Как же я рада, что JYJ наконец-то поют на корейском *____*
я прям места себе не найду и уже жду их альбома.
у меня душа поет, когда я слышу это их " нега анья, анья"
Содержание у песни, конечно, банальное. И я не очень понимаю зачем там эта дурацкая строчка feels like i’m ready no love i’m done with.
она грамматически корявая, и повторяет корейскую фразу впереди идущую.
Но песня все равно ащ какая классная <3
Для тех, коиу это интересно, перевод JYJ - Get outперевод на русский: rocky_soulчитать дальше«Да, я тоже тебя люблю…»
Ты говоришь, что любишь меня, но целуешь его.
Твоё сердце уже чувствует его прикосновения (ты скрываешься и обманываешь)
Даже когда ты медлишь, я вижу тебя
Ты все отрицаешь, но все равно остаешься собой
(Я привык любить тебя)
Малышка, скажи, почему ты так странно себя ведешь?
Но сегодня мне не нужны твои дурацкие оправдания,
Просто я уже все знаю.
Мне не интересно, кто с тобой сейчас
Прошу, уйди, и тогда все будет в порядке.
Забирай остатки счастья и проваливай.
Пока-пока всему
Прощай любовь и все остальное, даже дружба
Кажется, я готов порвать с этой любовью
Скажи, что любовь закончилась
Больше слова не нужны
Пока-пока всему
Прощайте воспоминания, прощай печаль
Кажется, я готов порвать с этой любовью
Скажи, что любовь закончилась
Это конец, детка.
Ты целовал мою девушку
Ты сблизился с ней, хоть и знал, что она встречается с твоим другом (ты скрывался и обманывал)
Ты не избегал моментов, когда наши глаза случайно встречались
Ты все отрицаешь, но все равно оставался собой
(Я привык доверять тебе)
Малышка, скажи, почему ты так странно себя ведешь?
Но сегодня мне не нужны твои дурацкие оправдания,
Просто я уже все знаю.
Мне не интересно, кто с тобой сейчас
Прошу, уйди, и тогда все будет в порядке.
Забирай остатки счастья и проваливай.
Пока-пока всему
Прощай любовь и все остальное, даже дружба
Кажется, я готов порвать с этой любовью
Скажи, что любовь закончилась
Больше слова не нужны
Пока-пока всему
Прощайте воспоминания, прощай печаль
Кажется, я готов порвать с этой любовью
Скажи, что любовь закончилась
Это конец, детка.