вторник, 06 сентября 2011
15:44

Война двадцатилетних

rocky_soul
네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~


Моя любимая песни из Bandage *__*
Давно хотела перевести ее в стихах, и наконец это сделала *__*
Стихи положены на музыку, так что при желании ее можно петь на русском~
Надеюсь, кому-то это понравится )

@темы: Bandage, русские субтитры, jin akanishi, мои переводы, переводы песен

URL
Комментарии
07.09.2011 в 17:35

aka-moon
Если есть хотя бы один человек, который знает правду, этого достаточно..
Спасибо огромное, rocky_soul!! :squeeze:
Теперь я могу петь вместе с Джином! :ura::ura::ura::ura::ura:
URL
07.09.2011 в 18:50

rocky_soul
네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
mash-ar, ну да, я потрепала себе нервы, чтобы уложить слова на музыку, но в итоге добилась желаемого результата ))
You're welcome :white: рада, что понравилось ;-)
URL
10.09.2011 в 00:14

VikaZem
Я потеряла себя во времени: разум существует в настоящем, сердце-в прошлом,а душа-в будущем ...
безподобно получилось)))мало того ,что песня сама по себе очень красивая, так в совокупности с замечательным переводом и хорошо подобранными кадрами, вообще получилось отпадно :crzsong:
URL
10.09.2011 в 09:48

rocky_soul
네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine a light ~
vika89zem, ох спасибо, спасибо) я старалась :white:
URL