Warner MEMO stuff

[rocky_soul]

Итак, радость номер ОДИН:
Warner Br. объявили о том, что запись дебютного сингла Джина TEST DRIVE была окончена, намечаются съемки клипа. Подробнее можно почитать об этом

здесь

vol.4 20110930

Сингл «TEST DRIVE» записан!

Аканиши-сан, который находился в ЛА с конца августа, почти каждый свой день проводил, работая над записью, репетируя, записывая песни, встречаясь с людьми, участвуя в фотосессиях. Работая даже до поздней ночи, он был поразительно сосредоточен.
Среди стафа Warner Bros расхоже мнение, что после съемок в 47 Ронинах, его внешний вид изменился. Кажется, что он выглядит более мужественным и полным энергии. Несмотря на то, что нам пришлось заставить фанатов ждать довольно долгое время, мы верим, что то, что получится в итоге, превзойдет все ожидания.

Буквально сегодня сводка сингла «TEST DRIVE» в дуэте с Джасоном Делуро была успешно завершена.
Аканиши лично наблюдал за этим процессом и много времени провел, работая над музыкой.
Этот сингл также будет включать очень классный ремикс. Пожалуйста, ожидайте! Для тех, кто не слышал песен Джина раньше, - пожалуйста, послушайте!
Сотрудники Warner сделаю всё возможное для лучшего промоушена в Америке (Мы очень просим фанатов, чтобы они покупали диск!)
День дебюта приближается, и скоро мы сделаем объявление. Так что просим ещё немного подождать.
Завтра состоится встреча с режиссером клипа для сингла. Мы будем обсуждать и сопоставлять идеи режиссера и Аканиши. Кстати, недавно фото для оформления сингла также были сделаны. И до съемок, мы встречались с фотографом и дизайнером, чтобы все выглядело круто. Вскоре это также будет показано, подождите немного!

перевод на русский: rockysoul
http://you-and-jin.livejournal.com/


Радость номер ДВА: ааа, вторая часть болтовни с ТАККИ, омомо *___*

От меня: конечно, больше всего на свете я уже давно не люблю слово "ждать" в принципе, в контексте Аканиши - особенно. Но! я все равно так рада, так рада. Новая Джино-песня:333 Мне уже нравится ее название) И новый Джино-клип, американский, качественный! ну да же!!! дадада!!!
Вообще, тест-драйв она вроде песня Делуро и вот это мне не нравится. Уж не могли что ли Аканиши сольник найти, тем более дебютный, но я сегодня добрый эльф и не ворчу вообще, поэтому все прекрасно, чудесно и радостно *___*

@темы: jin akanishi, мои переводы

Comments

[Yaa-Yaa]

вот и мне не нравится какого хрена американский дебют с римейком чужой песни?? да еще и деруло, никому не известного -_- хотя ладно, о его популярности не мне судить, но даже среди моих знакомых о таком никто не знает xDD

[rocky_soul]

Yaa-Yaa, в штатах делуро офигенно популярен, но он как и Эшли Тисдейл, как-то умудрился со своей популярностью за пределы сша не выйти. песенка хорошая, и я надеюсь, что Джин споет ее ещё лучше.
но не нравится мне это все равно.

[Yaa-Yaa]

мда.. но наше нравится не нравится как обычно никому не интересно, так что уж что сделают то сделают) я все равно надеюсь на лучшее, это же Аканиши, он такой чудный, у него обязательно должно получится))

[rocky_soul]

Yaa-Yaa, но не нравится нам это все равно может.) Зато можно ждать классный клип с какими-нибудь пафосными машинками и аканиши за рулем :3

[Yaa-Yaa]

о дададада клип очень хочу))) надеюсь не сильно долго ждать придется .. .. но опять же, это Аканиши xDD

[rocky_soul]

но опять же, это Аканиши xDD

да, благодаря ему мы познали, что такое жить в постоянном ожидании чуда

[Jin-Jin]

Остается только ждать))) хотя, по-моему, ждать хуже всего, но ради любимого Джина...можно, да и наверняка результат стоит времени проведенного в ожидании)))

[Yaa-Yaa]

rocky_soul, хорошо бы чтобы после длительного ожидания нас не постигали разочарования. у меня к сожалению вечно так, хД я слишком в него верю хД

[rocky_soul]

Jin-Jin, я вообще жуткая нетерпеливая была, но Аканише меня дисциплинировал xD будем ждать и верить в лучшее

Yaa-Yaa, знаешь, благодаря длительному ожиданию, я сначала просто безумно радуюсь. а потом уже начинаю придираться. Например, для такой красивой песни как Eternal могли бы и клип как-то поидейнее придумать и т.д у меня много претензий на самом деле))

[Yaa-Yaa]

rocky_soul, ну у меня как ра наоборот хД когда я очень долго жду, я предполагаю что должно быть что-то такое невероятно офигенное, что мне очень понравится и о чем я буду писать много восторженных постов хД но когда это выходит, как было с ем же этернал или с двд, у меня реально случается шок, мне совершенно не нравится, вообще ничего. уже потом, пересмотреть переслушать.. я начинаю думать, что "а в принципе ничего", но первое впечатление - "бля как хреново, и над этим стоило так долго пахать???" хДД
ну единственное что меня покорило с первого пикселя - это фотосессия в фрау, вот правда, ничто из того что сделал за аканиши за последний год меня так не впечатлило))

[rocky_soul]

ну единственное что меня покорило с первого пикселя - это фотосессия в фрау, вот правда, ничто из того что сделал за аканиши за последний год меня так не впечатлило))

оно понятно. ничто из того, что делал аканише за последний год, не было таким, мать его, пафосным. но это было так круто <333

[Yaa-Yaa]

rocky_soul, пафос ему чертовски идет =**

[rocky_soul]

Yaa-Yaa,
зачем нам слова, когда в мире столько смайлов??xD

[Yaa-Yaa]

))

[aka-moon]

тишина..тишина..и-ОП! Столько вестей сразу-то!
интересно, чего же они с Такки еще наболтали...

[rocky_soul]

mash-ar, аканиши любит делать сюрпризы.))

ну у меня есть перевод, надо делать сабы...а я не могу скачать видео это. бесит ><

[aka-moon]

ну у меня есть перевод

уряяя! ну..мне хоть просто почитать, о чем там.. я ж знаю, как напряжно делать сабы..
а почему скачать не можешь?

[rocky_soul]

mash-ar, на кит. сайте ссылка битая, а из контакта он у меня резко перестал качать...вчера все работала, сегодня мне нужно что-то скачать и все, хрен мне.
что же за день-то сегодня такой

[aka-moon]

rocky_soul, ща попробую )

[флёр9689]

rocky_soul спасибо за то, что радуешь новостями о Джине. Пусть наше терпеливое ожидание вознаградится сполна. Я так надеюсь на это