Свидания с NEWS

[rocky_soul]

Планы свиданий, составленные участниками NEWS *__* я хочу на свидание с Рё *__*
сканы я куда-то нафиг дела, поэтому просто фото, не обессудьте.

перевод на русский: rockysoul

Свидание с Ямапи^^
10.00-> Забираю ее из дома, идем по магазинам
13.00-> Обедаем, шатаемся по городу
15.00-> Чай в кафе, небольшой отдых
16.00-> Идем в кино на комедию. Фильм ужасов не подойдет!
19.00-> Ужин в китайском или итальянском ресторане
22.00-> Отвожу ее домой

*последняя фраза*
После того, как я отвезу ее домой, я ещё раз позвоню ей, когда приеду к себе. Свидание закончится моей фразой « Я добрался домой благополучно»

Я стану стилистом моей девушки ♥

После нашего свидания, на котором мы пойдем по магазинам, конечно, я приеду и заберу ее с утра! Если мне нужно будет долго ходить с ней по магазинам, я совершенно нормально к этому отнесусь. Я даже буду носить ее сумки и стану стилистом моей девушки~ Выбрать вместе парочку аксессуаров было бы тоже хорошо. Вообще, любое свидание с девушкой, которая мне нравится, будет веселым, поэтому все прекрасно (смеется). Но я не люблю показывать свои чувства на людях. Потому что я уже взрослый (смеется). Я буду нежным, когда мы будем только вдвоем. ♥

Даже если я влюблен, я бы хотел быть таким, какой я обычно. Конечно, я хочу быть добрым с моей девушкой, и я хочу заботиться о ней, но у меня действительно нет какого-то конкретного представления, каким я бы хотел показаться. Но быть крутым и милым одновременно – это хорошо. Есть вещи, о которых не существует отчетливых представлений, поэтому они могут иметь множество аспектов. Помимо привлекательности, что важно, так это ваши чувства, поэтому, когда вы влюблены, «Не лги» - неприкосновенное правило. Я могу уверить, что никогда не лгу и буду доверять моему партнеру! Это сложно, но, я считаю, если ты можешь доверять этому человеку, то тебе нечего бояться.

Мой вердикт - плавлюсь я от его ответов, впрочем, как обычно. Хотя, если так подумать - мне кажется, что провести вместе 12 часов, если это ещё и одно из первых свиданий, как-то... утомительно. и вообще, это ж во сколько с утра надо встать, чтобы к 10ти уже быть готовой его встречать?)))))

Свидание с Рё ^^
План свидания, составленный Рё.

12.00->Забираю ее из дома
13.00->Во время ланча, мы обсудим планы насчет кино.
14.00-> Идем в кино, обязательно с поп-корном!
17.00->Немного покатавшись на машине, едем домой *видимо, к нему^^*
18.00-> Покупаем продукты в супермаркете и вместе готовим♥
19.00-> Ужинаем дома
20.00-> Отвожу ее домой

*последняя фраза*
Обещаю наличие имбирного эля с карамелью и ароматизированного попкорна!

Когда я влюблен, я преодолеваю себя чуть больше, чем обычно.

Даже если я с девушкой, которая мне нравится, я не хочу сильно меняться. Потому что если ты будешь пытаться казаться слишком крутым, то позже это будет давить на тебя. Я вероятно только немного преодолею самого себя. Например, не отправлюсь с ней в магазин рамена на первом же свидании (смеется)

Также, мне кажется, я стану намного более воспитанным. Я хочу делать такие вещи, как забирать ее и отвозить домой, когда мы ходим на свидания и если мы в магазине, то я бы хотел открывать дверь перед ней *неужто остались в этом мире парни знакомые с этикетом? хвалю, Рё!* Я так мил (смеется). Но мне не будет все это нравиться, если это превратится во что-то обыденное. Неприхотливые девушки – это хорошо. Именно поэтому даже если мы начнем встречаться, «хорошие манеры даже между друзьями» - это правило. Между двумя влюбленными, так как это все ещё взаимоотношения между двумя людьми, вещи вроде приветствия и благодарности также важны. Если она может думать о ТРО *до английского переводчика достучаться пока не могу, сама смысла этой аббревиатуры честно не знаю. Есть, конечно, химический термин тиреопероксидаза,имеющий такой сокращение, но что-то мне подсказывает, что Рё точно не о нем говорит*, правильная, с чувством здравого смысла, тогда все нормально.

Я думаю, любовь, как чувство, подобна тайфуну. Она начинается внезапно, окружает тебя, и в глазах этого тайфуна все успокаивается на мгновение, но в конце она просто исчезает ( Т__Т). А потом возвращается, снова сменив имя… в общем, я просто шучу (смеется) *бака!! я тебе почти поверила! *

Мой вердикт - хочу свидание с нишикидо, хочу и все тут. Он шикарный, я его лав, такой маленький циничный дурачок ^^

Свидание с Тегоняном^^

План свидания составленный Тегоши.

11.00->Забираю ее из дома, едем в Одайбу
12.00->Отведу ее в место, куда она только захочет
14.00-> Прогулка по пляжу в Одайбе.
16.00-> Неторопливо ужинаем, смотря на вечерний пейзаж
20.00-> Чай в месте, где ночной пейзаж особенно красив
23.00-> отвожу ее домой

*последняя фраза*
Мне нравится море и ночной пейзаж, поэтому я постараюсь создать для нас романтическое свидание

Быть избалованным и баловать ее, мне нравится и то и другое ♥

Свидание дома было бы самым идеальным. Я бы льнул к моей девушке словно собака и был бы нежен с ней и она была бы нежна со мной…разве это не самый лучший вариант? (смеется). Когда я увижу, как моя девушка выражает свои чувства, в этот момент мое сердце совершенно точно начнет биться сильнее ~ ♥. Если мы на свидании, я хочу лелеять то время, которое мы вместе. Например, если моя девушка будет готовить, тоя помою посуду, я хочу наслаждаться тем, что мы делаем вместе! Я думаю, если ты отправляешься на свидание с человеком, который тебе нравится, нужно все обдумать. Мне кажется, что если вы можете нежно любить друг друга и вам приятно проводить время вместе, то даже если вы оба уже будете старичками, у вас все ещё могут быть такие отношения, что вы будете гулять, держась за руки, и выглядеть как влюбленная парочка. Это не правило, но я хочу быть уверен, что мы не ограничиваем друг друга. Было бы лучше, если бы вместо того, чтобы моя девушка думала «он крутой», она думала бы «Он реально популярен среди парней», и я бы мог проводить время со своими друзьями-парнями тоже. «Человек, которые любит находиться в обществе своих родственников – хороший человек» - это часть моих представлений, поэтому я хочу, чтобы и я и моя девушка были такими. Вот такой в моем понимании идеальный роман.


Мой вердикт - Тегоши, ты плюшевый *__*

Свидание с Коямой^^

План свидания, составленный Коямой.

13.00->Забираю ее из дома
14.00->Покупаем пару колец! *О___О*
15.00-> Чай в кафе, идем в интерьер-магазин
18.00-> Покупаем продукты в супермаркете, готовим вместе ♥
19.00-> Дома мы готовим и едим
21.00-> Мы оба надеваем наши кольца ♥
22.00-> Отвожу ее домой

*последняя фраза*
Это будет наше первое свидание. На ужин будет тушеная говядина, и пока она готовится, я бы хотел, чтобы мы поговорили.

Я предпочел бы быть преданным, чем милым, с моей любимой девушкой!

Я люблю сладости, так что моя мечта – сходить на свидании в кондитерскую! Я бы хотел, чтобы моя девушка ела много пирожных *она же растолстеет )))* Не обязательно пирожные, просто когда я вижу девушку, которая много ест, мне становится хорошо и я чувствую, что она показывает свою истинную сущность. Поэтому, даже если ты съешь 10 маленьких пирожных, это будет совершенно нормально (смеется). Если она своими руками сделает для меня что-нибудь, яблочный пирог сделает меня особенно счастливым! Его сложно приготовить, но сам факт, что она хотела его приготовить для меня, говорит о том, что она очень старалась. Девушка, которая сможет приготовить яблочный пирог действительно хорошая…такие заставляются моё сердце подпрыгивать (смеется).

Я думаю, я плохой парень, когда дело доходит до любви (смеется). Я бы хотел быть идеальным парнем и думаю, я бы сфокусировал все моё внимание на девушке. Если он сказала бы «Я хочу увидеть тебя» или «Приезжай и забери меня», я бы вероятно сделал это, даже если бы был уставшим. Я отношусь к тому типу людей, которые становятся счастливыми, когда в их жизни есть привязанность к кому-то. Но я также считаю, что у меня должно быть и личное время (смеется) Это немного противоречиво, но было бы идеально, если бы каждый из нас имел также свое личное время. Потому что я думаю, что чем больше вы не вместе, тем больше вы в итоге думаете об этом человеке.

Мой вердикт - Кояма настораживает и, кажется, курит что-то нехорошее. Вот скажи мне, кольца на первом свидании тебе зачем?! А "вакатта" - у японцев же навязчивая идея - жениться/выйти замуж, вот видимо Кояма и правда строит коварный план, чтобы девушка, согласившаяся с ним встречаться, уже никуда не делась xD

Свидание с Шиге^^

План свидания, составленный Шиге

14.00-> Встречаемся в назначенном месте. Гуляем по магазинам и просто шатаемся по городу *там было go window shopping – что-то вроде “рассматривание витрин”, если по-русски. другими словами, не нормальный шоппинг, а так…зыринг )))*
17.00-> Смотрим кино, которое нам интересно.
19.00-> Ужин
21.00-> Пьем чай в холле отеля, любуясь ночным пейзажем
22.00->расходимся по домам на том месте, где встретились!

*последняя фраза*
Мы, вероятно, тщательно обдумаем, куда пойти, чтобы там мы могли прогуляться, заглянуть в магазины и выпить чая в кафе

Я хочу выглядеть отчасти мужественным и отчасти непослушным

Я хочу, чтобы моя девушка называла меня основательным, поэтому я бы хотел хорошо подготовиться к ее дню рождения и сделать его совершенным. Что действительно необходимо, так это сюрприз! Заранее, примерно за полгода *давай за два, чтобы на всякий*, я буду искать то, что она хочет, о чем она говорит, и все приготовлю ещё до встречи. Если я бы подписывал открытку, то я бы, наверное, написал очень ласковые слова. Я бы заказал столик в том ресторане, где моей девушке особенно нравится еда, и мы бы провели время только вдвоем. Главным образом до этого момента, я буду вести себя как «мужественный парень». И потом мы переместимся во второе место! Там будут люди, которые важны для моей девушки и мы все устроим сюрприз-вечеринку для нее. Я думаю, я буду чувствовать себя счастливым, только увидев счастливое лицо моей девушки. Это не является правилом, но я думаю, любовь предполагает желание сделать твоего любимого человека счастливым. Если говорить о кино или шоппинге, лучше чем делать то, что хочу я, я бы хотел услышать, что хочет она и наслаждаться этим вместе. Также, я зайду вперед и скажу, что женитьба по любви – это то, к чему я стремлюсь. Даже если у нас будут дети и меня будут называть «Шигеаки-сан», моя неловкость никуда не исчезнет, безусловно (смеется).

Мой вердикт - эй ты, мистер "я крутой мужик", кто это бросает девушку ночью посреди токио? это ж, для начала, опасно, для справки - как-то не по-мужски. Не пойду я с тобой на свидание. Никуда я с тобой не пойду xDD

Свидание с Массу^^

План свидания составленный Массу

9.00->Встречаемся на станции. Поездка на поезде.
11.00-> Приезжаем в Утсуномию! Пройдемся по трем магазинам и во время прогулки съедим гёзу.
15.00-> Несколько экскурсий, во время которых мы проголодаемся
17.00-> На ужин тоже геза!
21.00-> Возвращаемся в Токио и выпьем по чашечек чая в кафе
22.00-> Отвожу ее домой

*последняя фраза*
Гёза-свидание(смеется). Мы сходим в три магазина днем и в три вечером, поэтому я прекращу есть по сто раз в день.

