Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

cold hearted man

любимый хичоль
любимая вика
любимые the trax
потрясающая, ужасно грустна песня...если я послушаю её ещё раз, я наверное заплачу. (это все хичоль, он так правдоподобно плачет в клипе, БЛИН)

THE TRAX - 가슴이 차가운 남자 | cold-hearted man (let you go).

на корейском

на корейском:
하얗게 흐려진 그림속
추억의 책장속 우린 그저 스쳐간 안녕
돌아와 끝내 말못하고
시간틈새로 흘러 점점 멀어진 기억..
몇번의 계절 지나 마주한 두 눈동자
아무말도 못하고

가슴이 차가운 남자가 울어요
이별에 모질던 그녀도 우네요
바래진 추억 유리조각에
베인 상처 흔적만 남아 초라하네요..

파랗게 질려 버린 하늘
굳어버린 입술
울컥 그립다 널 외치고

미련에 엉킨 인연의 끈
차마 풀지 못하고 다시 묻어두네요..
먹먹한 가슴이 참지 못하고 달려
멀어진 니등뒤로

가슴이 차가운 남자가 울어요
이별에 모질던 그녀도 우네요
바래진 추억 유리조각에
베인 상처 흔적만 남아 머물러 있는걸..

가슴이 차가운 남자가 울어요
이별에 모질던 그녀도 우네요
바래진 추억 유리조각에
끊긴 눈물속의 시간을 다시 묶어 둘께..

모두다 이별의 남자 눈물
못견디게 널 맴돌던 지친 한숨도
지독한 그리움 목조르던 엉킨 우리 둘의 추억을
슬픈 하늘에 보내줄께...


перевод на русский: rocky_soul
На белой выцветшей картине,
Оставленной на полках воспоминаний,
Мы просто с надеждой приветствуем друг друга.
«Вернись» - в итоге, я так и не смог произнести это.
Время пролетело, забрав с собою наши воспоминания.

Много времени прошло, и мы столкнулись лицом к лицу,
Но я так и не смог ничего сказать.

Человек с ледяным сердцем плачет**
Тогда, в момент расставания плакала она.
Остались только шрамы.
Блёклые воспоминания оставили свои следы на прощание на оконном стекле…

Нежное голубое небо
Неприкосновенные губы плачут
И я кричу от того, насколько сильно я скучаю по тебе.
Строка судьбы запуталась среди ещё оставшихся чувств.
Но они не могут просто так вернуться, и снова умирают.
Страдающее сердце больше не может это выносить.
И гонится за твоим исчезающим силуэтом…

Человек с ледяным сердцем плачет
Тогда, в момент расставания плакала она.
Остались только шрамы.
Блёклые воспоминания оставили свои следы на прощание на оконном стекле…


Человек с ледяным сердцем плачет
Тогда, в момент расставания плакала она.
Эти моменты слез застынут и оставят свои следы на оконном стекле.
И я свяжу их вместе снова.

Ты не узнаешь, как плачет парень с разбитым сердцем.
Тебе тяжело дышать, ты не можешь больше это выносить…
Я отправлю твои запутанные воспоминания,
Которые ядовито опутали шею, в печальное небо.

** в корейском тексте использовано слово 차가운 - что переводится не просто как холодный, а "холодный как камень, ледяной, бесчувственный" в общем метафору все оценили, нэ?

@темы: корейский язык, listen to music, The Traxxxx, Victoria - f(x), Хичоль - такой Хичоль, переводы песен

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Если бы я был твоим Богом... (1)

**я ничего не скажу. я обещала написать, я написала. я состроила такой гениальный сценарий, что сама от себя в шоке. дай боже времени и терпения его ещё реализовать.

НАЗВАНИЕ: Если бы я был твоим Богом...
ФАНДОМ: Super Junior
ПЕРСОНАЖИ: Кюхен/Чжоу Ми, Хичоль/Хангён
РАЗМЕР: Миди /Макси (как пойдет xD)
РЕЙТИНГ: NC-17
ЖАНРЫ: Слэш (яой), Ангст, Мистика, Психология, Драма, Даркфик, Hurt\comfort, AU, Songfic, ER (Established Relationship)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ: OOC
ОПИСАНИЕ: Каждый из нас хотя бы раз в жизни мечтал изменить своё прошлое, ведь нам кажется, что поступив тогда по-другому, мы были бы намного счастливее теперь. Но так ли это в действительности? Или же желая от жизни невозможного, мы порой не понимаем, что не всегда шаг назад в прошлом привел бы нас к прекрасному будущему?
Героям этого рассказа предоставилась возможность повернуть время вспять, вот только какой ценой и к чему это привело...
КОММЕНТАРИЙ АВТОРА: в этой истории нет "побочных пейрингов". Каждая из двух историй имеет свою линию развития, и они будут соприкасаться между собой лишь в некоторых точках рассказа.
Я как обычно вкладываю много эмоций в свой рассказ, и надеюсь, на ответную реакцию. Пишите отзывы, мне всегда приятно их читать :3
И предвещая возможные вопросы: эпиграфы к главам на корейском я пишу сама. Продолжение будет выложено, как только будет написано (увы, я не располагаю 48 часами в сутках и вдохновение - не мой лучший друг).

