я просто добралась до неноделанных переводов и их дорабатываю, лол.
я сейчас вообще готова делать все, что угодно, лишь бы не готовиться к коллоквиуму. Знакомлю вас с ещё одной моей любимой корейской девушкой - Kim Greem.
у нее очень нежные, трогательные песни <3
перевод на русский:читать дальшеПривет, моя любовь! Как у тебя там дела без меня?
Как твои дела? Где ты сейчас? Здравствуйте, мои воспоминания
Пускай мы были недолго вместе, я благодарна тебе.
Спасибо хотя бы за это.
За то, что задержался рядом со мной, а потом ушел.
Как получилось так, что мы расстались?
Сначала мне было до смерти тяжело.
Но теперь я привыкла к боли
Как ты? У тебя все хорошо?
Ты даже не можешь сам себе ничего приготовить
И если тебе лениво, то можешь не есть вовсе
Ты всегда простываешь, когда дует холодный ветер
Но теперь если ты заболеешь, я не смогу позаботиться о тебе.
Люблю, я люблю тебя до слез
Я помню, и буду помнить до того момента, пока не перестану дышать
Я очень скучаю по тебе. Скучаю до боли в сердце.
Прости, я не могу забыть. Я люблю тебя.
С одной стороны, мне кажется, ты был бессердечным.
Я действительно ненавижу тебя за это.
Тебя всегда раздражали мои упреки
Теперь ты встретил кого-нибудь хорошего?
Прости, я просто надеюсь, что кто-нибудь позаботится о тебе
Наверное, я говорила какую-то чушь, когда уже не имела значения для тебя.
Люблю, я люблю тебя до слез
Я помню, и буду помнить до того момента, пока не перестану дышать
Я очень скучаю по тебе. Скучаю до боли в сердце.
Прости, я не могу забыть. Я люблю тебя.
Если мы отдаляемся друг от друга по дороге в будущее,
Прошу, просто молча улыбнись и пройди мимо
Этого будет достаточно. Я буду благодарна.
Я буду рада просто увидеть твою улыбку
Будь счастлив.
Будь счастлив.
Я люблю тебя.
@музыка:
kim greem - yo you
@темы:
My Lovely Ladies,
listen to music,
переводы песен