네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
Мама Джои (танцор и друг Джина, ну все же знают?) говорит об Аканиши~
Насколько я поняла, английский переводчик нашел это в блоге мамы Джои.
<...> Джин-кун - это человек, который всегда ставит на первое место семью и друзей.
Он очень целомудренный и вежливый, хороший, хоть и щепетильный парень.
Кроме прекрасной внешности, у него есть и талант. (Внезапность! - простите, у переводчика вырвалось)
Что касается Джои, Джин очень заботится о нем.
В прошлом году, Джои было одиноко, когда ему пришлось покинуть Лос-Анджелос, и ему было очень больно, ведь он потерял отца. Тот год был для него очень тяжелым, когда его отец умер...
В такие моменты в надежде хоть как-то утешить Джои, Джин всегда был рядом с ним.
И друзья Джои тоже связывались с Джином, чтобы узнать, как у Джои дела.
Джин говорил: " Не переживай! Ты очень помог мне, когда я был в ЛА, теперь, когда мы в Японии, моя очередь помогать. Это не обсуждается, мы будем здесь ради Джои"
От сольного американского тура Джина зависело его будущее,
И Джои прилетел в ЛА, решив поддержать друга.
На концерте в июне,танцоры и американские хореографы были старыми знакомыми Джои.
Было похоже, будто Джои стал «мостиком» между Джином/японским стаффом и американской командой и артистами.
перевод на русский: rockysoul
Насколько я поняла, английский переводчик нашел это в блоге мамы Джои.
<...> Джин-кун - это человек, который всегда ставит на первое место семью и друзей.
Он очень целомудренный и вежливый, хороший, хоть и щепетильный парень.
Кроме прекрасной внешности, у него есть и талант. (Внезапность! - простите, у переводчика вырвалось)
Что касается Джои, Джин очень заботится о нем.
В прошлом году, Джои было одиноко, когда ему пришлось покинуть Лос-Анджелос, и ему было очень больно, ведь он потерял отца. Тот год был для него очень тяжелым, когда его отец умер...
В такие моменты в надежде хоть как-то утешить Джои, Джин всегда был рядом с ним.
И друзья Джои тоже связывались с Джином, чтобы узнать, как у Джои дела.
Джин говорил: " Не переживай! Ты очень помог мне, когда я был в ЛА, теперь, когда мы в Японии, моя очередь помогать. Это не обсуждается, мы будем здесь ради Джои"
От сольного американского тура Джина зависело его будущее,
И Джои прилетел в ЛА, решив поддержать друга.
На концерте в июне,танцоры и американские хореографы были старыми знакомыми Джои.
Было похоже, будто Джои стал «мостиком» между Джином/японским стаффом и американской командой и артистами.
перевод на русский: rockysoul
-
-
04.08.2011 в 00:20хорошо, конечно, что они так сдружились. Я понимаю, что им обоим в разные моменты было одиноко..
" у него есть и талант" Ах, неужели! )))
-
-
04.08.2011 в 00:45ну с Джои они знают друг друга уже немного лет, с 2006 что лт... и общаются все-таки "добровольно", не так как Джин с Каме.
Джои его называет "my big brother", это так прелестно
" у него есть и талант" Ах, неужели! )))
моя первая реакция была "да ладно? покажите где?" ))) Хотя для японского артиста наличие таланта и правда может казаться редкостью
-
-
04.12.2011 в 12:55я прям в восторге.
-
-
04.12.2011 в 13:15-
-
04.12.2011 в 13:17это лишнее док-во того, что Джин потрясающий!