~ Эпиграф ~

***
Если бы я был твоим Богом,
Я бы осветил тебе дорогу,
Я бы целовал твои ноги волнами, если бы я был…
Если бы я был твоим светом,
я бы согрел зимой и летом
Выложил на небе ответы звездами, если бы я был…
Если бы я был твоим ветром,
Я бы примчал к тебе с рассветом,
Я бы отменил все запреты музыкой, если бы я был…
Если бы я был твоей тенью,
Я бы исчез в часы затменья,
Чтобы возвратиться однажды облаком, если бы я был…

***

Глава_01.

music – Red – Pieces (imstrumental).
~ 널 위해생활을 짜려고 비밀히 나의 인생의 꼬인 것이 풀리요.
Чтобы сплести тебе жизнь, я тайком расплетаю свою.

- Неужели он ещё не вернулся? – искренне удивился Чжоу Ми, зайдя в квартиру и включив свет.
- Ах, да! – продолжил парень свой монолог в мыслях, проходя внутрь помещения и начиная раздеваться. – Как он там сказал? «Ноги моей здесь больше не будет?» Что ж, посмотрим, насколько его хватит…Прошлый рекорд составил 5 часов 12 минут пребывания вне дома.
Чжоу Ми ухмыльнулся своей остроумной шутке, и ему даже стало немного жаль, что некому было её оценить.
Переодевшись, парень заварил себе свой любимый чай с бергамотом и вышел на балкон. Вид на огромный мегаполис, открывавшийся отсюда, уже давно не поражал его. Как известно, человек привыкает ко всему, а к хорошему и прекрасному обычно привыкают вообще в два раза быстрее. Чжоу Ми сделал глоток чая, предварительно на него подув, и снова улыбнулся своим мыслям. Просто он подумал о том, что если бы сейчас Кюхен был здесь, он бы обязательно возмутился и сделал крайне недовольное лицо, ведь Мими прекрасно знает, что Кюхен не переносит запах бергамота, но все равно «ходит тут и воняет этой дрянью». Впрочем, Кюхён наверное не знает, насколько смешно он выглядит, когда ворчит. Да и все его, казалось бы, недостатки давно кажутся Мими скорее милыми, чем раздражающими.
Парень сделал ещё один глоток и окинул взглядом округу. Всё-таки ночью Сеул особенно красив, и если смотреть на него с высоты 15 этажа, кажется, что он, как и вселенная, бесконечен. Страшно даже представить, как просто потерять себя среди этих бесконечных, сменяющих друг друга улиц…Хотя, возможно, в жизни и стоит однажды потеряться, чтобы кто-нибудь тебя нашел.

Мими провел так ещё несколько минут, всматриваясь в даль и попивая любимый чай.
- Почему Кюхену не нравится бергамот? Это же так вкусно! – недоумевал китаец. И наверное, он бы снова бросился в размышления о чем-то (в последние дни на него напала меланхолия), но его отвлек телефонный звонок. Брошенный в кармане куртки телефон громко кричал голосом Стиви Уандера, что звонит никто иной, как Чо Кюхен. Чжоу Ми ждал этого звонка, правда, ещё несколько часов назад.
И когда Ми вспомнил что вообще на телефон принято отвечать и скорее помчался в комнату, чтобы взять трубку. Он так торопился, что совершенно забыл о кружке, беспризорно отставленной на широком парапете. В одно мгновения это милый подарок подруги на день рождения соскользнул с неустойчивой поверхности, и, поддавшись силе гравитации, полетел вниз. Конечно, Чжоу Ми не слышал, как она разбилась (он даже не заметил, как она упала). И хорошо, что не слышал: ему никогда не нравился звук бьющегося стекла.

- Да, Куйсянь, - со смехом ответил китаец на звонок, уже ожидая, услышать такой любимый и недовольный голос, ведь Кюхен просто ненавидит своё китайское имя и особенно бесится, когда к нему обращаются, называя именно так. Но в трубке был слышен лишь какой-то отдаленный шум и дыхание…
- Кюхен? Алло? – нотки беспокойства зазвучали в голове Ми.
- Здравствуйте, - раздался мужской голос, не напоминающий Кюхена даже отдаленно. – Вы знакомый Чо Кюхена, верно?
- Д-да…- еле произнес Мими, словно разом забыл весь корейский, который так долго учил.
- Кюхен-ши попал в аварию, - быстро произнес кто-то на другом конце провода. – Вы не могли бы оповестить его родственников? просто Вам он звонил последним всего за несколько часов до происшествия, и мы решили, что можем оповестить вас.
- да, спасибо, - снова очень медленно ответил Чжоу Ми. – Но его семья живет в Пусане. Скажите, в какой больнице он находится. Я могу подъехать сам.
- Что ж, если считаете нужным…- с некоторой досадой ответил собеседник и продиктовал адрес.

