воскресенье, 02 декабря 2012
по просьбе
Whisper 13получите распишитесь ~~
01. C.N.BLUE - I will Forget You перевод на русский:читать дальшеЯ забуду тебя. Начиная с сегодняшнего дня,
Я не знаю тебя. Я никогда тебя не видел.
Мы никогда вместе не гуляли, держась за руки.
У меня все в порядке. Я все забыл. Я счастлив жить своей занятой жизнью.
И я тоже встретил отличного человека.
Любовь всегда такова: со временем она проходит.
Ты можешь даже и не вспомнить.
#Когда эта любовь пройдёт, ты просто встретишь другую. Обязательно.
Пускай сейчас это причиняет боль, со временем ты излечишься. Все забудется. И я забуду.
Это не сложно. Начиная с сегодняшнего дня, я забуду обо всем.
Я просто привык к переменам.
Любовь всегда такова: со временем она проходит.
Ты можешь даже и не вспомнить.
#Когда эта любовь пройдёт, ты просто встретишь другую. Обязательно.
Пускай сейчас это причиняет боль, со временем ты излечишься. Все забудется. И я забуду.
Я сотру все воспоминания
Совершенно точно.
Когда эта любовь пройдёт, ты просто встретишь другую. Обязательно.
Сейчас я плачу, но позже я снова буду улыбаться.
Сейчас я забуду тебя. И раны заживут…
Я забуду….я забуду…забуду тебя. 02. CN Blue - Arigatouперевод на русский:читать дальшеЯ постоянно видел тебя.
Спасибо за твою нежную улыбку.
Я лишь хочу выразить это чувство благодарности за то, что так долго приглядывала за мной.
Я до сих пор помню твою нежную улыбку
Спасибо за то, что протянула руку помощи
Спасибо, спасибо тебе за все, что было
Но теперь я понимаю, что означает «двигаться дальше».
Но и сейчас я говорю спасибо за твою улыбку.
Я постоянно думал о тебе.
Спасибо за слова поддержки
Я лишь хочу выразить это чувство благодарности за то,
Что ты всегда была на моей стороне.
До сих пор я помню скрытый смысл твоих слов.
Спасибо, спасибо тебе за все, что было
Но теперь я понимаю, что означает «двигаться дальше».
Спасибо. Спасибо. Спасибо.
Чтобы преодолеть свою слабость, я сейчас пою эту песню.
Я всегда видел тебя рядом,
Но и сейчас я говорю спасибо за твою улыбку.
Спасибо. Спасибо. Спасибо.
Чтобы преодолеть свою слабость, я сейчас пою эту песню.
Спасибо. Спасибо. Спасибо.
Чтобы преодолеть свою слабость, я сейчас пою эту песню.
Чтобы преодолеть свою слабость, я сейчас пою эту песню.
Спасибо тебе за то, что ты есть <3
03. Sunye (Wonder Girls) – Maybeперевод на русский:читать дальшеКажется, моё ледяное сердце чуть-чуть растаяло, когда ты подошел ко мне.
Должно быть, ты тайно завоевал моё сердце.
Однажды по дороге домой,
Пока я думала о тебе, и о том, как веду себя, когда вижу тебя, я поняла, что ты уже в моем сердце.
Возможно, ты единственный для меня
Возможно, может быть…
Возможно ты…
Тот, кого я всегда ждала.
Наверное, это правда.
Мы всегда были рядом, так близко друг к другу,
А я не замечала,
Как влюбилась в тебя, малыш.
Раньше я даже не думала,
Что буду вспоминать о тебе, что полюблю тебя
И прошу, пускай твоё сердце почувствует тоже самое, что и моё…
Возможно, ты единственный для меня
Возможно, может быть…
Возможно ты…
Тот, кого я всегда ждала.
Наверное, это правда.
Мы всегда были рядом, так близко друг к другу,
Что не заметила,
Как влюбилась в тебя, малыш.
Пока не стало слишком поздно
Я, наконец, поняла, что отдала тебе моё сердце.
Я знаю, что уже слишком поздно, но
Я поняла только сейчас,
Что моё сердце ничуть не сомневается
Возможно, ты единственный для меня
Возможно, может быть…
Возможно ты…
Тот, кого я всегда ждала.
Наверное, это правда.
Мы всегда были рядом, так близко друг к другу,
Что не заметила,
Как влюбилась в тебя, малыш.
@темы:
listen to music,
ПЧ,
переводы песен
-
-
02.12.2012 в 19:41-
-
02.12.2012 в 19:43