네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
JIN AKANISHI INTERVIEW
Джин Аканиши об идеальной свадьбе, ликере, который ему посоветовал друг, путешествии в Испанию и многом другом. ЧИТАЕМ!
p.s к сожалению, это лучшее качество сканов, что я нашла >< у кого если есть вдруг - будьте так добры скиньте в u-mail^^ буду безгранично благодарна
кто не верит мне, может смотреть английский источник
перевод на русский: rocky_soul
*Реплики Джина выделины курсивом. если что*
читать дальше
А – Возможность
Я слышал, что ты пристрастился к американскому сериалу «Герои».
«Когда я смотрю его, мне сразу тоже хочется иметь много разных способностей. Например, я хотел бы летать *смеется*
В- Сумка
Чаще всего, я слышал, ты не носишь с собой сумку.
Я предпочитаю, чтобы руки были свободны. Я кладу мой бумажник и мобильник в карман. Мне нравится быть свободным.
С – Церковь
Я слышал, тебя очень впечатлил поход в церковь, когда ты был в Нью-Йорке.
Это было довольно интересно. Если бы у меня был шанс, я бы посетил церковь ещё раз.
D – Поездки
Вы ездили кататься посреди ночи. Ночи перед этим интервью.
Я люблю ездить на авто. Я могу ездить кругами по уже знакомым местам. Я могу ездить просто без цели, мне действительно это нравится.
E – Еда
Слышал, в еде ты не привередлив.
Я очень люблю пасту. Такое случается очень редко, но иногда я даже сам ее готовлю.
F – Семья
Окружающие тебя люди для тебя очень важны.
« Для меня семья – это не только мама, папа и родной брат. Близкие друзья, которые мне уже стали братьями, тоже стали частью моей семьи для меня»
G – Девушка
Недавно ты был разочарован в девушке, у которой плохие манеры
У девушки должны быть основные понятия о правилах приличия, таких как приветствие при встрече и способность думать об окружающих.
H – Счастье
Когда ты чувствуешь себя счастливым?
« В целом, я очень счастливый человек, и счастлив всегда. *смеется* Я расстраиваюсь крайне редко…
I – Международный
Ты практиковался в языке и бросил себе вызов, написав песню на английском.
Я всегда знал, что смогу поймать «интернациональную волну». Музыка также важна, я больше всего люблю Клубную музыку и западные песни. И я всегда думал, что было бы здорово, если бы я смог исполнять нечто подобное, поэтому я попытался написать лирику. Очень важно, чтобы музыка и слова сочетались, а для меня это был первый опыт в написании текста на английском, поэтому я тщательно подбирал каждое слово. Когда я терялся, я спрашивал совета у друзей, знающих язык: «Я хочу сказать так, но можно ли сказать по-другому?» и т.д. И мне давали действительно хорошие советы.
J – Джин
Ваше имя также произносится на зарубежный манер
Я думаю, благодаря этому оно легко запоминается. Да и мне самому это нравится.
K – Доброта
Что ты понимаешь под «быть добрым к окружающим и хотеть быть добрым к людям вокруг»
Недавно я задумался над тем, что это то, чего в мире постепенно становится все меньше и меньше. И мне кажется, это и есть причина всех несчастий, что случаются…
L – Любовь
Ты тот, кто постоянно хочет быть влюбленным?
«Кажется, да. Я не скажу, что так уж хочу все время быть влюбленным, но любить кого-то – это безумно важно для меня. Моя девушка или просто люди, которых я люблю, будут моим стимулом, и благодаря им я смогу усердно работать».
M – Фильм
нравится ходить в кино или смотреть ДВД дома. Ты всегда ждешь премьер фильмов с нетерпением.
Я действительно люблю смотреть кино. Недавно "американский Гангстер" показался мне очень интересным. Дензел Вашингтон, которого я люблю, был действительно хорошим. Меня впечатлило, как Спайдервик крался и начались спецэффекты, это очень увлекательно. Жанр для меня не так важен. Если это хороший фильм, то будет хорошим, вне зависимости от жанра.