***
Находясь в больнице, Чжоу Ми никак не мог найти себе места. Казалось, что сотни врачей входили в палату Кюхена: некоторые из них потом выходили обратно, другие словно пропадали без вести. И что поразительно, никто, казалось, не собирался отвечать на вопросы Мими.
- Прости, я приехал как только смог, - запыхавшись произнес, только вбежавший в коридор лучший друг Чжоу ми – Хангён. – Ты же знаешь, Хичоля нельзя оставлять в такую погоду одного…
- Конечно, знаю. – растерянно ответил Чжоу Ми. – Просто мне больше некому было звонить. Как,кстати, Хичоль?
- Как обычно: и хорошо, и плохо одновременно, - вздохнув, ответил Ханни.
На самом деле Гэна больше волновало состояние Кюхена, и только он собирался спросить об этом, как из палаты вышел врач и, посмотрев на парней совершенно ледяным взглядом, произнес: «Вы родственники Чо Кюхена?»
- Да, - без раздумий ответил Чжоу Ми, хотя это и было неправдой.- Я уже почти час пытаюсь узнать, что с ним, но меня словно не видят…
- Кюхен-ши потерял слишком много крови, - врач перевел дыхание. – Нам очень жаль, но мы не смогли ему помочь.
Последняя фраза словно огромный камень с грохотом разорвала воздух, и Чжоу Ми показалось, что в эту же секунду его бросили вниз головой с обрыва, когда из палаты вышли ещё два врача и до парней донеслась реплика из их разговора : «Время смерти 02.18»
Мими сделал несколько шагов назад, сел на стул, но быстро и незаметно даже для самого себя оказался на полу.
- Мы старались сделать все возможное, - доктор пытался толи успокоить парня, толи оправдаться.- Если бы его привезли к нам хотя бы на полчаса раньше, у него бы были хоть какие-то шансы…
- А если бы мы не поругались, он бы давно уже спал и убирал мою руку, когда я бы пытался обнять его во сне, - пронеслась мысль в голове Мими.
- Примите мои соболезнования, - эхом, которое все дальше и дальше уносит ветер, прозвучала для парня последняя фраза врача, перед тем, как он развернулся и направился в свой кабинет.
- Чжоу Ми, вставай, - тихо сказал Ханни, положив руку на плечо друга. – Я отвезу тебя домой.
- Доктор, а можно мне зайти в палату? – Ми сорвался с места и, вытирая слезы, с надеждой смотрел на мужчину, который уже почти завернул за угол.
- Извините, но это запрещено…- растерянно ответил врач.
- Бросьте, - встрял в диалог Хангён.- Ночью все запреты отменяются.
Мими оторопел. Он никогда не слышал, чтобы Ханни говорил с кем-то таким тоном.
- Тем более с тем, что вам делать разрешено и положено, вы все равно не справились, - добавил Гэн, ощущая свою победу над собеседником. – Так что пустите его попрощаться.
- Этот визит не принесет ничего, кроме разрушающего, разъедающего изнутри душу одиночества, - с искренним сочувствием констатировал доктор.- Разве ему это нужно?
- Конечно, нет. Боль не нужна никому, - Ханни сделал голос немного тише, поскольку ему не хотелось, чтобы Мими его слышал. Впрочем, последний итак уже давно отвлекся от этого диалога. – Но ему в любом случае будет слишком больно.
И Хангён, и доктор одновременно посмотрели на Чжоу Ми, который снова сел на пол и смотрел совершенно стеклянным взглядом сквозь предметы и стены.
- В любом случае ему ещё слишком долго будет одиноко, - тяжело вздохнув, продолжил свою речь Гэн. – Пустите его, я прошу Вас.
- Как бы Вы потом не пожалели о своей настойчивости,- мрачно ответил врач и вернулся на несколько шагов назад, чтобы открыть дверь в палату. – Вам хотя бы известно, насколько невыносимо ухаживать за людьми с психическими отклонениями?
- Вы даже представить не можете, насколько хорошо я об этом осведомлен, - грустно улыбнулся Ханни.- Но сейчас мы ведем разговор не обо мне, а с Чжоу Ми все будет в порядке, я уверен…
- Тогда как знаете,- с этими словами врач открыл дверь в палату и сделал приглашающий жест.
- Чжоу Ми, ты же хотел зайти? – обратился к другу Ханни.
- Можно? – с недоверием переспросил Мими и поднялся с пола.
- Да, проходите, - равнодушно ответил доктор.- Но только не надолго.
Казалось, последней фразы врача китаец уже не расслышал, он лишь посмотрел в темноту, раскрывающую свои объятия, и уверено зашагал в сторону палаты.

***
В помещении было темно, но виднелись силуэты, и найти кровать для Чжоу Ми не составило особого труда.
- Помнишь, ты как-то спрашивал, холодно ли небу над Землёй? – сквозь слезы произнес Чжоу Ми, добравшись до кровати. Он взял Кюхена за руку, но она уже была такой отвратительно холодной, что Мими почти сразу отпустил её. Безразличие торжествовало в этой комнате, страх подступал к парню со всех сторон…Ми сделал всего шаг назад, и ему вдруг показалось, что он падает в бездну…


