마나 널 사랑하는지
정말 너 아니면 안돼 난 너 하나면 돼
다시 내게 (내게;) 한 번만 기회를 주면

매번 똑같은 말로 날 속여와 그럴 때마다
내 가슴을 조여와 더 이상 우린 어울리지가 않아
다신 눈물 흘리고 싶진 않아 No~

가장 듣기 싫은 말로 핑계를 대고 있어
너 같은 사람은 정말
더 이상 안되는 만나선 안되는
사랑해선 안될 사람인 걸

너를 잃고 싶진 않아 이 말밖엔
할 말이 없단 걸 알아
지금 너는 내가 가장 듣기 싫은 말을 또
하고 있어

가장 듣기 싫은 말로 핑계를 대고 있어
너 같은 사람은 정말
더 이상 안되는 만나선 안되는
사랑해선 안될 사람인 걸
перевод на русский:
читать дальше

@темы: My Lovely Ladies, listen to music, Hyuna ~~, переводы песен

18:14 

Доступ к записи ограничен

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

15:08 

Доступ к записи ограничен

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:12

internet war

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
тут в фандоме шайни, оказывается, переполох, а я и ни сном, ни духом.
кто-то собрался уходить из фандома, Джонхён, говорят, извиняется...а все из-за чего? из-за песни с плохими провокационными словами.
хотя лично я никакой трагедии в этом не вижу, я вообще в жизни никогда трагедий не примечаю, они проходят мимо меня.
и перевожу это вообще потому, что меня обещали нежно обнять :3


перевод:
читать дальше

@темы: SHINee, переводы песен

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
это же вербал джиииииинт. люблю их музыку :3
красивый клип и песня :3
Всё для Вас, Диана, ну вы же знаете :3 я внимательна к просьбам людей)

на корейском:
читать дальше

перевод на русский: rocky_soul
читать дальше

@темы: listen to music, ПЧ, переводы песен

20:20 

Доступ к записи ограничен

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

18:57 

Доступ к записи ограничен

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

16:44 

Доступ к записи ограничен

네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра