Memo stuff update 29/08

[rocky_soul]

Memo stuff снова радует нас своими обновлениями -читаем о рамене, FRaU и американском дебюте *__*

кредит
перевод на русский: rockysoul
После того, как съемки в фильме «47 Ронинов» завершились, Аканиши-сан на некоторое время вернулся в Японию, чтобы сделать необходимую для деятельности в США визу, и хорошо подготовившись отправиться в штаты, чтобы наконец начать работу!
Немного отдохнув, он встретился с прессой, появился на «SUMMERY 2011», поэтому можно сказать, что он больше работал, когда вернулся в Японию.

Журнал «FRaU», октябрьская версия ( в продаже с 12 сентября) будет включать 6 эксклюзивных страниц! Новые фото и интервью после длительного перерыва. Пожалуйста, конечно, ждите этого!
Кажется, будто потрясающая еда, которую нельзя попробовать нигде за границей(особенно рамен) – его самые счастливые воспоминания (смеется). «Время было так ограничено» - мыслями оставшись в Японии, он отправляется в США, чтобы сделать большой шаг.
С этого момента Warner stuff будут следить за Джином на каждом его шагу к дебюту. Он уже несколько дней находится в студии, постоянно работает и записывается. План американского промоушена также находится в разработке, поэтому сейчас продолжайте поддерживать Аканиши Джина!

@темы: jin akanishi, мои переводы

Comments

[Masya_Yu]

ура!! Аканиши-новости
блин, как приятно читать про него, что всё у него хорошо)) работает наш мальчик)))
хочется фотки новые, скорее бы.

[rocky_soul]

Masya_Yu
ну 12 сентября не так и далеко, а уж предзаказы вообще приходят на пару дней раньше))

[Masya_Yu]

rocky_soul всё, живу до 12 числа)))

[Yaa-Yaa]

затягиваем пояса, чуть больше недели осталось!! 6 страниц это будет праздник *_______*