Чжоу Ми не мог точно понять, что произошло: он находился в той же комнате, но только в ней больше не было ни одной вещи, а у окна стоял кто-то в белом костюме. Мими хотел пошевелиться, но страх настолько овладел его телом, что, казалось, он не мог даже пошевелить губами.
- Ты, наверное, хочешь спросить, что произошло, и откуда я взялся? – равнодушно произнес некто в белом костюме, словно прочитав мысли парня. Голос у него было довольно приятно, хотя и немного искусственный, мало напоминающий человеческий.
- А сейчас ты думаешь, почему не можешь мне ничего ответить и даже сдвинуться с места? – усмехнувшись, добавил незнакомец, все также стоя спиной к Чжоу Ми.
- Ладно, я отвечу на вопросы, терзающие тебя, - снова отозвался стоящий у окна, и медленно повернулся к Мими. Он выглядел как обычный человек, если не учитывать, что кожа у него была чересчур белой, словно его кто-то выкрасил краской. – Я могу читать мысли, поэтому мне особо и не нужно, чтобы ты хоть что-то говорил. Однако ты не можешь пошевелиться не по моей воле, я возможно и творю зло, но делаю это более продуманными и изощренными методами. Это все страх, парализиющий все тело от кончиков пальцев до кончиков ресниц, - страх потерять любимого человека навсегда и страх признать свою вину в его смерти. Ты ведь знаешь, что если бы не ты, ничего этого не было.
Незнакомец ухмыльнулся снова, и неожиданно по щелчку его пальцев в комнате появилась всё та же кровать, на которой лежал Кюхен, и к огромному удивлению Мими рядом с его кроватью сидел никто иной, как он сам…
- Ничего этого не было, если бы ты не стал злить его, и он бы не ушел из дома, ведь так? – незнакомец уже стоял рядом с Кюхеном и вопросительно смотрел на Ми.
- Не пытайся врать себе, - продолжил говорить незнакомец и провел рукой по волосам Кюхена. – Люди говорят, что судьба управляет нашей жизнью, но ты знаешь, что это ложь…Каждый сам управляет своей жизнью: иногда он ошибается и получает по заслугам, потому что сначала стоило бы подумать, прежде, чем что-то сделать или сказать.
- Вот дрянь, - начал злиться Чжоу Ми, хотя в глубине души был согласен с этим высокомерным типом в безвкусном костюме.
- Не забывайся, - возмутился тем временем парень в костюме. – Иначе я передумаю тебе помогать.
- Помогать? – шепотом произнес Мими и посмотрел на незнакомца, который все ещё стоял рядом с Кю и рассматривал его.
- А ты думаешь, я устроил весь этот спектакль, чтобы просто поболтать? – саркастично заметил собеседник Мими и в одну секунду оказался рядом с ним. – Конечно, моя помощь скорее будет напоминать коммерческую сделку. Я могу сделать так, чтобы Кюхен был жив лишь с одним незначительным условием…
Чжоу Ми наконец набрался смелости и посмотрел на лицо собеседника. Только сейчас он заметил, что у него ужасающе черные глаза, в которые невозможно смотреть и несколько секунд.
- Это как в кино? Как будто сделка с дьяволом? – поинтересовался Мими.
- Ну почему же «как будто»? – с некоторым недовольством произнес стоящий рядом с Чжоу Ми незнакомец. Он ожидал, что эта фраза напугает Ми, но он совершенно равнодушно посмотрел на него ещё раз и тихо спросил:
- И каково твое условие?
- В сущности это не условие, это вынужденные меры, - ответил некто, только что назвавший себя дьяволом. – Время повернется вспять, Кюхен не попадет в аварию, он будет жить, дышать и смеяться, но… забудет тебя…По-другому разрешить эту ситуацию нельзя.
- Забудет навсегда? – уточнил Чжоу Ми.
- Возможно, - ответ последовал незамедлительно. – Так что выбирай: либо он будет жив, пускай и вычеркнет тебя из своей жизни, либо он сможет помнить тебя, но вы действительно попрощаетесь навсегда.
Собеседник вопросительно посмотрел на Чжоу Ми, который пристально смотрел на бездыханное тело Кюхена, и в его голове тонны сомнений сменяли друг друга со скоростью света.
- Только учти, что ваши воспоминания ему там вряд ли пригодятся, - подливал масла в огонь «адвокат дьявола». – И помни, что даже если он забудет тебя…Стереть воспоминания из памяти – это одно, а вот стереть их из жизни – это уже совсем другое, это не в моей власти…
У парня в белом костюме было ещё несколько аргументов в пользу своего предложения, но они ему не понадобились.
- Что я должен сделать? – спросил Мими, переведя взгляд с Кю на парня, стоящего рядом. Тот ничего не ответил, он лишь улыбнулся и протянул руку, на ладони которой виднелось нечто напоминающее средневековую печать дьявола.
- Так будет лучше, - подумал Мими и, уловив довольную ухмылку незнакомца, пожал ему руку. В то же мгновение сердце Чжоу Ми пронзила острая боль, он упал без сознания…

***
Проснувшись, Чжоу Ми резко вскочил с кровати. Часы в спальне показывали три часа ночи. Мими находился в своей квартире, казалось, что ничего не изменилось…
- Приснится же…- подумал Чжоу Ми и побрел на кухню выпить воды, а то жара уже который день стояла невероятная. Минут пять он слонялся по кухне, словно не понимал, зачем он вообще сюда пришел.
Налив в стакан холодной стакан, он взял его в правую руку, и внезапно жгучая боль обожгла его ладонь. Стеклянная кружка, подаренная на день рождения, вдребезги разбилась о кафель на полу вместе с этим отвратительным, таким ненавистным для Мими грохотом. Посмотрев на свою руку, Ми ужаснулся – словно выжженная на его ладони красовалась та самая печать, которая была на руке у парня из сна…Взгляд парня упал на холодильник, где вот уже год висела их с Кюхеном фотография, теперь же её там не было…
- Так неужели это всё не было сном…- в панике начал соображать парень. – Или я схожу с ума?
Ещё час китаец носился по квартире в поисках вещей Кюхена, но ничего из того, что раньше здесь было, он найти не мог, как будто они никогда и не жили вместе…
- Так что выбирай: либо он будет жив, пускай и вычеркнет тебя из своей жизни, либо он сможет помнить тебя, но вы действительно попрощаетесь навсегда, - пульсировала в голове Мими фраза, произнесенная парнем в белом обличии. И рана на руке отвратительно назойливо ныла.
- Почему когда человеческое сердце всегда разбивается бесшумно? – думал Мими, рассматривая рану на руке и вспоминая тот мерзкий звук разлетевшегося на куски стекла. – Казалось бы, должен раздаться невероятный грохот…Но нет, это происходит в оглушающей тишине. Уснуть, мне нужно просто уснуть…Это лучшее, что я могу сделать сейчас…Возможно, это все к лучшему.
На этой торжественной ноте Мими выключил свет и залез под одеяло. Пару раз ночью он просыпался, потому что ему было слишком холодно, ведь он отвык спать один…Но эту проблему вроде помогло решить ещё одно одеяло и большой плюшевый медведь под боком. Если бы только все решения в нашей жизни можно было найти так просто.