N – Необходимость
«Что мне действительно нужно, так это время, свободное от работы» - сказал Джин с серьёзным лицом.
Я думаю, для меня важно разделять работу и личную жизнь. Конечно, это значит, что среди коллег по работе у меня нет друзей, с которым я общаюсь и в обычной жизни. И нет никаких заморочен, вроде «не говорить о работе вне рабочего времени», но мне нужно сохранять строгое разделение.
О – Мнение
Когда ты общаешься с западными друзьями, ты всегда очень тщательно подбираешь слова и не так раскован, как с друзьями из Японии.
Не важно, по какому поводу, мне кажется, очень важно иметь своё собственное мнение. Если я вижу кого-то, у кого нет мнения, я думаю «Почему? У тебя нет своего мнения? Как скучно». Но с другой стороны, я бы хотел научиться прислушиваться к мнению других людей.
P – Приоритет
Ты всегда расставляешь приоритеты.
«Я всегда думаю о моей семье, друзьях и людях, которые для меня важны, в самую первую очередь. Только мой мир…Я очень дорожу этим личным пространством».
Скажи, а в этом твоем мире, есть люди, с которыми ты работаешь?
Хм, не много. Это зависит от того, как долго мы знаем друг друга. С людьми, с которым я нашел общий язык на работе, я постараюсь общаться и в обычной жизни, и постепенно, благодаря времени проведенному вместе, мы можем стать ближе. Но если говорить об отношениях с девушкой, то иногда время – это вовсе не решающий фактор.
Q – Вопрос
Когда мы составляли вопросы для рубрики, у нас возник один главный: что ты считаешь лучшим в себе?
Я ненавижу проигрывать. Все время, когда я отдаю всего себя работе, я руководствуюсь лишь тем, что не люблю проигрывать.
С другой стороны, назови какой-нибудь свой недостаток?
Моё единственное достоинство и то не особо значимо *смеется*
R – Случай
На самом деле, у меян проблемы из-за этой хаотичности. Я и окружающие меня люди – это те, кто не может ничего планировать…И когда мы выбираемся куда-то, это происходит внезапно, и мне бы хотелось это как-то изменить.
S – Запах
Тебя привлекает женский парфюм?
Я чувствителен к запахам. Сложно описать словами, но я думаю, что есть некоторые запахи, которые мне нравятся или не нравятся. Поэтому я не ищу встреч с людьми, чей парфюм мне неприятен. Я люблю девушек, которые пахнут шампунем или сохраняют естественный запах кожи.
А ты сам используешь одеколон?
Иногда, да. Но я всегда старюсь не переборщить с этим, и тот, которым я пользуюсь имеет очень легкий аромат.
Т – Путешествие
Мне нравится путешествовать. Мне бы хотелось путешествовать пару раз в год. Я всегда отправляюсь в поездку с определенной целью или чтобы навестить кого-то. В последний раз я ездил в Испанию. Это было так классно, там улицы похожи на Диснейлэнд *смеется*. Тогда я увидел Sagrada Família в первый раз и подумал « ааа, так вот какой он на самом деле!».
Ты не хочешь учить испанский?
Было бы здорово на нем разговаривать. Вам не закажется. что он звучит очень романтично, в сравнении с другими европейскими языками? Но пока что я буду совершенствовать мой английский.
U – Незнание
В мире много вещей, о которых я ничего не знаю. Меня интересует не только японская культура. но и культура других стран. Я бы хотел хоть раз соприкоснуться с ней и заполнить проблемы в знании.
V – Вибрация
Я думаю, можно угадать, сойдешься ты с человеком или же окажешься не на его волне. В большинстве случаев люди сходятся, но бывает, что ты всречаешь человека и думаешь « Тяжелый у него характер».
W – Wedding
Я очень хочу жениться.
«Я хочу детей. Я бы хотел девочку, но я бы не хотел, чтобы она была похожа на меня. Было бы лучше, если бы она была похожа на жену.
Часто говорят, что парни, которые хотят дочек, очень трепетно относятся к своим возлюбленным…
«Хех… Да!» *смеется*
Как ты себе представляешь идеальную свадьбу?
Я бы хотел свадьбу в церкви на берегу моря. Мне бы хотелось что-нибудь необычное…Но…На самом деле, даже если свадьба будет совершенно обычной, это тоже будет замечательно *смущается*
Объятия и поцелуи
Ты утверждаешь, что поцелуи важны, и у тебя нет никаких предубеждений, вроде «не целоваться на людях».
Со своей самой первой девушкой я целовался на людях *смеется* Даже после свадьбы, я думаю, я буду целовать мою жену каждый день. Я вовсе не против прикосновений, поцелуев и прочего.
Западный стиль приветствия с поцелуями?
«Это уже стало частью моей повседневной жизни»
Y – Вкусно
Есть один ликер, который мне посоветовал друг, сказав, что он правда очень вкусный и полезный для здоровья, но он был совершенно отвратительным *смеется* Наверное, в нем было много трав, который были совсем не вкусными.
Z – zzz
Сон
Ты предпочитаешь спать столько, сколько нужно.
Без сна я не смогу выжить. В своей комнате я включаю тихую музыку, и создав благоприятные условия для сна, я засыпаю. Но я не могу спать в машине и вообще в движении.
Ты надеваешь пижаму на время сна?
Нет, я сплю в футболке и трусах.
Джин Аканиши об идеальной свадьбе, ликере, который ему посоветовал друг, путешествии в Испанию и многом другом. ЧИТАЕМ!
p.s к сожалению, это лучшее качество сканов, что я нашла >< у кого если есть вдруг - будьте так добры скиньте в u-mail^^ буду безгранично благодарна
кто не верит мне, может смотреть английский источник
перевод на русский: rocky_soul
*Реплики Джина выделины курсивом. если что*
читать дальше
А – Возможность
Я слышал, что ты пристрастился к американскому сериалу «Герои».
«Когда я смотрю его, мне сразу тоже хочется иметь много разных способностей. Например, я хотел бы летать *смеется*
В- Сумка
Чаще всего, я слышал, ты не носишь с собой сумку.
Я предпочитаю, чтобы руки были свободны. Я кладу мой бумажник и мобильник в карман. Мне нравится быть свободным.
С – Церковь
Я слышал, тебя очень впечатлил поход в церковь, когда ты был в Нью-Йорке.
Это было довольно интересно. Если бы у меня был шанс, я бы посетил церковь ещё раз.
D – Поездки
Вы ездили кататься посреди ночи. Ночи перед этим интервью.
Я люблю ездить на авто. Я могу ездить кругами по уже знакомым местам. Я могу ездить просто без цели, мне действительно это нравится.
E – Еда
Слышал, в еде ты не привередлив.
Я очень люблю пасту. Такое случается очень редко, но иногда я даже сам ее готовлю.
F – Семья
Окружающие тебя люди для тебя очень важны.
« Для меня семья – это не только мама, папа и родной брат. Близкие друзья, которые мне уже стали братьями, тоже стали частью моей семьи для меня»
G – Девушка
Недавно ты был разочарован в девушке, у которой плохие манеры
У девушки должны быть основные понятия о правилах приличия, таких как приветствие при встрече и способность думать об окружающих.
H – Счастье
Когда ты чувствуешь себя счастливым?
« В целом, я очень счастливый человек, и счастлив всегда. *смеется* Я расстраиваюсь крайне редко…
I – Международный
Ты практиковался в языке и бросил себе вызов, написав песню на английском.
Я всегда знал, что смогу поймать «интернациональную волну». Музыка также важна, я больше всего люблю Клубную музыку и западные песни. И я всегда думал, что было бы здорово, если бы я смог исполнять нечто подобное, поэтому я попытался написать лирику. Очень важно, чтобы музыка и слова сочетались, а для меня это был первый опыт в написании текста на английском, поэтому я тщательно подбирал каждое слово. Когда я терялся, я спрашивал совета у друзей, знающих язык: «Я хочу сказать так, но можно ли сказать по-другому?» и т.д. И мне давали действительно хорошие советы.
