Otsuka Ai Daisuki da yo

[rocky_soul]

Одна из самых нежных песен, которые я когда-либо слышала..Аи прекрасная ~
И самое странное, что я читаю слова и мне кажется, что они про меня ^_^

Перевод на русский:
Это всего лишь немного моих мыслей о тебе,
Которыми я не хочу делиться ни с кем.
Просто я хочу, чтобы ты был моим и только моим.
Это некоторые вещи, связанные с тобой,
Я не хочу думать о них,
Потому что смущаюсь, когда начинаю улыбаться себе.
Ты пришёл домой таким уставшим после ночной смены,
Но всё же обнял меня с любовью.
И хотя я ещё спала, я знаю, что это был ты.

Я скучаю по тебе, я скучаю по тебе
И я больше ничего не могу делать, только скучаю.
Я скучаю по тебе, я скучаю по тебе
Всегда, вечно
Я буду любить тебя.

Ты знал? Той ночью
Когда мы вместе катались на мотоцикле
Когда я сидела позади тебя...знаешь, какое желание я загадала?
Ты знал? Той ночью
Когда мы вдвоём смотрели на ночное небо,
Ты знал, что я могла увидеть наше счастье, написанное звёздами на небе?
Я привыкла быть одинокой,
Ты изменил меня в лучшую сторону. Ты поддерлживал меня не смотря ни на что.

Я скучаю по тебе, я скучаю по тебе
И не хочу никуда тебя отпускать.
Я скучаю по тебе, я скучаю по тебе
Всегда, вечно
Я буду любить тебя.
Я скучаю по тебе, я скучаю по тебе
И я больше ничего не могу делать, только скучаю.
Я скучаю по тебе, я скучаю по тебе
Всегда, вечно
Я буду любить тебя.

@музыка: Otsuka Ai Daisuki da yo

@настроение: in love

@темы: Ai Otsuka, listen to music, переводы песен

Comments

[Etsu-Kimura]

я эту песню так давно уже знаю)) прекрасная*_* очень красивая...

[rocky_soul]

Etsu-Kimura, песня 2006 года, так что не мудрено)) но хуже песня от этого всё равно не становится