[rocky_soul]

Вы можете кидать в меня тапками и всем другим, что под руку попадется, но...
Мне это очень даже нравится :333
Все-таки Аканиши не зря на ней женился, была бы я мужиком, я бы тоже не устояла ))
Она очень красивая и прекрасно танцует в отличии от всех этих японских каваек. Конечно, голос так себе, но если у песни хорошая мелодия, то вместе с красивый картинкой вообще прекрасно смотрится и даже слушается <3
так что Meisa Kuroki, дамы и господа <3

Meisa Kuroki - Shock -Unmei-
"Счастье не предопределено, но это ведь что-то, что зависит от тебя, ведь так?"

нормально видео вставляться не хочет, поэтому вот ссылка
comin' at, comin' at, comin' at ya ~

@темы: Meisa Kuroki, my opinion, русские субтитры, My Lovely Ladies, переводы песен

Comments

[Йеннифэр]

видео нет по ссылке((

[rocky_soul]

Йеннифэр, ох блин. какие же японцы дотошные, и ссылку на источник с копирайтом ставишь, и just for subs пишешь, и хоть бы что.
ладно, восставлю свой аккаунт на rutube залью туда

[eugeneroe]

мать моя. я слышала, что он женился, но н могла и подумать, что на ней о.о
шок.

[rocky_soul]

hey, jay,

шок.

- да, именно так песня, которуя я хотела выложить и называется ))

мне кажется, что все уже обсудили эту тему...В конце концов, Меиса - это не самый худший вариант. Красивая, немного талантливая девочка, что ещё нужно? ^^

[eugeneroe]

rocky_soul, я и не говорю, что она плохая. она одна из моих любимых актрис хд
просто вообще не ожидала, что она выйдет замуж. да и еще за аканиши хз

[rocky_soul]

hey, jay, никто не ожидал общественность до сих пор во смятении )))
Мне она как актриса никогда не нравилась, а вот танцует хорошо ^^ и песенки у нее ничего такие

[Йеннифэр]

"Эта игра - а главный приз будущее" Вот так их отношения и смотрятся со стороны, во всяком случае для меня тоже.
Красивая, и песенка красивая, я даже ее наверное скачаю.
Спасибо большое за перевод! Очень понравился смысл песни.

[aka-moon]

спасибо! я дождалась )
пришлось немного отстраниться от ее семейного положения, чтоб просто оценит песню, стиль, исполнение..действительно, интересная. Ничего притягательного, ИМХО, но песня заводная. Ей очень идет хип-хоп стиль в одежде, движениях..на ней бы хорошо смотрелись толстовки мужа
спасибо за перевод песни

[rocky_soul]

Йеннифэр, как оказалось у неё вообще много крутых песен таких тыц-тыц, танцевальненьких
я пока занимаюсь разыскиванием текстов, переводом и т.д)
А их отношения - это такая огромная загадка

mash-ar, ты всерьёз думаешь, что я на этом остановлюсь? ))) у меня уже планы сделать сабы минимум к трем её клипам
Мне очень нравится её внешность и как она танцует ~~~

[aka-moon]

rocky_soul, наоборот! я буду рада, если ты не остановишься!

[Billie Hon]

неужто ты растаяла, Даша? хDD

[rocky_soul]

mash-ar, ооо, я так вошла во вкус. там такие слова простые, легко переводить ))

@iKo, ну пересматривать однофунтовое евангелие и "я просто люблю тебя" я точно никогда в жизни не буду
но вообще, она меня очаровала. я же очень люблю хорошо танцующих девушек, причем танцующих вот так женственно, как она прямо *_*

[Йеннифэр]

rocky_soul, буду надеяться увидеть это все) знаю что я нахалка XD

[Billie Hon]

rocky_soul, да в топку это

однофунтовое евангелие

я первые пять минут посмотрела, на остальное нервов не хватило ><
роль просто убийственная

[rocky_soul]

Йеннифэр, вовсе нет :33333

@iKo, причем и у нее, и у Каме. И второй фильмец жутковатый на редкость и скушшшшный.
в общем, с ролями ей как-то везет...как-то не везет

[Billie Hon]

rocky_soul, ага... смотреть невозможно.

[adelferk]

rocky_soul, @iKo, а я с вами категорически не согласна. я уже дважды полностью пересмотрела однофунтовое евангелие. когда я прочитала аннотацию, у меня, конечно, чуть глаза на лоб не вылезли, но я ни на секунду не пожалела, что посмотрела эту дораму. она такая веселая и всегда мне поднимает настроение. и персонажи мне очень понравились.

мне тоже кажется, что они с Джином очень подходят друг другу и по музыке тоже. надеюсь, у них и правда счастье.

[Йеннифэр]

rocky_soul, спасибо) такое отличное и многообещающее начало)

[rocky_soul]

adelferk, ну каждому своё же ~ Если бы она не нравилась всем подряд, она бы и не была переведена на русский
многие люди, например, говорят, что Куросаги с Ямапи - жуткая нудиловка, а я её обожаю так что на вкус и цвет фломастеров не напасешься ))

[Billie Hon]

adelferk, ну это же ИМХО~~~ что ж Вы так хD