J – Джин
Ваше имя также произносится на зарубежный манер
Я думаю, благодаря этому оно легко запоминается. Да и мне самому это нравится.
K – Доброта
Что ты понимаешь под «быть добрым к окружающим и хотеть быть добрым к людям вокруг»
Недавно я задумался над тем, что это то, чего в мире постепенно становится все меньше и меньше. И мне кажется, это и есть причина всех несчастий, что случаются…
L – Любовь
Ты тот, кто постоянно хочет быть влюбленным?
«Кажется, да. Я не скажу, что так уж хочу все время быть влюбленным, но любить кого-то – это безумно важно для меня. Моя девушка или просто люди, которых я люблю, будут моим стимулом, и благодаря им я смогу усердно работать».
M – Фильм
нравится ходить в кино или смотреть ДВД дома. Ты всегда ждешь премьер фильмов с нетерпением.
Я действительно люблю смотреть кино. Недавно "американский Гангстер" показался мне очень интересным. Дензел Вашингтон, которого я люблю, был действительно хорошим. Меня впечатлило, как Спайдервик крался и начались спецэффекты, это очень увлекательно. Жанр для меня не так важен. Если это хороший фильм, то будет хорошим, вне зависимости от жанра.
N – Необходимость
«Что мне действительно нужно, так это время, свободное от работы» - сказал Джин с серьёзным лицом.
Я думаю, для меня важно разделять работу и личную жизнь. Конечно, это значит, что среди коллег по работе у меня нет друзей, с которым я общаюсь и в обычной жизни. И нет никаких заморочен, вроде «не говорить о работе вне рабочего времени», но мне нужно сохранять строгое разделение.
О – Мнение
Когда ты общаешься с западными друзьями, ты всегда очень тщательно подбираешь слова и не так раскован, как с друзьями из Японии.
Не важно, по какому поводу, мне кажется, очень важно иметь своё собственное мнение. Если я вижу кого-то, у кого нет мнения, я думаю «Почему? У тебя нет своего мнения? Как скучно». Но с другой стороны, я бы хотел научиться прислушиваться к мнению других людей.
P – Приоритет
Ты всегда расставляешь приоритеты.
«Я всегда думаю о моей семье, друзьях и людях, которые для меня важны, в самую первую очередь. Только мой мир…Я очень дорожу этим личным пространством».
Скажи, а в этом твоем мире, есть люди, с которыми ты работаешь?
Хм, не много. Это зависит от того, как долго мы знаем друг друга. С людьми, с которым я нашел общий язык на работе, я постараюсь общаться и в обычной жизни, и постепенно, благодаря времени проведенному вместе, мы можем стать ближе. Но если говорить об отношениях с девушкой, то иногда время – это вовсе не решающий фактор.
Q – Вопрос
Когда мы составляли вопросы для рубрики, у нас возник один главный: что ты считаешь лучшим в себе?
Я ненавижу проигрывать. Все время, когда я отдаю всего себя работе, я руководствуюсь лишь тем, что не люблю проигрывать.
С другой стороны, назови какой-нибудь свой недостаток?
Моё единственное достоинство и то не особо значимо *смеется*
R – Случай
На самом деле, у меян проблемы из-за этой хаотичности. Я и окружающие меня люди – это те, кто не может ничего планировать…И когда мы выбираемся куда-то, это происходит внезапно, и мне бы хотелось это как-то изменить.
S – Запах
Тебя привлекает женский парфюм?
Я чувствителен к запахам. Сложно описать словами, но я думаю, что есть некоторые запахи, которые мне нравятся или не нравятся. Поэтому я не ищу встреч с людьми, чей парфюм мне неприятен. Я люблю девушек, которые пахнут шампунем или сохраняют естественный запах кожи.
А ты сам используешь одеколон?