Глава_02 .>>>>>

@темы: личность творческая, listen to music, slash, NC-17, fanfiction

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

make you mine

меня тут попросили...хехе.
Мне приходилось сталкиваться с этим в жизни, поэтому поделюсь с вами, так сказать, опытом.
простите, без сарказма и каламбура я не смогу обойтись, ибо это не то, о чем стоит говорить серьёзно
ХОТИТЕ ВСТРЕЧАТЬСЯ С КОРЕЙЦЕМ? ЛЕГКО! на самом деле, это проще, чем кажется.

Познакомились с няшкой-корейчиком, он такой "мимими и уняня" и вы хотите-хотите себе семейное положение в контакте встречается с Ким...., но не знаете что делать? Ок, не беда. Чем смогу, тем помогу.
Правила простые и легко запоминаются.
1. Говорите ему, насколько он красив. дада, я сейчас вообще не прикалываюсь, говорите, намекайте, постоянно подчеркивайте - корейские парни очень следят за собой и обязательно порадуются, если вы отметите их прекрасный внешний вид ( даже если он и не всегда таков). Вот только со словами нужно быть осторожнее (если что могу посоветовать одну девочку в контактике, она много прилагательных для корейцев знает, пишет целыми списками), некоторые казалось бы комплименты они воспринимают с возмущенным восклицанием "Я не девушка!". Поэтому такие прилагательные, как "прекрасный, очаровательный, замечательный" должны быть исключены. Под сомнение ставится и слово "милый". Сами корейцы называют милашками детей и девушек, и некоторые спокойно относятся к этому слову, а некоторые - нет. Поэтому тема комплиментов, такая простая на первый взгляд, порой оказывается весьма щекотливой. Некоторых корейцев ну при всем желании назвать "мужественными" (да и вообще мужчинами) язык не повернется.
2. ЧТО КАСАЕТСЯ КОРЕЙСКОГО ЯЗЫКА, ТО ТУТ ДВА ВАРИАНТА: либо учите корейский причем основательно, либо не учите совсем и никогда. Зависнуть где-то по середине все равно что идти по замерзшей реке весной.
Конечно, в идеале знание корейского вам очень пригодится: кореец будет чувствовать себя в вашем обществе более комфортно и для вас это будет огромная языковая практика. К тому же, шанс найти такого русифицированного корейца, каким был мой, например, ничтожно мал. В своем большинстве они говорят на русском средненько и английского почти никогда не знают, могут понимать отдельные слова, но не говорить. Поэтому если вы будете говорить на великом хангуго, то кореец в первую очередь будет стремиться к общению с вами.
Но вам может повести и кореец будет говорить по-русски чуть ли не лучше вас, такое тоже бывает. И в этом случае ничего страшного не случится, если вы совсем не знаете корейского. В такой ситуации в поднимите самооценку азиатского мальчика, который обязательно будет говорить своим друзьям "вот я встречаюсь с девочкой, она корейского совсем не знает, только русский, но мы прекрасно общаемся".
Если же вы будете чуть-чуть знать корейский, то это будет одновременно и плохо, и хорошо. Хорошо потому, что всегда есть шанс, что вы быстро его выучите, если уж захотите, и тогда это будет идеально. Плохо же оно потому, что если вы не станете стремиться ко всякими идеалам и оставите свои познания на том же уровне, кореец будет все время подгоняться и спрашивать "ты понимаешь?"
3. ОЧЕНЬ ВАЖНО ГОВОРИТЬ ПО_РУССКИ ГРАМОТНО. Это, конечно, относится к общению с иностранцами в целом. Я вас уверяю, если они живут в России, им всегда встретятся люди, которые и поговорят с ними русским матом, и добавят какую-нибудь пугающую фразу вроде "А есть чо?" или "Тебе печенюшечку - неа, нет?" , и будут говорить со скоростью света, проглатывая в потоке речи половину слов. Такие люди всегда найдутся, а вы будьте милосердны. Говорите всегда на улыбке, размеренно, но не наигранно, делайте паузы, нормально стройте предложения, используйте слова попроще, не ленитесь повторять несколько раз, внимательно наблюдайте за его реакцией. по иностранцу всегда видно понимает он или нет. Кстати, полезно будет знать лингвистическую терминологию, которую они сами знают и постоянно ей пользуются. Императив, 4ый падеж множественного числа, СВ И НСВ и объектно-субъектные отношение должны стать вашими словами дня :3 Сейчас я, кстати, тоже совсем не шучу, корейцы очень дотошные и задают много вопросов по языку, но только задают они их через те фразы, к которым их приучили.
Вот скажет он вам:
- "Издеваться"... там какой предлог?
- Над
- А какой падеж? 4ый ?
- Нет, пятый. - должны ответить вы

Возможно, со стороны это кажется лишним, но этим реально можно приманить азиатика. Бесплатный препод, которого ты, к тому же, видел голым, ну круто же

4. НАЗЫВАЙТЕ ЕГО ОППА. не с первых минут знакомства, конечно. Но для корейца эти 4 буквы как для кота валерьянка, они просто обожают, когда девушки зовут их оппа.

