моему дневнику определенно не хватает
такое безобразие, но мне так нравится :3
попробуй отвяжись от этого
helloooooo yes, sir, i'm one of the kind
난 재주많은 곰, 곰 보단어우
Yes, sir, i'm one of the kind
난 재주많은 놈, 좀 비싼 몸
get out
кстати, я уже жду перевода этой песни, потому что офигенный ляп в ансабе найдет, и мне просто любопытно, как это переведут на русский xD давайте, зипперы, поразите меня
дело в том, что на английский фразу 난 재주많은 놈, 좀 비싼 몸 почему-то перевели как I'm a douche (wuh) I’m an expensive person, а она переводится как "Я талантливый парень, и моё тело стоит недешево".
я вообще считаю, что подобные тексты нет смысла переводить. все три минуты джи распевает о том, как он охуенен и что завидовать ему - дело бесполезное, а это и так каждому второму ежу известно.