Иногда, да. Но я всегда старюсь не переборщить с этим, и тот, которым я пользуюсь имеет очень легкий аромат.
Т – Путешествие
Мне нравится путешествовать. Мне бы хотелось путешествовать пару раз в год. Я всегда отправляюсь в поездку с определенной целью или чтобы навестить кого-то. В последний раз я ездил в Испанию. Это было так классно, там улицы похожи на Диснейлэнд *смеется*. Тогда я увидел Sagrada Família в первый раз и подумал « ааа, так вот какой он на самом деле!».
Ты не хочешь учить испанский?
Было бы здорово на нем разговаривать. Вам не закажется. что он звучит очень романтично, в сравнении с другими европейскими языками? Но пока что я буду совершенствовать мой английский.
U – Незнание
В мире много вещей, о которых я ничего не знаю. Меня интересует не только японская культура. но и культура других стран. Я бы хотел хоть раз соприкоснуться с ней и заполнить проблемы в знании.
V – Вибрация
Я думаю, можно угадать, сойдешься ты с человеком или же окажешься не на его волне. В большинстве случаев люди сходятся, но бывает, что ты всречаешь человека и думаешь « Тяжелый у него характер».
W – Wedding
Я очень хочу жениться.
«Я хочу детей. Я бы хотел девочку, но я бы не хотел, чтобы она была похожа на меня. Было бы лучше, если бы она была похожа на жену.
Часто говорят, что парни, которые хотят дочек, очень трепетно относятся к своим возлюбленным…
«Хех… Да!» *смеется*
Как ты себе представляешь идеальную свадьбу?
Я бы хотел свадьбу в церкви на берегу моря. Мне бы хотелось что-нибудь необычное…Но…На самом деле, даже если свадьба будет совершенно обычной, это тоже будет замечательно *смущается*
Объятия и поцелуи
Ты утверждаешь, что поцелуи важны, и у тебя нет никаких предубеждений, вроде «не целоваться на людях».
Со своей самой первой девушкой я целовался на людях *смеется* Даже после свадьбы, я думаю, я буду целовать мою жену каждый день. Я вовсе не против прикосновений, поцелуев и прочего.
Западный стиль приветствия с поцелуями?
«Это уже стало частью моей повседневной жизни»
Y – Вкусно
Есть один ликер, который мне посоветовал друг, сказав, что он правда очень вкусный и полезный для здоровья, но он был совершенно отвратительным *смеется* Наверное, в нем было много трав, который были совсем не вкусными.
Z – zzz
Сон
Ты предпочитаешь спать столько, сколько нужно.
Без сна я не смогу выжить. В своей комнате я включаю тихую музыку, и создав благоприятные условия для сна, я засыпаю. Но я не могу спать в машине и вообще в движении.
Ты надеваешь пижаму на время сна?
Нет, я сплю в футболке и трусах.
@музыка: Chris Daughtry - It's not over
@темы: фап-фап, jin akanishi, мои переводы, интервью
-
-
01.06.2011 в 07:21самый лучший вопрос - в чем ты спишь xDD
-
-
01.06.2011 в 16:13у меня есть эти сканы в большом формате. такие же бледные, но большие. качество которое имеете ввиду?
о, можешь кинуть? я заменю. А то на этом качестве блин англиийский-то алфавит с трудом разглядишь, не говоря уж о кандзи Т__Т
самый лучший вопрос - в чем ты спишь xDD
ккк)) да не, хорошие интервью, тут много классных вопросов было
-
-
02.06.2011 в 03:16-
-
02.06.2011 в 10:27я не могу заливать их на радикал
все так серьёзно?))
here - [email protected]
-
-
02.06.2011 в 11:28-
-
02.06.2011 в 11:56омо!
-
-
26.06.2011 в 08:00спасибочки большие!!!
-
-
26.06.2011 в 15:51пожалуйста
-
-
14.09.2011 в 22:43-
-
14.09.2011 в 23:00-
-
14.09.2011 в 23:08-
-
14.09.2011 в 23:13