5. ЕСЛИ ВЫ СТРАСТНАЯ ФАНАТКА К-РОР, ЛУЧШЕ НЕ СОЗНАВАЙТЕСЬ, потому что к фанаткам корейцы относятся как к девочкам на одну ночь. А вы думали они в лесу живут или правда настолько наивны? Они уже давно поняли, что таких девочек на раз можно развести на секс без обязательств и теперь рады стараться. Почему они не хотят встречаться с ярыми поклонницами? Потому что прекрасно понимают, что такая девушку всегда будет любить не его, а только прекрасный образ, который она себе сама напридумывала. Он будет нравиться ей не потому что он сам весь такой расчудесный, а потому что он БОЖЕ МОЙ ЖИВОЙ КОРЕЕЦ, прям как Ким Хенчжун, только не Ким Хенчжун.
Поэтому делайте вид, что вы просто слушаете музыку, но понятия не имеет кто такая Джессика и что такое фансервис.

6. КРАСИВО ОДЕВАЙТЕСЬ, НО НЕ КРАСЬТЕСЬ ЯРКО всегда и везде он должен видеть вас такой милой, улыбчивой и летящей. Кстати, стратегия как нибудь прийти в большой кофте, но мини-юбке и показать ножки или расстегнуть лишнюю пуговицу на рубашке - она годная, и вообще работает <3 вот только усердствовать с макияжем не стоит, вы не азиатка, у вас итак большие глаза и не стоит их рисовать 3 часа перед долгожданной встречей.

7. УЛЫБАЙТЕСЬ, НО ШУТИТЕ ОЧЕНЬ ОСТОРОЖНО. У корейцев, если признаться, с сарказмом вообще тяжело, а их собственные шутки вряд ли покажутся вам смешными. Корейский юмор - как лапша Доширак, довольно тонкий. Поэтому пытайтесь просто быть милой, изображать из себя Пашу Волю даже не стоит пытаться. Паша Воля среди корейцев непопулярен.

8. рано или поздно кореец скажет вам фразу " А ТЫ ЗНАЕШЬ, ЧТО КОРЕЙЦЫ ЕДЯТ СОБАК?". и опять же нужно знать, как на нее реагировать. Самым разумным выходом будет просто сказать: "Знаю". Никаких визгов в защиту несчастных зверюшек или же лихого русского юмора тут не надо. Фразы в ответ вроде "на обед или на завтрак?" или "Да мы тоже, только у нас это беляш называется" произносить не стоит. Первая корейца точно обидит и вряд ли вы с ним больше поговорите в этой жизни, если только вы приедете в сеул и пригласите его отведать собачатинки, а вторую он скорее всего не поймет, а если поймет фразу, то не поймет юмора и все равно останется в недоумении. Говорю же, юморить с корейцами себе дороже.

9. НЕМНОГО О ПЕРЕПИСКЕ С КОРЕЙЦАМИ. Во-первых, пишите первой, инициативы от них вы можете ждать долгие годы. Хотя иногда можно и повредничать и ненадолго прервать общение, тогда корейчик сам запаникует и подаст признаки жизни.
Ведите дружеские разговоры, немного пофлиртуйте и не пугайтесь тому количеству смайликов, которые мелькают в его сообщениях. Нет, он не бьется в припадке возле своего монитора, просто азиатская привычка.

10. ЕСЛИ ОН ПРЕДЛОЖИЛ БЫТЬ ВМЕСТЕ, JUST SAY YES. хватай его, хватай! пока не убежал
на самом деле корейцы очень инициативные и если ему от тебя что-то нужно, он не отстанет. поэтому если девушка ему приглянулась, он её добьется. ну или она его, такое случается тоже часто. Однако кореец никогда прямым текстом не скажет что-то типа "Ты будешь моей девушкой?" или "Ты будешь со мной?", он предпочтет, скорее всего, тебя поцеловать. Ну и пускай, как говорится, целуя женщину в губы, ты даешь обязательство любить.

11. КИНО, ВИНО, НО ТОЛЬКО БЕЗ ДОМИНО,
и я думаю, пройдет не так много времени, когда кореец пригласит тебя к нему домой (где он живет один) "посмотреть кино".
Нужно быть совсем глупой, чтобы верить, что все, чем вы там будете заниматься, - это просмотр фильма. Если вы все ещё не понимаете о чем я, тогда на такое кино вам и правда лучше не соглашаться.
А вообще не ударьте в грязь лицом и подготовьтесь ко встрече как следует. В большинстве своем, корейцы весьма неплохие любовники, поэтому вам нужно будет просто расслабиться и получать удовольствие. По крайней мере, в первый раз. Потом уже кореец просечет фишку, что мы - не кореянки и позволяем в постели большее, и тогда он уже начнет воплощать свои фантазии с вами в реальность.
Вообще встречаясь с корейцем, вам "придется" довольно много заниматься сексом. И не ждите ложе в лепестках белых роз за вчерашнюю позу 69, они азиаты и романтичность им чужда.

12. РАЗГОВОРЧИКИ ОБ ЭТОМ, Если кореец хорошо знает русский или вы корейский и вы перешагнули ту грань отношений, когда он стеснялся произносить слово "секс" в вашем присутствии, то берегитесь. Бесконечное количество пошлых анекдотов, замечаний и прочее прочее обрушится на вас как лавина. Я никогда не устану это повторять - "если кореец не думает, о сексе, он должно быть спит. Или умер".
И я это все к чему: учитесь поддерживать разговоры на все темы и ничего не стестняться. Так будет веселее.

