Helpless Night

[rocky_soul]

Jin Akanishi & Crystal Kay - Helpless Night


перевод на английский здесь
перевод на русский: rocky_soul

Не смотря на то, что я все знаю,
Я все ещё прощу твое защиты.
Ты обнимал и целовал меня,
Ты говорил, что скучал.
Но я не могу успокоиться, почему? Почему именно сегодня?
Где ты сейчас?
Просто скажи, что ты делаешь сейчас?
Образы в моей голове…а о чем думаешь ты?


Но я знаю, что останусь с тобой, ведь только с тобой я существую.
Даже когда ты уходишь, я верю в тебя.
Мне кажется, это просто ещё одна безнадежная ночь.
Когда я в одиночестве, моё сердце болит.
Моё сердце тонет, когда ты уходишь.

Я слышал, все, что ты сказала, все как есть.
Прошлой ночью я нежно обнимал тебя, малышка, всю ночь напролет.
И теперь ты говоришь
« Мне этого мало».
Скажи мне,
Я немного раздражаю тебя?
У меня нет никого, кроме тебя,
Как мне доказать тебе это?

Но я знаю, что останусь с тобой, ведь только с тобой я существую.
Даже когда ты уходишь, я верю в тебя.
Мне кажется, это просто ещё одна безнадежная ночь.
Когда я в одиночестве, моё сердце болит.
Моё сердце тонет, когда ты уходишь.

Я хочу быть с тобой, что бы не случилось.
Протяни руку, малыш
Я не так далеко, как кажется.

Но я знаю, что останусь с тобой, ведь только с тобой я существую.
Даже когда ты уходишь, я верю в тебя.
Мне кажется, это просто ещё одна безнадежная ночь.
Когда я в одиночестве, моё сердце болит.
Моё сердце тонет, когда ты уходишь.

@музыка: DBSK - Tri-Angle

@темы: Crystal Kay, My Lovely Ladies, jin akanishi, мои переводы, переводы песен