Если это еда, которую приготовила девушка, которая мне нравится, она в любом случае будет вкусной! *ложь!*

Пока моя девушка будет стараться приготовить еду, я бы ходил кругами и мешал ей, и тогда бы она бы по-доброму рассердилась на меня ♥. Такое свидание было бы хорошим (смеется). Я не умею готовить, поэтому лучше, если мы будем готовить вместе. С одной стороны, я бы хотел, чтобы она сделала это для меня, но я бы и хотел принимать участие хоть в чем-то, поэтому я бы притворился, что буду помогать, и ходил бы кругами и мешал ей (смеется). Мне кажется, что видеть, как девушка пробует еду на вкус, это мило. Если она сделает это и очень постарается, чтобы приготовить, тогда я съем все и скажу «Очень вкусно!». Если это что-то, что приготовила девушка, которая мне нравится, тогда эта еда просто должна быть восхитительной! Что я могу приготовить, так это, наверное, яйца и Тамагояки. Ещё я могу приготовить рис…Так что я бы приготовил для нее жареные яйца с рисом!(смеется)

Я хочу, чтобы моя девушка думала, что я крутой, но на самом деле делать что-то специально, чтобы казаться таковым, это меня смущает. Поэтому я, наверное, не сильно изменюсь, если буду влюблен. Но я думаю, я бы хотел сделать ее счастливой и хотел бы разговаривать с ней, так что рядом с ней я, вероятно, прекращу говорить так быстро, как я говорю обычно (смеется). Мне было очень легко читать, когда я был ещё ребенком (смеется). * где логика между последними двумя предложениями – не знаю. Я вообще не часто понимаю шутки Массу*

Мой вердикт - а он смешной, но какой-то нелогичный порой.

@музыка: SNSD - Run Devil Run

@темы: NEWS, мои переводы, интервью, yamashita tomohisa, nishikido ryo

Comments

Агыгы *я бы тожe пошла с Ре

[rocky_soul]

~|Trisha|~

я бы тожe пошла с Ре

он самый адекватный из них) как-то внушает доверие)

он самый адекватный из них) как-то внушает доверие)

просто млею от его глаз

[MonoMonica]

а я бы пошла с ямапи)))) обожаю шляться по магазинам...

[rocky_soul]

~|Trisha|~

просто млею от его глаз

а улыбка-то улыбка!!

а я бы пошла с ямапи)))) обожаю шляться по магазинам...

ну да, Томо тоже составил хороший план, то 10 утра - это нет.

а улыбка-то улыбка!!

ну куда же без его улыбки)) на все 32 зуба

[rocky_soul]

~|Trisha|~
ооо, я кажется нашла ещё одного фаната Нишикидо )))
Nice to meet u

nice to meet u too )))
правда я не такой уж преданный его фанат -__- Но млею от всех его ролей однозначно

[INARAshi]

я влезла ваш днев, по тегу НИШИКИДО
ааааааа, Нишики...милый

[rocky_soul]

~|Trisha|~

правда я не такой уж преданный его фанат -__- Но млею от всех его ролей однозначно

Я тоже люблю его больше как актера и просто человека, его певческая карьера меня не особо впечатляет.)

INARAshi
не поспорю, он очаровательный

я влезла ваш днев, по тегу НИШИКИДО

пока у меня с ним тут мало что есть, но я думаю, я это исправлю Все-таки люблю его, он чудо

rocky_soul *кивает-кивает ))) Вот те же мысли поголовно) Правда в нем меня не устраивает еще его тощее тело, но впрочем и от него нехило торкает >___<

[rocky_soul]

~|Trisha|~
Да, худоват малость, но вот смотрю я на какое-нибудь вот это фото
http://static.diary.ru/userdir/2/2/4/6/2246497/70731098.jpg
И мне нравится то, что я вижу Очень

Аняня Ыыыыы Какой же он тут прям прилетевший в неба ангел )))

[rocky_soul]

~|Trisha|~
ага, просто шикарный, мням