13. МОРАЛЬНО ГОТОВЬТЕСЬ: КОРЕЙЦЫ НИКОГДА НЕ ГОВОРЯТ О ЛЮБВИ. Он может быть очень нежным и заботливым, покупать тебе кучу подарком и звонить по ночам, потому что скучает. Но если ты не дай боже скажешь ему "Я люблю тебя", не жди, что произойдет чудо. Услышать от них простое "саранхэ" не так-то просто. Они словами на ветер не бросаются, но при этом настолько коварны, что умудряются затаскивать девушек в постель и без обещаний о свадьбе и пяти детях. потому что они неприлично красивые, заразы, эти корейцы

на этом все, цифра 13 - прекрасная цифра, почему бы ей и не ограничиться? ))
Надеюсь вам было не скучно это читать, и вы всерьез задумались, а стоят ли отношения с милашкой из ЮК, напоминающим Ючона, того, чтобы они были? или может проще найти гарного хлопца и жить с ним душа в душу?

@темы: интересно, my opinion, KOREA IS LOVE, из жизни

---

no sex, no life

Корейцы, в особенности мужчины, - это ангельские создания: крайне толерантные, спонтанно романтичные и очень-очень милые и приличные по крайней мере, большинство фанаток к-рор, явно пересмотревших дорам, в этом уверены.
Но так ли это на самом деле?..
Корейцы...правильные?

Если говорить честно, то со стороны так действительно может показаться. в Корее очень строго относятся к пропаганде секса, поэтому откровенных клипов по ТВ не показывают, передач а-ля "Секс с Анфисой Чеховой" там тоже нет. Более того, даже в самую ужасную жару девушкам никогда не придет в голову оголить живот или надеть майку на бретельках, (хотя вот мини-мини шорты - это всегда при них) - это прихоть иностранок. Даже девушки на различных рекламных постерах находятся в позах, скорее более милых и красивых, нежели сексуальных. Вот тут у иностранца возникает умиление: ой, какие они милые, стесняются об этом говорить, во какое общество здоровое! Воспитанное! Высоко развитое! Высоко нравственное!

ОДНАКО! Если вы поживете в Корее несколько месяцев и побольше пообщаетесь с корейцами, то вы поймете, насколько же вы ошибались, и что на самом деле ситуация диаметрально противоположна тому, о чем вы думали вначале.

Прежде всего, наверное, стоит упомянуть знаменитые корейские "найты" Чем "найты" отличается от нормального клуба? Ахаха.
Ну клуб - это просто место, где вы тусуетесь, танцуете, пьете и оттягиваетесь. А вот в "найты" вы идете, если хотите снять девушку. Причем не проститутку (хотя баров и с подообными услугами хватает вполне), а именно обычную девушку, с улицы, которая пришла в "найты"... чтобы быть снятой. Основная фишка "найты" - так называемый "букинг" (видимо, от анлийского слова "booking" - "заказывать, бронировать"), когда вы сидите на столиком, осматриваете зал ночного клуба, находите девушку (любую, за любым столиком в этом клубе), подзываете официанта, указываете на нее пальцем, и вам ее приводят. Спать с вами, она, разумеется, не обязана, но в 99% случаев этим все и кончится, поскольку с другими целями в "найты" ни парни, ни девушки не ходят. Девушки эти к этому заведению никакого отношения не имеют, они не работают тут, это обычные девушки, которые захотели "развлечься" и пришли "развлечься". Что-то вроде негласного социального договора. Вроде и проститутку снимать не хочется, дорого, да и болезни, опять же, всякие, а так все по взаимному согласию, встретились, провели ночь, разбежались, никто даже потом и имени не вспомнит.
С иностранцами эти официанты обходятся поосторожнее, заранее предупреждая еще на входе в клуб ("букинг, букинг!" ), но если на вас укажет какой-нибудь кореец, велика вероятность, что даже белую девушку к нему приволокут (применение физической силы - естественное явление в "найты"), поэтому девушки-иностранки, как правило, даже если идут в "найты", то делают это либо большими стайками, либо в компании парней. Если у вас будет большая и автономная компания, то вероятность того, что к вам подойдут с "предложением" резко снижается, поэтому можно отдохнуть, не особо опасаясь (Вся беда в том, что в "найты", как правило, намного лучше музыка и вообще более "клубная" атмосфера, что так нравится иностранцам).
Эту особенность корейской ночной жизни надо обязательно знать, чтобы не испортить себе вечер, влипнув в какую-нибудь неприятную историю. Согласитесь, доказывать какому-нибудь пьяному корейцу, что ты вовсе не собираешься с ним спать - далеко не то, чтобы вы намеревались делать, отправляясь в клуб. А "общение" может занять не один час и перерасти даже в драку, поскольку кореец будет искренне полагать, что вы его оскорбили. И будет прав, что самое неприятное. Нечего было идти в "найты", все туда ходят только для одной цели, и доказать, что цели у вас были иные, вы все равное не сможете, не спасет ни другой цвет кожи, ни другой язык.

Также всегда стоить помнить о таком районе в Сеуле, как Итэвон.
Для справки:

.

