:)

[rocky_soul]

для  Whisper 13
Teen Top - 사랑하고싶어

перевод на русский:
Мне нужно кто-нибудь, в кого я бы влюбился.
Я хочу влюбиться

Оставь все неловкие моменты из воспоминаний позади.
И найди новую любовь.
Я изменюсь.
Да, меня ранили и бросили, но это было давно.
Так обычно бывает всегда. И любовь тоже приносит боль.
Но я хочу просто об этом забыть

Конечно, это сложно.
Просто оставьте меня одного.
Нужно просто пустить все на самотёк.

Скука снова одолевает
Тоска душит меня.
Я уже устал плакать изо дня в день
Все стирая, я отпускаю тебя.

Я хочу любви. Не обижай меня.

Сейчас я очень хочу быть влюбленным
Хочу любить тебя более страстно, чем кто-либо.
Я хочу влюбиться, как влюбляются все ~
Да, моя любовь~
Я хочу влюбиться сейчас ~

Я не хочу, чтобы одиночество приносило мне боль
Сколько ночей я провел в слезах?
Но если ты будешь рядом, то, я думаю, я всегда буду улыбаться
Но почему ты не знаешь, что я чувствую?

Этот любовный шрам
Сможет залечить только другой человек.
Это ранящее одиночество заканчивается здесь.
Хватит.
Никаких больше дождливых дней.

Я был один в темной комнате,
Слово выключенный ТВ.
Мне нужен кто-то.
Да, мне нужна любовь

Сейчас я очень хочу быть влюбленным
Хочу любить тебя более страстно, чем кто-либо.
Я хочу влюбиться, как влюбляются все ~
Да, моя любовь~
Я хочу влюбиться сейчас ~
Не переживай ни о чем, я никогда не заставлю тебя плакать ~

INFINITE - Man in love

перевод на русский:
Я напеваю про себя песни о любви, которые мне не особо интересны.
Все мелодрамы в мире стали покажи на мою историю
Я стараюсь выглядеть хорошо, хотя раньше уделял много внимания своей внешности
Я знаю горький вкус кофе.

Время пролетает очень быстро, и моё сердце становится нетерпеливым.
Я представляю тебя рядом и снимаю свой собственный фильм.

Если парень влюблен, он захочет остаться с тобой.
Будет много вещей, которые он захочет сделать для тебя.
Если я влюблюсь, я захочу отдать тебе все, что есть в моей жизни.
Без сомнений, слушая лишь своё сердце.
Так будет, когда я влюблюсь.
Когда парень влюблён ~ Когда парень влюблён ~

Мои щёки краснеют, и я начинаю потеть
Я просто смотрю на тебя, словно я думаю о чем-то своём.
Моё признание похоже на сумасшедшие гонки

Когда парень влюблён, для тебя одной он забудет обо всем, не сожалея.
Он отдаст все, что имеет, словно сегодня последний день.
Он будет улыбаться как ребёнок, без причины.
И я даю себе отчет, когда говорю, что отличаюсь от других парней.

Если парень влюблен, он захочет остаться с тобой.
Будет много вещей, которые он захочет сделать для тебя.
Если я влюблюсь, я захочу отдать тебе все, что есть в моей жизни.
Без сомнений, слушая лишь своё сердце.
Так будет, когда я влюблюсь.
Когда парень влюблён ~ Когда парень влюблён ~

Я уже не могу отказаться от этих чувств, потому что я слишком сильно влюблён.
Буквы в моей книге, танцуя, выстраиваются в твоё имя.
Я везде вижу тебя, словно ты главная героиня в кино, словно ты луна на небе.
As if you’re the main character of the movie,
Я рисую тебя каждый день, и моё сердце успокоится, только когда ты окажешься в моих объятиях.
Я буду успокоением для тебя, и мои чувства никогда не остынут.

Будь внимательна – если ты чувствуешь все это, значит, парень влюбился в тебя.
Если кто-то дают тебе такую же подсказку, которую делаю я сейчас, тогда, прошу, заметь её.

Если парень влюблен, он захочет остаться с тобой.
Будет много вещей, которые он захочет сделать для тебя.
Если я влюблюсь, я захочу отдать тебе все, что есть в моей жизни.
Без сомнений, слушая лишь своё сердце.
Так будет, когда я влюблюсь.
Когда парень влюблён ~ Когда парень влюблён ~

@темы: listen to music, ПЧ, переводы песен

Comments

[*Mulan*]

Такие песни хорошие))) Спасибо большое за перевод

[Kami_Nad]

ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!! *О*