loner

[rocky_soul]

конечно, я забыла, зачем вообще о чем-то помнить
для  Drag_on
OUTSIDER - LONER

перевод на русский:
Кто-нибудь сможет излечить мои раны?
Если я останусь один, в итоге все станет ещё хуже
Я действительно боюсь любви и людей
Но я и боюсь остаться один, я боюсь, что меня забудут.

Кто-нибудь сможет излечить мои раны?
Если я останусь один, в итоге все станет ещё хуже
Я действительно боюсь любви и людей
Но я и боюсь остаться один, я боюсь, что меня забудут.

Я всегда одинок. Я закрыл дверь в сердце,
Смирившись с печалью в душе, я живу, как идиот.
Я закрываю глаза и затыкаю уши.
Я застрял в темноте печали.

365 дней, целый год я просто странствую,
Джэк Воробей у руля, он преследует мой дух.
Разразившийся ураган ужесточает мой бандаж.
Рэпер, который потерял ориентацию и сбился с пути.
Я снова борюсь с той частью меня, что спряталась глубоко внутри.

Когда она ушла, она сказала мне:
«Даже когда ты рядом со мной, кажется, что тебя здесь нет».
Острая словно лезвие любовь убегает, как только ты прикасаешься к ней.
Это была холодная любовь, заморозившая моё сердце.

Да, жизнь ради одной минуты или секунды – это не жизнь.
Каждый день мне очень страшно.
Помогите мне! Кто-нибудь вытащите меня!

Я всегда одинок. Я закрыл дверь в сердце,
Смирившись с печалью в душе, я живу, как идиот.
Я закрываю глаза и затыкаю уши.
Я застрял в темноте печали.

Я всегда одинок. Я закрыл дверь в сердце,
Смирившись с печалью в душе, я живу, как идиот.
Я закрываю глаза и затыкаю уши.
Я застрял в темноте печали.

Когда я столкнулся с нашим расставанием, наставшим без предупреждения.
Побоявшись, что снова останусь один, я проигнорировал его.
Прошлое, по которому я истосковался по ночам,
В надежде, что оно вернется ко мне, с томящимся сердцем
Я молился каждую ночь.

Стрела воспоминаний тянула тетиву, и я отпустил руку…
Она может лететь бесконечно, пока не достигнет далекой цели.
Я прошу тебя вернуться ко мне, снова взять за руку.
Но сколько бы я не звал тебя, даже если я долго кричу тебе,
Ты ничего мне не отвечаешь.

Не важно, сколько бы я ни пытался стереть твое присутствие из своей памяти.
Каждую ночь ты появляешь в моих снах и вытираешь мои слезы.
Что мне делать?: говорить, что все в порядке?
Лгать себе? Я больше не могу это выносить.

Когда больно тебе, больно и мне. Если грустно тебе, грущу и я.
Моё остывшее сердце продолжает обвинять меня.
Это действительно конец. И со мной, правда, все в порядке.
Теперь льются слезы, которые я пытался сдерживать.

Кто-нибудь сможет излечить мои раны?
Если я останусь один, в итоге все станет ещё хуже
Я действительно боюсь любви и людей
Но я и боюсь остаться один, я боюсь, что меня забудут.

Кто-нибудь сможет излечить мои раны?
Если я останусь один, в итоге все станет ещё хуже
Я действительно боюсь любви и людей
Но я и боюсь остаться один, я боюсь, что меня забудут.

Я всегда одинок. Я закрыл дверь в сердце,
Смирившись с печалью в душе, я живу, как идиот.
Я закрываю глаза и затыкаю уши.
Я застрял в темноте печали.

Я всегда одинок. Я закрыл дверь в сердце,
Смирившись с печалью в душе, я живу, как идиот.
Я закрываю глаза и затыкаю уши.
Я застрял в темноте печали.

@темы: listen to music, ПЧ, переводы песен

Comments

Ааа, спасибо)))
Чертовски зацепило)))

[rocky_soul]

Drag_on, ну я не люблю аутсайдера, мне не понять