Итэвон - это фактически район иностранцев в самом центре столицы возле горы Намсан и рядом с американской базой на Йонсане. Собственно, эта база и определяет всю историю Итэвона. Итэвон, который изначально был известен в городе, как притон беднейших социальных прослоек со множеством питейных заведений и услугами ночных бабочек, стал местом "расслабона" американских солдат в свободное от службы время. Далее после прокладки метро через Итэвон в 2002 году район стал более оживленным, здесь начали появлятся рестораны, магазины, бары. Тем не менее, все это было целиком и полностью направлено на американских солдат: рестораны были практически полностью американизированы, одежда продавалась только американская, под американский стиль, цвет и размер и т.д. Немногочисленные в то время сеульские иностранцы были рады и этому, поскольку Итэвон был единственным местом в Сеуле, где можно было поесть не-корейской кухни и купить не-корейские товары.
Однако эволюция района на этом не остановилась. С каждым годом в Корею, и в Сеул в частности, приезжает все больше и больше иностранцев, из самых разных стран и уголков мира. Большинство из них селится именно в районе Итэвона или прилегающих к нему Ханнам-доне, Ноксапхёне и Хэбанчхоне, постепенно Итэвон стал обжитым местом для многочисленных в Корее English teacher'ов (преподавателей английского языка из англоязычных стран, массово приезжающих в Корею за легкими деньгами в языковых школах). Шаг за шагом Итэвон начинает превращатся в действительно мультикультурное место, где компактно (но не всегда мирно) проживают самые разные этнические группы и представители самых разных национальностей. Сейчас здесь можно найти рестораны самых различных кухонь: русской, американской (выделим ее отдельно, несмотря на то, что понятия "американская кухня" не существует в принципе), азиатской, латиноамериканской, арабской, африканской... Сформировались и появились места, куда ходят только "свои": рестораны для черных (никакого расизма, просто констатация факта), клубы для арабов и т.д. На данный момент Итэвон больше всего напоминает Нью-Йоркский Бронкс (или Гарлем, кому как нравится).
Не удивительно, что именно здесь нашли себя и представители сексуальных меньшиств Кореи: куда еще им идти, как не в этот "центр разврата", где не работают правила корейского приличия, а публика на 90% состоит из иностранцев, которые к этим самым меньшинствам относятся весьма толерантно? Поэтому прямо за русским клубом "Рио" и черным "King Club" расположился целый Homo Hill, - улица с барами и клубами для тех, кто предпочитает представителей своего пола. Обычно корейцы до последнего держатся за мысль, что "в СССР секса нет" в Корее "голубых" нет, но попробуйте прийти на Гомо хилл в пятницу или субботу вечером - и убедитесь в обратном.
Итэвон - одно из немногих мест в Сеуле, где можно развлечься (если под развлечением понимать поход в бар и клуб) и в отличие от других мест его отличает публика: на 90% она состоит из иностранцев, со всеми вытекающими отсюда плюсами и минусами, и прежде всего, преступностью, как главным из всех минусов. Будучи скованы рамками незнакомой культуры в будни, в выходные иностранцы "отрываются" по полной программе и не всегда способы такого "отрыва" легальны. Бедные полицейские, дежурящие там по выходным...
Как я писала выше, там полно клубов, куда также приходят с вполне определенными целями. Живущие в Корее знают, что Итэвон расположен рядом с американской военной базой, поэтому нет ничего удивительного в том, что американские солдаты ищут здесь развлечений (и находят, разумеется). Девушка, которую вы днем могли видеть в бибилиотеке в очках и толстом свитере с толстенными словарями под мышкой и ноутбуком на столе, здесь просто превращается в другого человека и смотреть как кореянки буквально ложатся под негров и шкафоподобных солдат - зрелище не из самых эстетических. Здесь можно увидеть все: от "невинных" танцев до самого того, ради чего, собственно, солдаты сюда и пришли в темном углу бара на кожанном диване. Здесь, в этих запутанных и спрятанных клубах и барах Итэвона вам открывается совершенно другая Корея - намного более откровенная и развратая, чем вполне открытая и почти легальная пошлость в западных странах.
Но больше всего поражает даже не это все...В конце концов, все мы не без греха, но...
Как это все преподносится!! Корейское общество дружно, в один голос твердит о нравственности и непорочности, о том что все кореянки до замужества - "ни-ни", в Корее, как в СССР, секса нет! Однако стоит посетить парочку клубов, - и ваши представления о Корее, как месте наивысшей морали и нравственной чистоты и непорочности рушатся, как башни-близнецы. Шокирует именно двуликость, шокирует мысль, что никогда не знаешь, что вот эта милая кореяночка, щебечущая с подружкой по телефону, не "зажигала" вчера в одном из клубов и не отправилась потом в один из многочисленных мотелей в округе.
Но с другой стороны, нет особого смысла этому удивляться. Это нам общество всю жизнь давит на уши, что надо по любви, что "главней всего погода в доме" и blah-blah-blah. А они - азиаты, который являются довольно умными людьми и изначально отделяют любовь от секса. Знаете, в Корее например часто встречается такое понятие, как "секс по дружбе", "секс ради секса" и только. Кореец может быть влюблен, очень сильно, но очень сложно представить, что азиатский мужчина станет слишком долго ждать, если девушка будет отказывать ему в сексе. Он просто пойдет в найты или ещё куда...Но не оставит себя в обиде. Если кореец не думает о сексе, то он, должно быть, спит. Или умер.
И кстати постепенно на мой взгляд все это начинает выбираться в массовую культуру...как-то и девочек на эстраде стали одевать сексуальнее, и в дорамах лучше целуются, и фильмы с рейтингом +18 стали снимать куда больше и все откровеннее и откровеннее...
Я тут посмотрела на днях два корейских фильма из этого жанра, они веселые и там много секса.
Если кому интересно, то они называются:
1. Парень моей девушки (My girl's boy (2007)) - о том, как можно спать с множеством разных людей без зазрения совести.
2. Мой идеальный партнер - вот это реально кино о том, как много заниматься разнообразным сексом в разных позах и местах (на работе, в кинотеатрах, ккк)

@музыка: buble pop bubble bubble pop pop

@темы: папарацци, интересно, my opinion, мои рецензии, KOREA IS LOVE, немного о Корее, из жизни, lol

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра